Blast From The Past Thread #4, Epi 62 Pg 139 - Page 70

Arnav's thoughts when he sees Khushi in his room:

Kya tum ho, tumhi ho, aayi ho jo saamne,

Ya phir khel hai khela, be-khauff hawaaon ne,

Kitna pukara, ruki nahi tum,

Hamesha ke liye chali gayi thi tum,

Ab ye kya nazara, aaya hai jo saamne,

Kya tum ho, tumhi ho, ye uljhan hai mere man mein,

Hawaaon ka ishara, mujhtak hai pahuncha,

Paayal ki chan chan, mujhko hai pukara,

Mehsoos kiya hai, chookar bhi tumhe dekha,

Haan tum ho, tumhi ho, ab nahin uljhan mere man mein.

Translation:

Is it you, really you, who's there in front

Or again another game that's played by the fearless winds

So much I called you, you never stopped,

You had left for forever

Now what is this sight which is there in front

Is it you, really you, I have this doubt in my heart

The signal of the winds reached me

The sound of the anklets has called me

I have felt you and touched you too

Yes it is you, really you, now there is no doubt in my heart.

Indi,

Episode 53

why do stars fall down from the sky
every time, you walk by
just like me they long to be
close to you
love these lines.. so pretty :) 👏

buaji's husband. was there more to that story, why the four quirky photographs otherwise?

Chalo Indi, let us add another hidden story to be searched, opened, explored in IPK2. Buaji's past added to the list consisting of Shyam's, Khushi's and ASR's past. Easily 300 episodes worth of story telling. 😆

arre pyaar me dil pe maar de goli le le meri jaan
teri na mein chhupa hai haan haan haan haan.

Does this song signify something related to khushi and ASR mindset right now.. na na na => ha ha ha

mollified, buaji joined in, and so did the ever diffident payal. reminded me of that day right in the beginning when khushi's action had led to payal's wedding being called off. then too she had burst into dance and carried the family with her.
Nice flashback, Indi. ya, khushi way of bringing in positivity amidst sadness is song and dance.

I loved how payal and khushi look in this episode. real. no gloss, no lipstick, just plain like it should be ! yet so pretty :)

not at all a believer in the "rona dhona" default setting of most women in our media, khushi has a refreshingly contemporary attitude toward life, her faith in tradition and ritual notwithstanding.

there's no shadow of "abala naari," helpless woman, clinging to this sprightly young woman. she's not rich, she's not from an upper class back ground, she's not "cool" (though he was right later to call her the coolest person he knows), she's not a son. but she is all of herself. upbeat, fearless, ready to take a chance, and supremely positive. the dukh bhari dastaan struck women's portrayal could learn something from her.

Indi, I am rona dhona ing here. I want this sprightly young woman back along with the cool headed handsome young man

why can't a curtain just be a curtain, why must it remind one of a playful, intrusive dupatta? one that touched him, caressed him, never seemed to want to leave him. yet she was going, hamesha ke liye. and he was just falling, falling upon her, into her her eyes, falling through.

lavanya walked in and broke his reverie. his real world needed attention. his girlfriend needed a goodnight kiss, but he was so wrapped up in that darned dupatta.

the evening was saved by naniji and her trusted lieutenant, lakshmiji. naniji fired a couple of rounds and the goli marna seemed to work.

a note:

asr was important. not only because he was hot, handsome, troubled, but because he had a universal appeal. somewhere in many of us a bit of him, something a little broken, a longing for something afar, a perfection, a completeness. a huge thanks to barun sobti for making him so real and breathing. every feeling he conveyed i knew in some corner of me, sign of a deeply written and expressed character. this morning my niece of 19 smsed, i am missing asr. no it wasn't just about good looks, there was so much more.

Indi, all this is making me nostalgic ! I too long for this magnificant creature and his pagalsi soulmate... there can never be another pair like these two.

lovely analysis. the pics decorated your beautiful words and the entire piece was complete :)

Arnav's thoughts when he sees Khushi in his room:

Kya tum ho, tumhi ho, aayi ho jo saamne,

Ya phir khel hai khela, be-khauff hawaaon ne,

Kitna pukara, ruki nahi tum,

Hamesha ke liye chali gayi thi tum,

Ab ye kya nazara, aaya hai jo saamne,

Kya tum ho, tumhi ho, ye uljhan hai mere man mein,

Hawaaon ka ishara, mujhtak hai pahuncha,

Paayal ki chan chan, mujhko hai pukara,

Mehsoos kiya hai, chookar bhi tumhe dekha,

Haan tum ho, tumhi ho, ab nahin uljhan mere man mein.

Arshi

Episode 56 Food sweets and its symbolism .Interesting take on Chinese symbolism

As too much sweets cause aches and pains the same is about emotions in any relationship

So also too much of hate /sourness (Arnav's khati meethi 1st for DI and then Khushi when one became 2^nd and other 1^st he never knew)

Liked how Khushi after spending so much money and slogging to get the order fulfilled did not hesitate one moment saying no to supply to RF but had to be persuaded by Jiji,she not at all money minded but ASR thinks her to be a gold digger running after rich men and trying to ensnare them(hey Ram pata nahi kaise business karta hai how he does business or is it with Khushi that his mind works overtime splitting hair.) I like the way you described the scene between Nani and Chotey he does want the best for his Di's anniversary party everything smooth and good a happywala day trust LA to spoil it but both Arnav and Shyam cover up and placate Nani and La to say sorry for dropping the badam Kheer

Loved this scene and both of them. Super aromatically delicious ! indeed so also your collage of the scene Nani and ASR😉😃

Shyam a villian who behaves like a romantic hero for his wife and relatives with poison in his mind rightly names snake Since we know about him grrrhh😡

Good observation pondering point ASR LA Khushi Di

But still "Hey DM woh Laad Governor ghar na ho" [DM I wish LaadGovernor were not here] They both can sense , feel ,and read each other's thoughts at this point without being together in one frame.

"Saath nahin tou iss ka yeh matlab nahin keh paas nahin"[I can see,feel you without being together] in the last epi but started right here today as he accepted his guts to feel her but "mein uske bare mein nahin sochna chahata" [I don't want to think about her]

happy wala wicked smile from me and thinking par kaise bachoge Bacchu from thinking

Again a droolworthy collage and moment of the day

For ASR Khushi but today it is in blue

jadu teree najar, khushbu teraa badan

too han kar ya naa kar, too hai meree kiran

jadu teree najar

mere khwabo kee tasvir hai too

bekhabar meree takdir hai too

too kisee aur kee ho naa jana

kuchh bhee kar jaunga mai divana

too han kar ya na

fasle aur kam ho rahe hain

dur se pas ham ho rahe hain

mang lunga tujhe asaman se

chhin lunga tujhe iss jahan se

too han kar ya na

Originally posted by: DurgaS

Arnav's thoughts when he sees Khushi in his room:

Kya tum ho, tumhi ho, aayi ho jo saamne,

Ya phir khel hai khela, be-khauff hawaaon ne,

Kitna pukara, ruki nahi tum,

Hamesha ke liye chali gayi thi tum,

Ab ye kya nazara, aaya hai jo saamne,

Kya tum ho, tumhi ho, ye uljhan hai mere man mein,

Hawaaon ka ishara, mujhtak hai pahuncha,

Paayal ki chan chan, mujhko hai pukara,

Mehsoos kiya hai, chookar bhi tumhe dekha,

Haan tum ho, tumhi ho, ab nahin uljhan mere man mein.

Translation:

Is it you, really you, who's there in front

Or again another game that's played by the fearless winds

So much I called you, you never stopped,

You had left for forever

Now what is this sight which is there in front

Is it you, really you, I have this doubt in my heart

The signal of the winds reached me

The sound of the anklets has called me

I have felt you and touched you too

Yes it is you, really you, now there is no doubt in my heart.

Not happy with the translation, but that's the best I could do.

Interesting take

He is losing control, a big part has to do with the girl that won't stop coming in his dil or dimaag (hear or mind)...sometimes in the form of curtains, sometimes as DM chunni and sometimes at the table when someone mention Lucknow food... and this strained relationship with his Nani is also affecting him.

"itna kamzor nahin hai Arnav Singh Raizada ki ek ladki ke khayaal ko apne dil se na nikaal sake! ek saaye ki tarah chha gayee hai mere dimaag mein (ASR is not so weak that he can't fortge about a girl, she's on my mind like a shadow)"

Emotions, Ehsaas, inn sab ki meri zindagi mein koi jagah nahi hai...aur na mein kabhi ban ne dooga. Tum mere uss kal ka hissa ho jo beet chuka hai aur ab, Khushi Kumaari Gupta ek naam se zyaada aur kuchh nahi hai, (you were a part of my past, now you're nothing more than a name Khushi Kumaari Gupta) "

For ASR

Khushi's smile disapears and looks up in shock, Payal knows this will be a problem, "hum wahan nahi jaa sakte(I told you, i can't go there)" even after he warned to ruin her business, she was ready to walk out. The supposed Golddigger

Lovely drool corner and the best vulnerable ASR

Sorry I keep making so many typos/mistakes in my posts keep doing two things talking and entering😳

All my verses parts of some song this is from Mere Jeevan Saathi Rajesh Khanna and Tanuja Singing Deevana karake Chodoge