varaali thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago
#1
Here's the next GOTW- with an intent to celebrate the overwhelming popularity of DKDM across the country...

The Game:
  • Write one / two / three lines about DKDM.
  • The words 'Devon Ke Dev /Mahadev / Mohit Raina / Sonarika should occur clearly.
  • It has to be in any language (Indian or Foriegn) other than English.
  • Languages can be repeated. For instance, if someone posts in say, Bengali, another person can also post in Bengali.
  • Translations have to be provided.

Ready...?

I will start in Sanskrit

Adya, asmaakam deshay 'Devon Ke Dev, Mahadev' ati lokapriya dharavahini asti.

Translation : Today, Devon Ke dev mahadev is a very popular serial in our contry


A small request: Please be true to your conscience and do not post nonsense, in say, Icelandic, thinking no one will understand anyway.


Edited by varaali - 12 years ago

Created

Last reply

Replies

18

Views

2.8k

Users

11

Likes

42

Frequent Posters

--PAYEL-- thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago
#2
mahadev holo bharotborsher television itihasher ekti omullo rotno...😃(bengali)

translation-
mahadev is a priceless gem in the history of indian television...😃
Edited by payel_dey - 12 years ago
Surya_krsnbhakt thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 12 years ago
#3
Nice Game Varaali... (What should I call you? Aunty? Akka?😕) But wasn't it from 6th May? ANyways...
You know Sanskrit also?😲
Next: Devon Ke Dev Mahadev oru migavum svarasyamana nigazhchi. (Tamil)
Translation: Devon Ke Dev Mahadev is a very interesting programme.
But just a thought - let us finish the present game of the week.😊
Edited by Surya_krsnbhakt - 12 years ago
_gReenheaRt_ thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Explorer Thumbnail
Posted: 12 years ago
#4


Telugu : Mahadevudi daaraavahika bullitera meeda adbhutam srushtimchindi!

Meaning : MahaDev Serial created magic on the smallscreen(Television)!
itstimetospeak thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail
Posted: 12 years ago
#5
vel asto bolayala, vel asto gappana, vel asto zopayala, mag vel ka bara nasto devon ke dev mahadev baghayala. vel milat nasto vel kadhayacha asto- Marathi

Translation: We have time to talk, we have time to chat, we have time to sleep, then y cant we find time to watch DKDM?
We never get time instead we must remove some time out of our daily routine n watch the beautiul show dkdm😆
varaali thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago
#6

Originally posted by: Surya_krsnbhakt

Nice Game Varaali... (What should I call you? Aunty? Akka?😕) But wasn't it from 6th May? ANyways...

You know Sanskrit also?😲
Next: Devon Ke Dev Mahadev oru migavum svarasyamana nigazhchi. (Tamil)
Translation: Devon Ke Dev Mahadev is a very interesting programme.
But just a thought - let us finish the present game of the week.😊



6th is tomorrow, Monday. Being a working day,I was not sure if I would have the time in the morning. So thought why not get started on right away...a plesant Sunday evening when everyone is eagerly waiting for the ME to see where Jalandhar is taking his bride for their honeymoon
-Reeti- thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 3
Posted: 12 years ago
#7
Odia : Mo Jeeban re Devon ke dev mahahdev ete mulyban role play kare ki mu kahi paribini. DKDM jogu mote bohut bada satya ra anubhuti heichi :)

English : DKDM has played such a great role in my life that i can't express. It has made me realize such a great truth of my own.
itstimetospeak thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail
Posted: 12 years ago
#8
din ho ya raat
chup raho ya karo baat
apne alasya(laziness) par karo maat
chahe jo bhi DKDM zaroor dekhna 8 baje har raat
tabhi to hogi zindagi ki ek nayi shuruvaat.😃😆
rishabgosavi thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 12 years ago
#9
Konkani: mahadev ho devacho sagalan baro serial aasa ani mohitan mahadevachi bari acting khela ani sonarikaan parvatichi bari acting khela.


English: mahadev is the best god serial and mohit as acted mindblowingly as mahadev and sonarika as acted mindblowingly as parvati.
Surya_krsnbhakt thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 12 years ago
#10
Next: "Mahadev" Yada Kada Purananusaaram na BHavati Parantu tadaapi Tattvagnyanena Paripoornam Janaranjakam Cha Bhavati. (Sanskrit)
Translation: Mahadev is sometimes not according to Puranas but even then it is full of Tattvagyan (knowledge about God) and is very appealing.
(I guess this leaves only one more post.. I know only Tamil, Hindi and Sanskrit.)
Edited by Surya_krsnbhakt - 12 years ago

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".