Personally, I think the song Mein Tenu Samjhawan from Humpty Sharma Ki Dulhania is rather apt fro him and Twinkle. The specific verse I am speaking of is:
Jeena Mera... Hoye... Hun Hai Tera... Ki Main Karaan
I'll live/pass my life only with You, I can't do anything about it
(I'll live my life only with You, that's my deepest desire)
Tu Kar Aitbaar Mera
Have faith in me (Trust me)
Main Karoon Intezaar Tera
I'm waiting for You
Tu Dil Tuiyon Jaan Meri
You are my heart and soul
Main Tainu Samjhawan Ki
How should I explain it to You?
Na Tere Bina Lagda Jee
Without You, my heart is always anxious
Ve Changa Nahion Keetaan Beeba (x2)
You didn't do the right thing, O decent one!
Dil Mera Tod Ke
By breaking my heart
Ve Bada Pachhtaiyaan Akhaan (x2)
These eyes regretted a lot
Naal Tere Jod Ke...
After they got connected with Your eyes/gaze
(I'm regretting a lot by striking a gaze with You)
1. Tumhe Apna Banane Ka aka Stalkero Ka National Anthem
Hmm... Rokna Nahi Mujhko, Zidd Pe Aa Gayi Hoon Main
Don't try to stop me now, I've become obstinate/determined
Iss Kadar Deewanapan Chadha...
The craziness of love has spread all over me
Dekho Na Yahaan Aake, Mera Haal Kaisa Hai
Come and see in what condition I am over here
Toot Ke Abhi Tak Na Juda...
After breaking, I still haven't been able to revert back to my original state
Ab Sambhalna Nahi Hai, Jo Bhi Hai Wo Sahi Hai
I don't want to take any precautions now, everything that is happening is right/correct
Aao Na...
2. Tere Naam
Tere liye is duniya ka har sitam hai gawara sanam
every atrocity of this world is acceptable to me, beloved
Ho har sitam hai gawara sanam
Every atrocity is acceptable, beloved
3. Lagan Lagi
Hoto Pe Hai Naam Tera Saason Mein Hai Naam Tera
On my lips is your name, in my breath is your name
Ho Mera Dil Gaya Gaya Gaya Gaya Gaya
Oh, my heart is gone
Lagan Lagan Lagan Lagan Lagan Lagan Lag Gai Hai
Ive fallen in love
4. Tadap Tadap
Tadap Tadapke Is Dil Se Aah Nikalti Rahi Hai
Suffering, suffering, from inside this heart came out sighs
Mujhko Saza Di Pyaar Ki Aisa Kya Gunaah Kiya
You gave me the punishment in love, what crime had I committed
To Lut Gaye Haan Lut Gaye
That I have been robbed
To Lut Gaye Hum Teri Mohabbat Mein
That I have been robbed of everything in Your love
5. Kyonki Itna Pyaar
Hamaare dil ki tum thodi si kadar kar lo
Give some imporatnce to my heart
Hum tum pe marte hain thodi si fikar kar lo
Fikar kar lo
I love you,do take a bit care
6. Soch Na Sake
Kuch Bhi Nahi Hai Ye Jahaan
This world is worthless
Tu Hai Toh Hai Isme Zindagi
The only life that is present here is You
Ab Mujhko Jaana Hai Kahaan
Why should I go any further
Ke Tu Hi Safar Hai Aakhri
You are my final journey
7. Saawan Aaya Hai
Aaja Na Tu Mere Paas, Dunga Itna Pyaar Main
Come close to me, I will give You immense amount of love
Kitni Raat Guzaari Hai, Tere Intezar Mein
I've spend so many nights in Your wait
Kaise Bataaun Jazbaat Ye Mere
How should I express these emotions of mine (what I feel for You)?
Maine Khud Se Bhi Zyada Tujhe Chaaha Hai
I love You more than I love myself
8. Sun Raha Hai Na
Tu rooh ki rahat hai
You are the peace for my soul
Tu meri ibaadat hai...
You are my prayer
Apne karam ki kara adaayein
Show me Your benevolent deeds
Kar de idhar bhi tu nigaahein
Throw a gaze in this direction also
9. Chaha Hai Tujhko
Teri voh baatein, voh chaahat ki rasmein
Those words of yours, those actions of love
Jhoothe the vaadein, kya jhoothi thi kasmein
Were those promises and vows lies?
Jaane tamanna kya yeh sach hai, bas itna keh de
Dream lover, is this true, just tell me this much
Toot jaaye na lamha aitbaar ka
So that this moment of trust will not break
De koi sila mere intezaar ka
Give me some requital for my waiting
10. Dil Ne Yeh Kaha Hai Dil Se
Meri jaan mere dilbar mera etbaar kar lo
My life, my love, have faith in me
Jitna beqaraar huun main khud ko beqaraar kar lo
Make yourself as restless with longing as I am
Meri dhadkanon ko samjho
Understand my heartbeat
Tum bhi mujhse pyaar kar lo
Fall in love with me as well
11. Woh Ladki Nahi Zindagi
Kitna dil ko woh tadpaye
How much it hurts the heart
Meri sansein meri dhadkan
My breathes, my heartbeat
Woh hai mera deewanapan
She is my craziness
Metaabiyon main hai woh raahat ka mausam
In the restless time she is the season of peace
12. Jee Karda
Ki Aj Mera Jee Karda, Jee Karda, Jee Karda Ho...
Today I feel like
Ik Waari Deedar Ko Tere (x3)
To just have one glimpse of You
Lakh Waari Main Katt Jaaniya
I am ready to get myself cut a million times
Ni Aj Mera Jee Karda Marjaneya (x2)
I feel like I want to die today
13. Tu Jaane Na
Ooo...Jane Teri Aankhen Thi Ya
Was it Your Eyes or...
Ya Baatein Thi Wajah
Was it Your talks the reason
Huye Tum Jo Dil Ki Arzoo
That You became a want of My heart
Tum Paas Ho Ke Bhi
You being near to me, still...
Tum Aas Ho Ke Bhi
You being my want, still..
Ehsaas Ho Ke Bhi
You being my feeling, but still...
Apne Nahi
You are not mine
Why These Songs: As the verses above suggest, they correlate directly to the betrayal, anger and hurt Yuvraj must be feeling.
What do you think? Which do you think is best or if you have any suggestions of our your own?