gujurati dialog delivery

First Previous

Page

Next Last

Frequent Posters

mombasa00

@mombasa00

Voyager

Posted: 16 years ago

#31

Haan, now I am curious too. What is this crude dialog you refer to.

Quote

mombasa00

@mombasa00

Voyager

Posted: 16 years ago

#32

Originally posted by: soapie
The way he said, 'Saras Che' was so cute...😳

Does that mean, 'Okay'?

Saras che means it's nice.

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

Sam

@RonitPallaviNR

Inactive

Posted: 16 years ago

#33

Aarey it's the dialogue that Jags says to the workers after DR tells him that "Dharampur ma ekach leader che" He says to the worker in Gujju that Malik came and u guys peed in ur pants LOL!!!😆

Quote

soap-critic

@soap-critic

Dazzler

+ 2

Posted: 16 years ago

#34

You got that right Sammie - good job.

It was the way he said the dialogue..........And I was visualizing all the grown men/workers doing pee pee in their dhotis when DM is around. That just shows the power and effect of DM on people around him.😆

Sorry...... did not mean to offend anybody.

Quote

Tani

@Tani91

Stunner

+ 6

Posted: 16 years ago

#35

yeah...its so cool...I mean I'm a gujju and I feel really proud of hearing Gujrati in this show...seriously all the actors sound like they're so fluent at it!

Edited by Tani91 - 16 years ago

Quote

divan

@divan

Rocker

Posted: 16 years ago

#36

I like the Gujarati dialogues in it...the setting reminds me so much of what is lost now too...I think those type of rural setting are so rare now days.

Quote

divan

@divan

Rocker

Posted: 16 years ago

#37

Mango are you seriously Gujju!!!!!!!!!!!

Quote

Sonia Ahmed

@~Wicked~

Dazzler

Posted: 16 years ago

#38

Ither ekech hi leader se...Dharamraj. Also, ekah ke MADZ che...me. Dharamraj ji bauj saras che....too cool...

Edited by ~Wicked~ - 16 years ago

Quote

Sam

@RonitPallaviNR

Inactive

Posted: 16 years ago

#39

Tabs that sucked real bad. LOL!!
Good try though...hehe

Quote

Mango Bhai!

@Lord-Mangeshwar

Rocker

Posted: 16 years ago

#40

Sammie, the way Jagmohan (the union leader) leader mention that the workers "peed themselves" when DM arrived, it was said in a very crude way 😳

Anyways, the Gujarati lines seem to be on the increase... and as I said before, although that is fine for Gujju speakers, I hope that they don't go overboard because the non Gujjus will probably get angry after a while 😆

But until now, I've loved the show - bahu-j majja aave chhe!

And finally, Kanta ji, on weekends I am indeed a Gujju 😊 For the rest of the week though, I'm just confused 😳

God bless.