Peer tere jaan di Jassi!!!!!!! - Page 2

Created

Last reply

Replies

17

Views

2.7k

Users

9

Frequent Posters

luv_ranveer thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 19 years ago
#11

Originally posted by: Mauritian

Peer Tere Jaan Di (the pain due to your going)
keda jara ga main (dunno exactly)
tere begare zindagi nu ki karanga main (what will i do with my life without you).

Peer Tere jaan di,
keda jara ga main,
teri hi dushman di naam viah karla ga main (i will marry your own enemy)
Tere hi kardian di saamne hi karanga mein (and i will do it in front of your own family)
Phir sharab di nashech hi tenu yaad karanga main (and then i will remember you in the stupour of'sharaab'.



Thanks buddy. Its beautiful and suits Armaan 😆
jaswargikoinahi thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 19 years ago
#12

Originally posted by: Mauritian

Peer Tere Jaan Di (the pain due to your going)
keda jara ga main (dunno exactly)
tere begare zindagi nu ki karanga main (what will i do with my life without you).

Peer Tere jaan di,
keda jara ga main,
teri hi dushman di naam viah karla ga main (i will marry your own enemy)
Tere hi kardian di saamne hi karanga mein (and i will do it in front of your own family)
Phir sharab di nashech hi tenu yaad karanga main (and then i will remember you in the stupour of'sharaab'.

Thanx for translating it Mauritian, I'm glad you all liked this new form of entertainment rather than the serial it self. This is a new form of antakshri where we all come up with songs that suit the JJKN gang.

I'm not sure if you were translating it, or really weren't sure on it Mauritian, but I'll translate it anyways:

the line read:

Keda jaranga main (how will I stand your going away)😉

sukh thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 2
Posted: 19 years ago
#13
it was really nice. song. i like it lot. 👏
jaswargikoinahi thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 19 years ago
#14
Hey, I just thought of another old Gurdas Maan song that goes for Jassi when Armaan was engaged to Malika, and for Armaan since he thinks Jassi prefers CJ over him.

The song is called:
Sadi juti diyan noka nein, jeena pechhe tu ferda/ferdee!!!!

What do you think? Feel free to suggest more songs that would suit the story. It can be hindi or punjabi. You can even make up you own if you like!!!!!!!
jaswargikoinahi thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 19 years ago
#15

Originally posted by: Princess

cooooooooooool. I love Gurdas Maan and I love the orginal and your version of the song.

This is my first post here after a longggggggggggggggggggggggg time. I don't wanna come to JJKN section no more, but i have to 😭 I'm sure Minnie, Lash and Peaches are feeling the same way.

Awww, too bad. See what T and D have done to people here. Everyone use to love the chitchat about Jassi, and now people don't even want to come to this site because of the garbage they have created of this lame excuse of a show!!!!!!

mikagurl23 thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 19 years ago
#16

Originally posted by: lashforever



😭😭😭

😭

jaswargikoinahi thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 19 years ago
#17

Originally posted by: sukh

it was really nice. song. i like it lot. 👏

Thanx!!!!

Angelic_J thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 5
Posted: 19 years ago
#18
This song is deccated by me to Armu's current situation 😭

ye duniyaan, ye mahafil mere kaam kee naheen

kis ko sunaaoo haal dila-ye-bekaraar kaa
buzataa huaa charaag hoo apane majaar kaa
aye kaash bhool jaaoo, magar bhoolataa nahee
kis dhoom se uthhaa thaa, janaajaa bahaar kaa

apanaa pataa mile, naa khabar yaar kee mile
dushman ko bhee naa ayesee sajaa pyaar kee mile
unako khudaa mile hain khudaa kee jinhe talaash
muz ko bas yek zalak mere diladaar kee mile

saharaa mein aake bhee, muz ko thhikaanaa naa milaa
gam ko bhoolaane kaa, koee bahaanaa naa milaa
dil tarase jis mein pyaar ko, kyaa samazoo us sansaar ko
yek jeetee baajee haar ke, main dhoondhoo bichhade yaar ko

door nigaahon se aansoo bahaataa hain koee
kaise naa jaaoo mai, muz ko bulaataa hain koee
yaa toote dil ko jod do, yaa saare bandhan tod do
aye parabat rastaa de muze, aye kaanton daaman chhod do

Edited by JK_5 - 19 years ago

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".