User
Login Register
News Forums Topics Quiz Shorts FanFictions Webstories Videos Photos
You are here :
  1. Home
  2. Forums
  3. Topics
  4. Entertainment
  5. Television
  6. Star Plus TV
  7. Siya Ke Ram

Watch

TEAM
Siya Ke Ram Forum Thumbnail Siya Ke Ram India Forums

Persian and Urdu words

reima thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail
Posted: 9 years ago
#1
A request to CVs to avoid using Urdu and Persian words in this majestic rendering of the epic; the serial is beautiful but use of random Urdu words retracts the originality- young Sita saying- yeh kangan mein apni shaadi mein pehnugi- Shaadi is a Urdu word- wonder if they had Persian and Urdu words at that time.

Reply

Quote
1
Priyanka Chopra, Kareena Kapoor Khan, Anil Kapoor, and other celebs mourn Robert Redford’s death
MOVIES / HINDI
Priyanka Chopra, Kareena Kapoor Khan, Anil Kapoor, and other celebs mourn Robert Redford’s death

18 minutes ago

Shah Rukh Khan requested Rs 6 lakh for an advertisement but Aamir Khan was cast for Rs 17 lakh; Here's why
MOVIES / HINDI
Shah Rukh Khan requested Rs 6 lakh for an advertisement but Aamir Khan was cast for Rs 17 lakh; Here's why

54 minutes ago

Aishwarya Rai Bachchan, Abhishek Bachchan separation rumours 'journalistic garbage'; Prahlad Kakkar confirms
MOVIES / HINDI
Aishwarya Rai Bachchan, Abhishek Bachchan separation rumours 'journalistic garbage'; Prahlad Kakkar confirms

7 hours ago

Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi 2: Mihir’s anger bursts out at Tulsi as she goes to meet Ajay secretly
TV / HINDI Show Update
Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi 2: Mihir’s anger bursts out at Tulsi as she goes to meet Ajay secretly

8 hours ago

Aishwarya Rai Bachchan's mentor Prahlad Kakkar says split with Salman Khan made her lose trust in the industry
MOVIES / HINDI
Aishwarya Rai Bachchan's mentor Prahlad Kakkar says split with Salman Khan made her lose trust in the industry

8 hours ago

Bigg Boss 19: Amaal Mallik gets termed as 'Fattu' after he hides his involvement with Shehbaz Badesha
TV / HINDI
Bigg Boss 19: Amaal Mallik gets termed as 'Fattu' after he hides his involvement with Shehbaz Badesha

9 hours ago

Park Hyung-Sik, Ma Dong-seok's fees for Twelve comes under scanner after big budget series tanks
DIGITAL / KOREAN
Park Hyung-Sik, Ma Dong-seok's fees for Twelve comes under scanner after big budget series tanks

11 hours ago

Pushpa Impossible: Shastri chooses Pushpa over Riya; Kadambari meets with an accident
TV / HINDI Upcoming Track
Pushpa Impossible: Shastri chooses Pushpa over Riya; Kadambari meets with an accident

12 hours ago

Robert Redford passes away: All The President's Men star dies at 89; netizens mourn loss of a legend
MOVIES / HINDI
Robert Redford passes away: All The President's Men star dies at 89; netizens mourn loss of a legend

13 hours ago

Anupamaa stunned as Devika’s Cancer battle comes to light
TV / HINDI Exclusive
Anupamaa stunned as Devika’s Cancer battle comes to light

13 hours ago

3
Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi 2: Fans react to Noina and Mihir's close moments; call them 'cringe'
TV / HINDI
Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi 2: Fans react to Noina and Mihir's close moments; call them 'cringe'

14 hours ago

1
BTS: Kim Taehyung aka V caught staring at Korean dancer Leejung Lee at Tyler, The Creator concert?
DIGITAL / KOREAN
BTS: Kim Taehyung aka V caught staring at Korean dancer Leejung Lee at Tyler, The Creator concert?

15 hours ago

Related Topics

Explore Topics

Latest Popular My Posts Announcements Watched
Bollywood Thumbnail Bollywood Param Sundari box office verdict: is it a hit or a flop?
0
Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Thumbnail Yeh Rishta Kya Kehlata Hai BACK TO MUSSORIE 17.9
16
Bollywood Thumbnail Bollywood Abhi-Ash Seperation Rumours Is Garbage
1
Bigg Boss 19 Thumbnail Bigg Boss 19 Amal's double face personality
0
Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Thumbnail Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Sept 17, 2025 Episode Discussion Thread
53
Bollywood Thumbnail Bollywood What has happened to Tammannah Bhatia?
5
Bollywood Thumbnail Bollywood War 2 sets record as biggest flop in Indian cinema history
7
Marathi TV Thumbnail Marathi TV Kajalmaya - sp's new thriller show
7
Bollywood Thumbnail Bollywood Full Album Out Now - The Ba***ds Of Bollywood
0
Bollywood Thumbnail Bollywood Pati Ka Jugaad Patni Ki Shanka - T-Series BR Studios
6
Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".