I was waiting for it Thanks a ton yar OMg Sanaya i am short of words..You are so beautiful MashaAllah <3 SaNuj really did a good job <3 I love the starting n ending of act most..n song is just perfect .the most favorite one <3 Sanaya's dress,makeup,hairstyle,expression and smile Uff kia ada hai kia chehra hai Kia andaz hai kia Naaz hain.. however it is so long qwali but i love these lines perfect for Sanaya <3
"Afreen Afreen Afreeen
O the most beautiful one!
Husn-E-Janaa Kee Tareef Mumkin Nahi
Afreen Afreen Afreeen Afreeen
Tu Bhee Dekhe Agar To Kahe Hamnsheeen
Afreen Afreen Afreeen Afreeen
It is not possible to praise the beauty of beloved.
O the most beautiful one!
Even if you see my beloved, you would also say
I never saw anyone so beautiful
Chehraa Ek Phool Kee Terha Shadaab Hai
Chehraa Uss Ka Hai Yaa Koi Mehtaab Hai
Chehra Jaisee Ghazal Chehra Jane Ghazal
Chehraa Jaisee Kaleee Chehraa Jaisee Kanval
Chehraa Jaisee Tasavar Bhee Tasveerrr Bheee
Chehraa Ek Khawab Bhee Chehraa Tabeer Bheee
Chehraa Koi Aleef Lailaaa Kee Dastaaan
Chehraa Ek Paal Yaqeen Chehraa Ek Paal Goomaaan
Chehraa Jaisaa Keh Chehraa Kaheen Bhee Nahi
Mahroon Mahroon Mehjabeen Mehjabeeen
Mahroon Mahroon Mehjabeen Mehjabeeen
Afreen Afreen Afreeen
[Her] face is like a fresh flower.
Is it her face or moon?
[her] face is like a Ghazal, [her] face is like heart of Ghazal
[her] face is like a bud, [her] face is like lotus
[her] face is like manifestation of imagination
[her] face is like a dream, and its interpretation too.
[Her] face is like the tales of Alif Laila*.
One moment real, another moment imagination
[her] face is like no other face
[her] forehead is moonlike
so is her body.
Ankheen Dekheen To Main Dekhtaa Rah Giyaa
Jaam Dooo Ore Doonoon Hee Doo Ateshaaa
Ankheen Yaa Makadeee Kaee Doo Baab Hain
Ankheen Inn Ko Kahoon Yaa Kahoon Khawab Hain
Ankheen Neechee Hoyee To Haya Baan Gayeen
Ankheen Oonchee Hoyee To Dua Baan Gayeen
Ankheen Uth Kar Jhakeen Too Ada Baan Gayeen
Ankheen Jhuk Kar Utheen To Qadaa Baan Gayeen
Ankheen Jin Main Hain Asmaan O Zameeen
Nargasee Nargaseee Surmayee Surmayeee
I could not keep off my eyes after seeing her eyes
they are like two cups of wine and that too, burning
are these eyes or two doors of wine-house
her downward glance is abashness
her upward glance is prayer
when eyes look up after downward glance, is like a style
eyes, in which arrested are the sky and the earth
like Narcissus
[and] greyish
Veer Hanuman
Kumkum Bhagya
