NinaMorgenstern thumbnail
Posted: 6 years ago
#1
The new promos do look adorable, but Kartik and Naira saying "We are pregnant" doesn't make any sense.
Naira is the only one pregnant and shouldn't they be saying "We are expecting" since both Kartik and Naira are expecting a baby???

Created

Last reply

Replies

2

Views

910

Users

3

Likes

1

Frequent Posters

Fari_15 thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 4
Posted: 6 years ago
#2
It's a very common phrase used in the west. People have different opinions regarding its accuracy since physically speaking, girls are the ones who are pregnant, however, men do experience the nine months with their wives, hence the use of we.

I am just stating the two perspectives, not my personal opinion.
vellainsaan thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 3
Posted: 6 years ago
#3

Originally posted by: NinaMorgenstern

The new promos do look adorable, but Kartik and Naira saying "We are pregnant" doesn't make any sense.

Naira is the only one pregnant and shouldn't they be saying "We are expecting" since both Kartik and Naira are expecting a baby???


You are right.. We are expecting is the correct term.. because technically it's just one of them pregnant.. but I guess it's used in the west so people are aping it here as well.. it sounds weird in hindi.. hum pregnant hain.. 😆

We are expecting bolna chahiye tha if u ask me..

Related Topics

Yeh Rishta Kya Kehlata Hai thumbnail

Posted by: Aleyamma47 · 5 months ago

So Abhiru's EMA is finally exposed to Kiara. So what next? Will Charu become pregnant? Or Kiara and Charu will become preganant together?

Expand ▼
Yeh Rishta Kya Kehlata Hai thumbnail

Posted by: Mehersudha · 6 months ago

Ruhi is taken to hospital by pagal paltan, rohit goes inside the room Fufa stops gabheera going in as her pati left poddars family Manish comes...

Expand ▼
Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".