See you on the next wave - Page 114

Rusi Kanda poonai

Originally posted by: moonwearer

Rusi Kanda poonai

Sutti sutti kalavukaanum

Avalai rasithu rusitha Avan Manam

Avalai marakka muyandru thorka

Paarkum porul anaithum avalai ninaivurutha

Avalai enni gavanam sidari Avan nirka

Meen pidikum poonai patri avar pesa

Than poonai kutti virumbum manaivi

Manam thilaithu Manam mara poonai idam thoodhu viduvana?

A poor translation of lines ended earlier

Edited by moonwearer - 6 years ago

Thank you so much svm.
Perspective you give will satisfy craving for update for sometime.

Sonal, the pic you shared of frothy forms of the feline and fish was so cute. 😊

This slow drip drip feed of info that old pop's passing to Ashvin is also like the sand trickling a sand clock.
The revelation of clues after a smart detective work is a torment, its a hope and it's a taunt , it's a bait and most importantly a plea from Dadu Narang pushing and prodding Ashwin to do what he considers as the right thing. Got to Admit that the old man has 'his ways' of going about things. The info revealed and not revealed has got Ashvin on Tenterhooks ... rather tenderhooks. Ha ha

When Dadu Narang asked Trisha if he should ask Ashvin to call her, her answer wasn't a 'No' either. It's all about baiting the Hook. But don't who's the cat and who's the fish here and me feels 'Trish' has hooked the bait with the 'BOND BINDER'
😳Edited by Errantnomad - 6 years ago

Originally posted by: Errantnomad

Sonal, the pic you shared of frothy forms of the feline and fish was so cute. 😊

Thanks Kalpana
The idea came from Ashu's post

Wonderful Sree
You gave the translation before my asking 😊

Sonal typed Tamizh on my way home... Pritee put a sad face... didn't know to translate a tamizh adage I have used.

Hope to find new thread when I wake up in the morning.