Poll
Which in your opinion was the WORST Mahabharat depiction?
Bigg Boss 19: Daily Discussion Thread - 10th Sep '25
Bigg Boss 19: Daily Discussion Thread - 11th Sept 2025
Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Sep 11, 2025 EDT
🏏T20 Asia Cup 2025- Ind vs UAE 2nd Match, Group A, Dubai 🏏
Mannat Har Khushi Paane Ki: Episode Discussion Thread - 27
KIARA EXPOSED 11.9
🏏T20 Asia Cup 2025- BD vs HK 3rd Match, Group B, Abu Dhabi 🏏
🏠Caption Writing Contest -Bring Pictures to Life!🏠
Navri and her eternal victimisation
"I don't like women who are too thin" : Bipasha Basu
Anupamaa 10 -11 Sept 2025 Written Update & Daily Discussions Thread
🏏Cricket Forum Banner Contest Announcement🏏📢
When Love Finally Grew Up ~ A Rumya Three-Shot [Completed]
MAJOR REVAMP TIME FOR STAR PLUS
Patrama Prem ~ A Gosham SS
Originally posted by: ltelidevara
Nonie. Vrishaketu doesn't exist in Vyasa's Epic. No son of Karna was mentioned as alive after the war.Krishna never brought back to life anyone except Parikshit. Arjun nourishing Vrishaketu,his death at Aswametha war all this is not there in the Epic. It was told in Jaimini Bharat.
BORI also never accepted this Jaimini Bharat version. So there is no question of Vrishaketu becoming Yuvaraj as his existence itself is a myth.
Originally posted by: lexy_rix
So, you just thank your stars that tomorrow is the final episode and we will never get to see this muddled mess of a show after tomorrow's episode. Ever again.
BORI did not mention Vrishaketu here. These are the poems.
Actually Vrishtaketu is mentioned in KMG. This is from Bhishma Parva, Section VII:On a costly car with his standard bearing the device of a bull, and guiding the very van (of his division), the ruler of the Magadhas marched against the foe. 2 That large force of the Easterners looking like the fleecy clouds of autumn 3 was (besides) protected by the chief of the Angas (Karna's son Vrishaketu) and Kripa endued with great energy. Stationing himself in the van of his division with his beautiful standard of silver bearing the device of the boar, the famous Jayadratha looked highly resplendent.I dont know wat is mentioned in BORI's Critical Edition, but if you could verify once, then I'll be grateful. 😊Nothing is mentioned about Vrishtaketu after war, which could mean that even if he existed, he had died in the war.
Originally posted by: ltelidevara
BORI did not mention Vrishaketu here. These are the poems.
1 Syandanena Maharhena ketuna Vrishabhena chaPrakarshanniva senagram magadhasya nrupau yayau2 Tadangapatina Guptam Kripena cha mahatmanahSaradabhra Chaya Prakhyam Prachyanamabhavad balam.3 Anika pramukhe tishtan varahena mahayasahSusubhe ketumukhyena rajatena jayathrathah.I don't know why KMG mentioned Vrishaketu here. BORI gave Angapatina guptam protected by the ruler of Anga. The translation seems odd. The ruler of Anga can never be Karna's son.As per BORI Vrishaketu never existed. Even Karna's other sons joined the war from eleventh day only.Sorry I can not copy paste. But these are the three poems that you referred from KMG.The second poem first word you need to check.
Angapatina means by the ruler of Anga Trutiya vibhakti which means by or with is used where Angapati is the word which becomes Angapatina to give the meaning" by Angapati. "You can not separate na . It is the whole sabda in tritiya vibhakti.
Thanks for the Sanskrit shloka...So Vrishabhena becomes Vrishaketu!!Angapati is Lord/Ruler of Anga.Angapati-na...this 'na' is confusing me.Bhena means 'Lord of the stars' or 'sun or moon'Ketu means 'falling star' or 'comet'.Did KMG translate Vrishabhena as Vrishaketu bcoz of similar meaning?Sorry...my knowledge in Sanskrit is limited...😭
Originally posted by: ltelidevara
Angapatina means by the ruler of Anga Trutiya vibhakti which means by or with is used where Angapati is the word which becomes Angapatina to give the meaning" by Angapati. "You can not separate na . It is the whole sabda in tritiya vibhakti.
Vrishabhena means again Tritiya is used With the bull. Vrishabha means bull. Ketuna means with the standard . Standard means that symbol they have on the flag So it becomes with the standard of the bull. Tritiya vibhakti means by or with.So with the standard bearing the sign or symbol of a bull.the Magadha king marched. He is called Vrishabhaketu. Means one who has this bull sign on his standard.Like for example Arjun is Kapiketu,one who has monkey on his standard.So you can't separate Angapatina like you did. There is no sandhi. It is a complete word with vibhakti ending.You can not separate Vrishabhena like you did. It is a complete word with Tritiya vibhakti ending.In MBH so much importance is given to standards. I mean the flag with the sign or symbol.Hence Vrishaketu never comes into the picture. BORI is crystal clear.