only one prob in rang rasiya

Page

Suspended

Posted: 12 years ago

guys i love sanaya and ashish they both r fab and show is also good...guys but i have difficulty sometime what paro says and takur and all i can understand what rudra saying i can understand hindi but what paro is speaking...i love this show but can they just all speak normal hindi like rudra speaking i know they need to show some realitic but i have been to villages and most of them speak hindi ...guys i am not bashing but as a fan i want to know each and every word what they r saying...
please make this thread bulshit free..healthy criticism is welcome

Quote

Frequent Posters

Maryam Khan

@-Maryam.K-

Dazzler

+ 4

Posted: 12 years ago

You could check out the Rangrasiya forum Rajhastani dictionary :)

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

Guinea

@Guinea

Inactive

+ 4

Posted: 12 years ago

😊Lot of ppl are sayiing this , this seems the only consistent criticism of the show ...I think the PH / channel will simplify the language ...I already see it much more simpler now then it was in the first week.

Quote

965626

Suspended

Posted: 12 years ago

Originally posted by: Guinea
😊Lot of ppl are sayiing this , this seems the only consistent criticism of the show ...I think the PH / channel will simplify the language ...I already see it much more simpler now then it was in the first week.

ya i agree i dont care about much but i want paro to speak tthe way rudra speek hindi and i thinkthats the reason maybe nri maynot understand it ...i hope they do it soon otherwise if they will do later it may look odd...

Quote

Gunia

@|Persephone|

Sparkler

+ 5

Posted: 12 years ago

Oddly enough, I have not had any problem understanding them and my Hindi is questionable at best.

Thakur does seem to have a strong accent, but paro's seems tame!

Sorry can't help much with your concern. Maybe you can try to find some subtitled videos?

Quote

Varisha sheikh

@vari3241

Voyager

Posted: 12 years ago

I know its difficult ... but if u r on this forum...n here there r so many updates n translations that will make ur viewing easier😊

Quote

965626

Suspended

Posted: 12 years ago

Originally posted by: vari3241
I know its difficult ... but if u r on this forum...n here there r so many updates n translations that will make ur viewing easier😊

hmmm thanksss