PART8:Veera became shocked, she looked at Baldev who at that time had no expressions.
Veera: Um, ji aunty... yaad aya
(Veera: Um, yes aunty... i remembered)
Lady: Kaisi ho beta? Or, Karan se nahi milli? Mujhe lagta hai usse bhi nahi pata tum idhar ho, ek sec main abhi bulati ho
(Lady: How are you dear? And did you meet Karan? I think he doesnt know that you are here, one sec i will call him)
Veera: ah nahi aunty, wo maine mil liya hai usse
(Veera: ah no aunty, i have already met him)
Lady: Acha, yeh kon hai tumhare sath?
(Lady: Okay, who is this with you?)
Veera: Yeh mera... wo dost hai aunty
(Veera: well this is... my friend aunty)
Lady: Acha acha, Karan ke sath main or uske papa aye hai or Karan ka chota bhai... Sunny tum to milli ho na?
(Lady: Okay okay, Me and Karans dad came here with him, and his younger brother... Sunny, you know him right?)
Veera: Ji aunty... ji
(Veera: Yes aunty.. yes)
Veera was getting really scared on thinking of what Baldev would do know. The thing she had tried so hard to avoid was finally taking place, and Karans mom wasnt making the situation any better.
Lady: Okay beta, main ab chalti ho, tumhare uncle ko kal subha subha kam hai office me, lekin Karan or Sunny idhar hi hai,
(Lady: Okay dear, i have to go now, your uncle have to go to the office early in the morning, but Karan and Sunny is here)
Veera: Ji aunty, thik hai...
(Veera: Yes aunty, okay)
Lady: Bye beta,
Veera: Bye aunty
Veera swallowed her last drop of drink. She was afraid, she didnt even want to look at Baldev at the moment. She just wanted to dissappear.
Baldev: Ae ki si?
(Baldev: What was this?)
He sounded furious, like he would kill someone right away. Veera kept mum.
Baldev: Maine kuch pocha Veera, ae sab ki si? Uss insan ki beeji tak tennu jandi hai?
(Baldev: Veera, i asked you something, what was this? Even that persons mother knows you?)
Veera: Baldev... tennu pata hai na, college me,, main wo Karan ke naal...
(Veera: Baldev... you know dont you, in college.. i, karan... i was..)
Baldev: Uss insan ka naam na le,
(Baldev: Dont take his name)
Veera: Baldev... meri baat to sunle puri... college me jab thi to usski beeji ayi thi ek do dafa, bass aise mulakat hui... or kuch nahi
(Veera: Baldev... listen to the whole thing... when i was in college, his mom came once or twice, thats when i met her... nothing else)
Baldev: ek do dafa mulakat? Nahi veera, enna pagal main nahi ho, zaroor koi or gall hai jo tu mennu nahi dass rahi
(Baldev: once or twice? No Veera, i am not that stupid, its definetly something else that you are not telling me)
Veera was too afraid to spill out the truth.
Baldev: Veera main kuch ke raya wa, tu mennu dassdi hai ya main uss Karan nu puch ke awa?
(Baldev: Veera i am saying something, are u gonna tell me or should i ask that Karan?)
Veera: Nahi... acha acha batati ho.. Wo.. jab main college me thi to, jab usski beeji ayi thi, main unse dosti karli thi, yeh sochte hue ke aage jake faida ho ga, jab meri or usski shaadi hogi
(Veera: No... okay i will tell you... that... when i was in college, when his mom came, i befriended her, i thought it would be good for the future.. when i would get married to him)
Baldev: Shaadi na?
(Baldev: Married ey?)
He had totally lost his calm.
Veera: Baldev lekin wo purani gall hai, or tennu achi tara pata hai ab main usse nahi pyar karti?
(Veera: Baldev, but thats old, and you know that i dont love him anynore)
Baldev: nahi nahi, tune to ode naal wyah karna hai na? Main karwata ho
(Baldev: no no, you want to get marriend to him dont you? i will make you both get married)
Veera: Baldev!!! Pagalo jaise galla mat kar, hosh me to hai tu? Main kasam khati ho Baldev, main nahi karti odde nal pyar
(Veera: Baldev!! Dont talk shit like crazy, are you in your sense? I swear Baldev, i dont love him)
Baldev saw the truth in Veeras eyes, he saw her even crying a little, he felt really bad.
Baldev: Wo main... main bas thora darr gaya si, tennu kho na do...
(Baldev: I... i just got a little afraid of loosing you)
Veera: Pagal hai tu ki? Tennu pata hai na ab meri zindagi me uss insan de waste koi jaga nahi?
(Veera: Are you stupid? you know that i dont have any place for that person in my life now)
He nodded feeling guilty, she hugged him.
Baldev: Ae ki kar rahi hai Veera?
(Baldev: What are you doing Veera?)
Veera: Chup oye, ye pritampura nahi hai, koi kuch nahi kahega
(Veera: Shut up, this is not pritampura, nobody will say anything)
Love Friendship Dating and Relationships
Suggestions / Comments
