Great topic and replies. Here are my two cents.
I think having mental autonomy is a prerequisite for independence. This means having the ability to formulate your own thoughts & taking your own decisions without being swayed by what other people think or say. You can also call this emotional independence. One can be financially independent & have a prestigious career, but still be dependent in the sense that they rely on other people for their opinions and life decisions. Or change their opinions/actions on a whim based on what how other people react, i.e. Malini.😆
I am not sure what this debate is about, but to me it is clear that Imlie is a solar kind of person. Like the sun, she manages to rise stronger & brighter after every dark night/adversity in her life. I mean, at an age of 18 she was forced at gunpoint into a marriage, endured constant denigration from her husband who let her introduce herself as a naukraani in her sasuraal and had to put her dreams/career goals on the backburner (for a while) due to the uncertainty she faced. Even after all this, she held her head up high, managed to win over an entire family of strangers and elevated her status from naukraani into a daughter of the house. I was just re-watching some of the initial epis recently and marveled at how effortlessly she managed to bind the family together with her trademark Imlie antics. She gladly shouldered responsibilities she didn't need to...like that badi mandi incident & the fact that she CLIMBED a tree to get shudh honey for Adi's mom.😆 Is a person who is not mentally independent capable of doing things like this? I don't think so. Such a person would surely need assurance and validation from others ki haan go on, you are doing the right thing. But Imlie did all these things without any expectation for assurance or validation. This is just one incident, but there were many in which she took charge & handled the situation, achieving the right final outcome for everyone involved.
To me, there can be no greater demonstration of independence than this. Even in the show's current track, she has taken a firm decision to step back from claiming the right to being Adi's wife, when she justifiably could do so. She loves him, he loves her, she could have easily asked him to forsake all his relationships in Delhi and live with her as her husband. And he would have happily done it.🤣 But she didn't do it, which is a testament to her mental autonomy and resolve. Even if this entails her forsaking her own rights, she cannot see herself laying the foundations of her own relationship on the ashes of another relationship. As you already mentioned, she fiercely stood by her decision and did not succumb to Adi's pleading/emotional blackmail, even forsaking her own feelings for Adi. That's really what independence is all about, rather than token displays of ego-fuelled bhaashanbaazi saying ke "look at me, clap for me... I'm so empowered/independent!" I think that kind of 'empowerment' is really dis-empowering in the sense that it makes a person heavily dependent on social validation to feel empowered. Isn't it kind of ironic that you can accuse society of disempowering you but in the same breath seek validation from it to feel empowered/independent?😆 It's really one big ego-battle like you said.
So to summarise, independence to me begins and ends with mental autonomy. You can have financial independence and a prestigious career, but if you can't think for yourself and take firm decisions and stick by them, and depend on others for your decisions & thoughts, you will always be a prisoner of others/society. And if you are that kind of person, you will always be dependent, doesn't matter how many speeches you give on women empowerment.😆