Gulzar a maestro or a non shayar? - Page 2

Created

Last reply

Replies

27

Views

3.4k

Users

9

Frequent Posters

193980 thumbnail
Posted: 17 years ago
#11

This is how I analyzed it. May be the lyrics aren't that intense and Gulzar literally meant what he wrote.

------------------------

meraa kuchh saamaan tumhaare paas padaa hai

She is reminiscing the times they spent together

saawan ke kuchh bheege bheege din rakhhe hain

This is the turbulent phase of their relationship

aur mere ik khat mein liptii raat padii hai

And memoir contains the details of that night or phase

vo raat bujhaa do

She wants to erase the memory associated with that phase

meraa vo saamaan lautaa do ..

Starting afresh but not together

193980 thumbnail
Posted: 17 years ago
#12

Originally posted by: TallyHo

But how do you bujhao a raat??????? 😕

Raat could either be "that night" or the entire phase of their relationship.

Edited by Maya_M - 17 years ago
greatmaratha thumbnail
21st Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 2
Posted: 17 years ago
#13

The lyrics of Mera Kuch Saamaan and one of its meanings.

Its a song from a woman to her lover, pleading with him to let her loose, to release all the memories of their affair, of their love, of their passion, to return all those memories which belong to her, which are all lying entwined with him and his life.... without which she wont be able to cut loose... and when she buries those feelings, she wishes she can bury herself too in them... for the memories is what her life is all about, those memories are a reason for her existence today.

Mera kuch saamaan tumhare paas pada hai -2
o o o ! saavan ke kuch bheege bheege din rakhe hain
aur mere ik khat main lipti raat padi hai
vo raat bhulaa do, mera vo saamaan lauta do - 2
mera kuch saamaan tumhaare paas pada hai - 2

patjhad hai kcuh ... hai na ?
o ! patjhas main kuch patton ke girne kee aahat
kaanon main ek baar pahan ke laut aai thee
patajhad kee vo saakh abhi tak kaanp rahi hai
vo saakh gira do, mera vo saamaan lauta do - 2

ek akeli chhataree main jab aadhe aadhe bheeg rahe the - 2
aadhe sookhe aadhe geele, sukha to main le aaye thee
geela man shayad bistar ke paas pada ho
vo bhijwa do, mera vo saamaan lauta do

ek so sola chaand ki ratain ek tumhare kaandhe ka til - 2
geeli mahendi ki khushbu, jhoot mooth ke shikwe kuch
jhooth mooth ke wade sab yaad karaa do
sab bhijwa do, mera vo saamaan lauta do - 2

ek ijaazat de do bas, jab isako dafanaaungee
main bhi vaheen so jaungee
main bhi vaheen so jaungee
-Believe- thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 2
Posted: 17 years ago
#14

Originally posted by: Maya_M

This is how I analyzed it. May be the lyrics aren't that intense and Gulzar literally meant what he wrote.

------------------------

meraa kuchh saamaan tumhaare paas padaa hai

She is reminiscing the times they spent together

saawan ke kuchh bheege bheege din rakhhe hain

This is the turbulent phase of their relationship

aur mere ik khat mein liptii raat padii hai

And memoir contains the details of that night or phase

vo raat bujhaa do

She wants to erase the memory associated with that phase

meraa vo saamaan lautaa do ..

Starting afresh but not together

Itna postmortem kyu kar rahe hoooo 😳...its a situational song.😊

193980 thumbnail
Posted: 17 years ago
#15

This is also Gulzar😆.

-------------------------

Golmaal

Ek Din Sapne Mein Dekha Sapna

Kya???

Arre Woh Jo Hai Na Amitabh Apna

Bachchan???

Haan!
Markit Se Out Hua, Logon Ko Doubt Hua
Meri Vajah Se Woh Gaya Gaya Gaya Gaya
Kismat To Badali, Kya Kahoon Really
Main Amitabh Ho Gaya
Ho Sapne Mein Dekha Sapna

Tidididi Ey Hi Hi
Tudududu O Hu Hu Hu
Tidididi Ey Hi Hi

Daaye Mein Hema
Maalini???
Baaye Pe Zeenat
Amaan???
Saamne Rekha
Peechhe Jo Dekha

Daaye Mein Hema, Baaye Pe Zeenat
Saamne Rekha, Peechhe Jo Dekha

To Kya Hua?

Ratna Khadi Thi, Haath Mein Chhadi Thi
Dekhte Dekhte Main Bhaag Raha Tha
Dekha Main Jaag Raha Tha
Ho Sapne Mein Dekha Sapna Haan

------------

------------

greatmaratha thumbnail
21st Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 2
Posted: 17 years ago
#16

Originally posted by: Maya_M

This is also Gulzar😆.

-------------------------



Isnt this why he is so so so so so beautiful 😳
greatmaratha thumbnail
21st Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 2
Posted: 17 years ago
#17

Originally posted by: Believe

Itna postmortem kyu kar rahe hoooo 😳...its a situational song.😊



Its not really post mortem... its more of an analysis of his lyrics or poetry.

As a student of poetry, you learn to absorb every facet of the poetry as the poet describes and then find the hidden meaning, if any, in them... you also learn to learn from the words.


193980 thumbnail
Posted: 17 years ago
#18

Originally posted by: greatmaratha



Its not really post mortem... its more of an analysis of his lyrics or poetry.

As a student of poetry, you learn to absorb every facet of the poetry as the poet describes and then find the hidden meaning, if any, in them... you also learn to learn from the words.

Right and this whole thread is dedicated to Gulzar's intense and not-so-intense poetry😃.

-Believe- thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 2
Posted: 17 years ago
#19

Originally posted by: Maya_M

Right and this whole thread is dedicated to Gulzar's intense and not-so-intense poetry😃.

''Mera kuch samaan, tumhare paas pada hai.'A song where the girl asks her beloved to return the timeless and splendid love filled moments they had spent together, on their separation. I think Gulzar won National Award for this one..😊

Ok check his other good songs like

Aanewaala pal, jaane waala hai. ho sake to ismein zindagi bita do, is a very positive way of view of life

next

'tere bina zindagi se shikwa toh nahi'..how else can one say the difference between 'living' and 'existing'

'Pani pani re'....stream of water and tears filled eyes come together, beautiully again

'E ajnabeeeeeeeee, tu bhi kabhiiiiiiiiiiiiiiiii'' from 'Dil Se' is wwwwwwwwwwwooooww mesmerizing😃

Edited by Believe - 17 years ago
3365 thumbnail
Posted: 17 years ago
#20
accha tell me wht does gili gili hassi mean? like she had put on some wet shine lipstick or wht? or judwa naina eyes r twins only.bidi jalaile, chaiya chaiya, gila gila paani, bundo se baaten....... many songs they r all big hits but if u try to comprehend their meaning u wont be able to understand them. i dont understand so i just sing.......

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".