Decoding Classical Rendarations - Page 5

Created

Last reply

Replies

105

Views

11.4k

Users

5

Likes

168

Frequent Posters

lifeiscrazy thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 2
Posted: 9 years ago
#41

Originally posted by: Ramyalaxmi

This is the correct badla manasa. The company saregama itself comes forward and unblock MS songs. Always ur reverse psychology works. I am in ur mission😆
@bold inta bura bhi nahi gaati hu
par MS is MS
No one can stand up to her👏
the devotion in her voice 😳
i will be lost some where 😆

Ramyalaxmi thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 9 years ago
#42
😆 . So no chance of getting MS YT 😕. Okay, I will try with my cousin

lifeiscrazy thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 2
Posted: 9 years ago
#43
Ramya you can get any other artist Kuraiondurm
no issues it will be the same na😃

Ramyalaxmi thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 9 years ago
#44
Manasa it will be there. Let me try.
lifeiscrazy thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 2
Posted: 9 years ago
#45

Originally posted by: Ramyalaxmi

Manasa it will be there. Let me try.


you really work so hard dear😆
Ramyalaxmi thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 9 years ago
#46

Song: Kurai ondrum illai

Raaga:Ragamalika

Lyrics: C.Rajagopalachari (Rajaji)

Singer: M.S.Subbulakshmi

Talam:Adi

kurai ondrum illai marai murthy kanna

kurai ondrum illai kannaa

kurai ondrum illai Govinda (2)

Kannukku Theriyaamal nirkinraai kannaa

kannukku Theriyaamal ninraalum enakku

kurai onrum illai marai Muthy kanna

Charanam 1

Vendiyathai thanthida Venkatesan nindruirukka

Vendiyathu Veruillai marai Muthi kanna

Manivana malaiappaa Govinda Govinda

Charanam 2

Thiraiyin pin nirkinraai kanna - (2)

Unnai marai Odhum enyaaniyar mattume kaanpaar (2)

endraalum kurai onrum enakkillai kanna

CharaNam 3

Kundrin Mel kallagi nirkindra varathaa

kurai onrum illai marai Murthy kanna (2)

Manivannaa Malaiappaa Govinda Govinda

Charanam 4

Kalinnaar-kiranngi kallile irangi

Nilayaaga Kovilil nirkindraai Kesavaa (2)

kurai onrum illai marai Murththy kanna

CharaNam 5

Yaathum marukkaatha malaiyappaa - un maarbil

Ethum thara nirkum karunai kadal annai

endrum irunthida Ethu kuRai enakku (2)

ondrum kurai illai marai Moorthi kannaa (2)

Manivannaa malaiappaa Govinda Govinda

Translation

There is no grievance for me - Lord Kanna

There is no complaint for me - Lord Krishna

There is no regret for me -Govinda

You are invisibly present kanna

Even though I cant see you with my naked eyes there is no sorrow for me - Lord Krishna

Charanam 1: When Lord Venkatesa is standing there to bless me with what I need, I dont want anything more, Govinda

Charanam 2: Krishna, you are standing behind the curtains. Only scholars chanting vedas can recognize you but still I have no worries

Charanam 3: You are standing like a stone idol in the hill. Still, I have no grievance the father of seven hills, Govinda

Charanam 4: For the people of Kaliyug, you entered the stone and standing there forever kesava. I have no sorrows, even though I can't see you.

Charanam 5: You wont refuse our prayers. Mata Mahalaxmi (kadal annai- mother of ocean) is always residing in your chest. There is no regret Lord Kanna, father of hill, Govinda...

https://www.youtube.com/watch?v=NXufcyf5f7g

For this song I got MS YT link. See thinks work, if we trust😊

Edited by Ramyalaxmi - 9 years ago
Anju_ thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 9 years ago
#47
Ramakadha

Song: Raama kadha gaanalayam
Film: Bharatham
Lyricist: Kaithapram
Musician: Raveendran
Singer: KJ Yesudas
Year: 1991


Raga: Shubhapantuvarali (45th melakartha raga)
Instruments used: Violin, Mridangam, Veena, Flute,Thakil, Nadaswaram

Lyrics
Pallavi
Raama kadha gaanalayam
mangalam nin thamburuvil
pakaruka saagarame
sruthilaya saagarame
saketham paadukayaay he raamaa...
kaatharayaam shaarikayaay
saketham paadukayaay veendum

Anupallavi

aarannya kaandam thedee
seethaa hrudhayam thengee
vagmeekangalil etho...
thaapasa mounamunarnnu veendum

Charanam
indra dhanussukal neettee dhevakal
aadhi naama gangayaadi raghupathi
raama jayam raghu raama jayam
sree bharatha vaakya bindu choodi
sodhara paadhuka poojayil aathma padham
pranavam vidarnnulanjulanja sarayuvil
manthra mathanga tharanga sukham
sara vega theevra thaalmeeki
maaruthiyaay ...aa...aa...
gala gandha soona dhoopa
deepa kalayaay mathra yanthra
thanthra kalithamunaroo
saama gaana lahariyode anayoo
raamaa...
sree raamaaa... raamaa...ramaaa

sorry couldnt google out the lyrics translation 😊

Yesudas won his 6th National Film Award for Best Playback Singer (Male) and Raveendran won National Film Award Special Mention and State Film Award for Best Music Director for this song.
Credit: Wikipedia


Edited by Anju_5 - 9 years ago
lifeiscrazy thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 2
Posted: 9 years ago
#48
Anju pls put lyrics and meaning too😃
Ramyalaxmi thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 9 years ago
#49
@Manasa: In index, its not thondaradipodi azhwar, the song is pachai ma malai.




lifeiscrazy thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 2
Posted: 9 years ago
#50

Originally posted by: Ramyalaxmi

@Manasa: In index, its not thondaradipodi azhwar, the song is pachai ma malai.





sorry galti hogayi i did in a hurry
will update it😃

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".