||Kerala Kebab on the Grill||

First Previous

Page

Next Last

Frequent Posters

verisimilitude

@verisimilitude

Inactive

+ 7

Posted: 13 years ago

#71

Originally posted by: maris08
KJY's song from Appunni and so mesmerising..Mohan lal was so youngand so was Menaka. Kannur Rajan deserved better recognition as a music director..

Excellent translation..👏👏👏

BTW Harhem does little flies suit the word kurunirakal, I thought fire flies, those small lighted ones making merry and gigling..Am I right or wrong?

thanku Maris...😳😳

actually i have metioned firefly for minnaminigal.. so thought of a new word for this...😆

Quote

avivakirk

@avivakirk

Rocker

Posted: 13 years ago

#72

Originally posted by: harhem

thanku Maris...😳😳

actually i have metioned firefly for minnaminigal.. so thought of a new word for this...😆

Kalakiarunu Translation.

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

avivakirk

@avivakirk

Rocker

Posted: 13 years ago

#73

Originally posted by: harhem
thank u avi chechi

U are welcme da1...Come tmrw with more questions

Quote

hopper_ocean

@hopper_ocean

Alumni

+ 2

Posted: 13 years ago

#74

Prasanna did told me the song is a beautiful one but i realised it only after ur translation! good job harhem 👍🏼

Quote

avivakirk

@avivakirk

Rocker

Posted: 13 years ago

#75

Hellooo

My next question is for the chai kada being set up what job responsibilities are u going to give us?

Quote

maris

@maris08

Rocker

Posted: 13 years ago

#76

Originally posted by: avivakirk
Hellooo
My next question is for the chai kada being set up what job responsibilities are u going to give us?

Hhhahha Avi, Chaya kadaile Pattikku biscuit giving jolli Nyan cheiyum..Pinne table cleaner Harhem aannu?

Quote

avivakirk

@avivakirk

Rocker

Posted: 13 years ago

#77

Originally posted by: maris08
Hhhahha Avi, Chaya kadaile Pattikku biscuit giving jolli Nyan cheiyum..Pinne table cleaner Harhem aannu?

😆..😆😆😆😆😆😆Maris ende panni kanaka erathana...athu parunjapol thoni...chai kada is high class😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉

Quote

verisimilitude

@verisimilitude

Inactive

+ 7

Posted: 13 years ago

#78

Originally posted by: hopper_ocean
Prasanna did told me the song is a beautiful one but i realised it only after ur translation! good job harhem 👍🏼

thank u akks..😳😳

Quote

verisimilitude

@verisimilitude

Inactive

+ 7

Posted: 13 years ago

#79

Originally posted by: avivakirk
Hellooo
My next question is for the chai kada being set up what job responsibilities are u going to give us?

Since u wanted it hi- fi i name it as Ravikuttan Thattukada!🤣

Scene at the thattukada premises:

Hopper - valiyamayi murukkan irikunnu..she is the adviser all the others in the kada...🤣

Avi chechi- Cashier and the head of the kada... who is very strict in cash..wont even spare a paisa...🤣

Ravi - smallest kid in the kada who eats pazhampori and vada all the time...🤣

Note: he is the prospective owner of the kada...

Melonie - who is busy serving the guests and entertain with her songs... "aalilakanna ninte muraliga kelkumbol en manasil paatunarum... aayiram kannavunarum"🤣

Maris- Our Chaya specialist.. Her chaya advert ----"chaya kudinganamengil chandranil vannu Maris inte kayil ninnu kudikkanamm aaha enthu ruchi.."🤣

Melz - She is the obedient daughter who is studying without disturbing others... BUJI... meaning Budhi Jeevi!🤣

Jake:

🤣🤣 Puttu & Pazham Pori Master Jake... He makes superb Puttu, Kadala, Pazham pori, Vada... he is the cheif cook and he wont allow anyone to enter the premises. 🤣

Radha - Moderator /IF creatives from Canada to set up a sangam there is visiting the thattukada first and learing things from them...🤣

and finally Harhem - uh Supervisor, news agency, cleaner, server, assiting Chef, all in one and now teaching Radha abt the life in Moon!!!!🤣

Quote

maris

@maris08

Rocker

Posted: 13 years ago

#80

Maris- Our Chaya specialist.. Her chaya advert ----"chaya kudinganamengil chandranil vannu Maris inte kayil ninnu kudikkanamm aaha enthu ruchi.."🤣

Nyan oru Chaya specialist engil, head chefaanuu. I will let you and others do the menial job of cooking and cleaning,a sort of supervision, while sitting and sipping a masala tea..heheheee 🤣

Quote

1 ... 6 7 8 9 10

||Kerala Kebab on the Grill|| - Page 8

Related Topics

Explore Topics