Even I am searching for asirana. Love poetry in general so..
All I could find is 'asir' in urdu is chosen (if I found the correct thing) and sirhana is your headrest/pillow. I am unable to understand for which of the two is 'asirana' derived from..or maybe I am wrong on both accounts!
Keepin the search on though!