MOTW Bhaskar - Join the party guys!! - Page 115

Created

Last reply

Replies

1.2k

Views

47.3k

Users

48

Frequent Posters

*Jaya* thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 19 years ago

Originally posted by: adi_0112

Chalo ab mein bhi chala.....bye all.. keep smilin..😃😃😃

Take care Adi - and come back soon... Will be missing you a lot😕

*Jaya* thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 19 years ago
Thanks for replying to my questions Bhaskar - but was expecting more detailed replies... 😊 Anyways, have fun with Diva's.. Will wait for your answers to Adi's question... 😊

Me - will come back later with more... 😃
Bhaskar.T thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 3
Posted: 19 years ago
diva wrote:

Translate the following song from Hindi to Spanish (only first stanza that is posted below):
Apun Bola Tu Meri Laila

Woh Boli Fekta Hai Saala
Apun Jabhi Sachi Bolta
Ay Usko Jhoot Kai Ko Lagta Hai
Yeh Uska Style Hoinga
Hoton Pein Naa Dil Mein Haan Hoinga
Yeh Uska Style Hoinga
Hoton Pein Naa Dil Mein Haan Hoinga
Aaj Nahi To Kal Bolegi
Ay Tu Tension Kai Ko Leta Re
Apun Bola Tu Meri Laila
Woh Boli Fekta Hai Saala
Apun Jabhi Sachi Bolta
Ay Usko Jhoot Kai Ko Lagta Hai

Dije que eres mi amor

Ella dijo qu crap

Siempre que diga la verdad

Porqu ella me piensa mentir

ste puede ser su estilo

no en tus labios comprar s de corazn

Si no ella dir hoy maana s

Porqu consigues tensado para arriba

Dije que eres mi amor

Ella dijo qu crap

Siempre que diga la verdad

Porqu ella me piensa mentir

Bhaskar.T thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 3
Posted: 19 years ago

Originally posted by: Diva

Hi Bhaskar,

4. Translate following hindi song to gujrati (only stanza below):

aao sunao pyar ki ek kahani,
ek tha ladka ek thi ladki deewani,
aao sunao pyar ki ek kahani,
ek tha ladka ek thi ladki deewani,
hoooo hoooo, hoooo hoooo, hoooo hoooo
woh bhi hasne lagi thi, yeh bhi hasne laga tha,
dono samjhe nahi the woh joh hone laga tha,
aao sunao pyar ki ek kahani,
ek tha ladka ek thi ladki deewani


aao sambhrawu pyar nu ek kisso
ek eto chokro e ute chokri gandi
aao sambhrawu pyar nu ek kisso
ek eto chokro e ute chokri gandi
hoooo hoooo, hoooo hoooo, hoooo hoooo
te bhi haswa lage woh be haswa lage
banno samjha nathi su thairelu hasu
banno samjha nathi su thairelu hasu

manjujain thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 19 years ago
Bhaskar, just wondering do you know all these languages? I don't know anything other than Hindi and English.
Bhaskar.T thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 3
Posted: 19 years ago

Originally posted by: manjujain

Bhaskar, just wondering do you know all these languages? I don't know anything other than Hindi and English.

The rule does not say I am supposed to know them 😆

I am getting them done..... 😆

manjujain thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 19 years ago
You are 100% correct on that one, but I never meant that way, it was a simple question. I am glad that you have friends of that diversity that you can even get it done. It's hard even to get it done.

I will just say you are lucky to have good friends.

Originally posted by: Bhaskar.T

The rule does not say I am supposed to know them 😆

I am getting them done..... 😆

rocker1 thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 19 years ago

Originally posted by: manjujain

You are 100% correct on that one, but I never meant that way, it was a simple question. I am glad that you have friends of that diversity that you can even get it done. It's hard even to get it done.

I will just say you are lucky to have good friends.

Manju di - our best friend in such cases is Google 😉

manjujain thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 19 years ago
Really shady? can we get it in Hindi too? may be I need some tutorials from you how to make best use of google. Shady can you please find me what 'opal' gem/semi precious stone means in hindi?

Originally posted by: shadyhtown

Manju di - our best friend in such cases is Google 😉

Bhaskar.T thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 3
Posted: 19 years ago

Originally posted by: shadyhtown

Manju di - our best friend in such cases is Google 😉

No Shady in my case it is IF members😛

You know whatever help I got here was all from members here. Yes they might have got it from Google. But I got it from them.

Thats the best part of IF.......👏

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".