Memni = Rabbit - Page 2

Originally posted by: Maya_M

I have been noticing this for quite some time now. The subtitles show the translation of 'Memni' as 'Rabbit'😆😆. Has anyone noticed it? 'Memni' means 'Madam'.

yea...that is true...i dont know...which one it means...but i will try to find out BUT i think it is more madam than rabbit because he was trying to give her respect and call her that with love so that has to most likely be madam

Hahaha - friends - memni = little goat and madam = memsaab!

Originally posted by: Maya_M

You are right. Memni means a baby goat. But in the show it is 'Mem' or 'Memsahib' or 'Memni' which means Madam.

Haila Maya... tum yaha bhi ho 😉 ... actually i am visiting this section after many days 😳

Memni means baby goat as well as memsahib... remember how Raghu met Anaya first... she was using his field as a toilet and Raghu thought that it was 'a memni' eating his crop... means baby goat eating his crop... so here Memni means baby goat i guess...

Originally posted by: purva

Haila Maya... tum yaha bhi ho 😉 ... actually i am visiting this section after many days 😳

Memni means baby goat as well as memsahib... remember how Raghu met Anaya first... she was using his field as a toilet and Raghu thought that it was 'a memni' eating his crop... means baby goat eating his crop... so here Memni means baby goat i guess...

Purva, Aapka swagat hai yahaan. So good to see you. I started watching JLH 2 weeks back and Chandni posted a brief summary of the show for me. Since then I regularly watch it. Now I get it. He really mean it as 'Baby goat'. It also indirectly means Madam. But Rabbit?😆

I also noticed it a while ago, memni means lamb.

Here we call Rabbits Menmi. This is South Africa. Its correct. I find it very cute. Wish somoeone will call me rabbit. Its like her pet name. Madam and Goat is so boring.

i noticed that tooo
isnt it strange
i always get confused