Watch

TEAM

Sa Re Ga Ma Pa Singing Superstar Forum Thumbnail

Sa Re Ga Ma Pa Singing Superstar India Forums

Lyrics in Hindi and English. - Page 5

First Previous

Page

Next Last

Created

16years

Last reply

16years

Replies

Views

Users

Frequent Posters

Forever-KA

@Forever-KA

Rocker

+ 4

Posted: 16 years ago

#41

na kisi ki ankh ka nur hun na kisi k dil ka qarar hun
jo kisi k kam na a sak main wo ek musht-e-gubar hun

i am not the light of anyone's eye nor I am comfort of any heart

like something that is no use to anyone, i am that hand full of dust

na to main kisi ka habib hun na to main kisi ka raqib hun
jo bigar gaya wo nasib hun jo ujar gaya wo dayar hun

i am not anyone's friend nor am I anyone's enemy

one thats ruined, i am that fate , one that is barren, i am that land

main nahin hun nagma-e-janfishan mujhe sun k koi karega kya
main bare barog ki hun sada main bare dukh ki pukar hun

i am not the song of life and why would someone hear me

i am just a sound of separation, moan of grief

(Bahadur Shah Zafar, The Last Moghul)

I think we need khatarnak to refine it.

P.S amazing that a king wrote these lines.

Edited by King-Anu-Lives - 16 years ago

Quote

baz786

@baz786

Sparkler

+ 2

Posted: 16 years ago

#42

MashAllah
here are the lyrics of a beautiful naat i posted earlier.
can't translate in english unfortunately

Noor Wala Aya Hai By Farhan Ali Qadri

Noor Wala Aya Hai
Noor Lay kar Aya Hai
Sara Alam May Yah Dekho Kaisa Noor Chaya Hai

]Ass Salato Was Salamo Alay Kay YA RASOOLALLAH
Ass Salato Was Salamo Alay Kay YA HABIBALLAH
Jab Talak Yah Chand Tara Jheel Meelata Jayanga
Tab Talak Jasna Wiladat Hum Manata Jayanga
Noor Wala Aya Hai
Noor Lay kar Aya Hai
Sara Alam May Yah Dekho Kaisa Noor Chaya Hai

Ass Salato Was Salamo Alay Kay YA RASOOLALLAH
Ass Salato Was Salamo Alay Kay YA HABIBALLAH
Naata Mahbooba KHUDA Sunta Sunata Jayanga
YA RASOOLALLAH Ka Nara Lagata Jayanga
Noor Wala Aya Hai
Noor Lay kar Aya Hai
Sara Alam May Yah Dekho Kaisa Noor Chaya Hai

Ass Salato Was Salamo Alay Kay YA RASOOLALLAH
Ass Salato Was Salamo Alay Kay YA HABIBALLAH
Char Janib Hum Diya Ghee Kay Jalata Jayanga
Ghar Toh Ghar Sara Mohalla Ko Sajata Jayanga
Noor Wala Aya Hai
Noor Lay kar Aya Hai
Sara Alam May Yah Dekho Kaisa Noor Chaya Hai

Ass Salato Was Salamo Alay Kay YA RASOOLALLAH
Ass Salato Was Salamo Alay Kay YA HABIBALLAH
Eid a Milad-Un-NABI Ki Shab Charaga Kar Kay Hum
Kabr a NOOR-A-MUSTAFA Say Jagmagata Jayanga
Noor Wala Aya Hai
Noor Lay kar Aya Hai
Sara Alam May Yah Dekho Kaisa Noor Chaya Hai

Ass Salato Was Salamo Alay Kay YA RASOOLALLAH
Ass Salato Was Salamo Alay Kay YA HABIBALLAH
Tum Karo Jasnay Wiladat Ki Kushi May Roshni
Woh Tumhari Gor-A-Teera Jagmagata jayanga
Noor Wala Aya Hai
Noor Lay kar Aya Hai
Sara Alam May Yah Dekho Kaisa Noor Chaya Hai

Ass Salato Was Salamo Alay Kay YA RASOOLALLAH
Ass Salato Was Salamo Alay Kay YA HABIBALLAH
Hashr May Zayra Livay Hamd-A-ATTAR Hum
Naat-E-SULTANA MADINA Gongunata jayanga
Noor Wala Aya Hai
Noor Lay kar Aya Hai
Sara Alam May Yah Dekho Kaisa Noor Chaya Hai

Ass Salato Was Salamo Alay Kay YA RASOOLALLAH
Ass Salato Was Salamo Alay Kay YA HABIBALLAH

Edited by baz786 - 16 years ago

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

Ajnabee

@*Woh Ajnabee*

Stunner

Posted: 16 years ago

#43

Ai Ajnabi Tu Bhi Kabhi Aawaaz De Kahin Se
Ai Ajnabi Tu Bhi Kabhi Aawaaz De Kahin Se
Main Yahan Tukdon Mein Ji Raha Hoon
Main Yahan Tukdon Mein Ji Raha Hoon
Tu Kahin Tukdon Mein Ji Rahi Hai

Roz Roz Resham Si Hawa Aate Jaate Kahti Hai Bataa
Resham Si Hawa Kahti Hai Bata
Woh Jo Doodh Dhuli Masoom Kali
Woh Hai Kahan Kahan Hai Woh Roshni Kahan Hai
Woh Jaan Si Kahan Hai
Main Adhoora Tu Adhoori Ji Rahi Hai
Ai Ajnabi ...

Tu To Nahin Hai Lekin Teri Muskurahat Hai
Chehra Tera Nahin Hai Par Teri Aahatein Hai
Tu Hai Kahan Kahan Hai ,Tera Nishaan Kahan Hai
Mera Jahan Kahan Hai
Main Adhoora Tu Adhoori Ji Rahi Hai
Ai Ajnabi ....

I love this song.

Quote

413107

Suspended

Posted: 16 years ago

#44

Nice lyrics ajnu.

im thinking....i dont know any more songs that i truely love..

Xoxo

Quote

Forever-KA

@Forever-KA

Rocker

+ 4

Posted: 16 years ago

#45

Tujhe Dekha To Yeh Jaana Sanam
Pyar Hota Hai Deewana Sanam
Ab Yahan Se Kahan Jaaye Hum
Teri Baahon Mein Mar Jaaye Hum

Aankhen Meri, Sapne Tere
Dil Mera, Yaaden Teri
Mera Hai Kya, Sab Kuch Tera
Jaan Teri, Saanse Teri
Meri Aankhon Mein Aansoo Tere Aa Gaye
Muskurane Lage Sare Gam

Ye Dil Kahin, Lagta Nahin
Kya Kahun, Main Kya Karun
Tu Samane, Baithi Rahe
Main Tujhe Dekha Karun
Tu Ne Aawaz Di Dekh Main Aa Gayee
Pyar Se Hai Badi Kya Kasam

Edited by King-Anu-Lives - 16 years ago

Quote

333887

Suspended

Posted: 16 years ago

#46

Hum hain iss pal yahan, Jaane ho kal kahan
Hum miley na miley, Hum rahey na rahey
Rahegi sadaa yahan, Pyar ki ye dastan
Sunenge sadaa jise,Yeh Zameen asmaan

We're here today, unaware of where we're gonna be tomorrow
Whether we meet or not, whether we live or not
The story of our love will always remain forever
The earth and the sky will listen to it for eternity...

http://www.youtube.com/watch?v=uazJzPseRiU

Quote

Forever-KA

@Forever-KA

Rocker

+ 4

Posted: 16 years ago

#47

Zara chehra to dekhao
aur thoda sa muskurao

sooni thi yeh duniya badi sunni thi
tumhain milney sey pehley

duniya key ghum bhulaoo
aur thoda sa muskurao

khushboo ka pholoon sey
sadiyoon sey rishta hai

gitoon ka sur jaisey
rung dhal jata hain

mera mun tera mun
mera mun tera mun

waisey hi milta hai
ub dil sey dil milaooo

tanhai aur main aur tum
andekhey rastoon main

sharmana ghabrana
kaisa hai yeh apnon main meri jaan

mera mun tera mun mera mun tera mun
yoon hi milta hai
ub dil sey dil milaoo
aur thoda sa muskurao
zara chehra to dekhao
aur thoda sa muskurao

aur thoda sa muskuraooooooo....

love the bolded lines

cg: thanks for the lyrics..great stuff

Quote

dunno

@Mindbender

Sparkler

Posted: 16 years ago

#48

chappa chappa charkha chale.....

i like these lyrics because i didn't know how charkha moved before....

Quote

333887

Suspended

Posted: 16 years ago

#49

Originally posted by: King-Anu-Lives

sooni thi yeh duniya badi sunni thi
tumhain milney sey pehley

duniya key ghum bhulaoo
aur thoda sa muskurao

khushboo ka pholoon sey
sadiyoon sey rishta hai

gitoon ka sur jaisey
rung dhal jata hain

love the bolded lines

cg: thanks for the lyrics..great stuff

Yeah.....thanks for sharing. Didn't need any translation....it's got simple words....!!! Thanks.

next --- teri deewani

preet ki lath mohe aaisi laagi
ho gayi main matwaali
bal bal jaaun apane piya ko
he main jaaun vaari vaari
mohe sudh budh naa rahi tan mann ki
yeh toh jaane duniya saari
bebas aur laachar phiru main
haari main dil haari

tere naam se jee loon
tere naam se marr jaaun
teri jaan ke sadke mein kuchh aaisa kar jaaun
tune kya kar dala marr gayi main mitt gayi main
ho ri ha ri ho gayi main
teri deewani deewani
tune kya kar dala marr gayi main mitt gayi main
ho gee ha gee ho gayi main
teri deewani deewani