Aartis
one of the most essential parts of celebrating Chaturthi
we say Three Aartis-of Mahadev,Parvati and Ganapati.
These aartis are in Marathi but they are sung in Goa and Kanataka also,only the tune in which they are sung may differ
They are sung thrice,in the morning,in the afternoon and in the night.
im sure youll must have defnately heard the Ganapati Aarti(Shendoor Lal Chadhoyo and Ghalin Lotangan) considering the amount of times its been used in both films and Tv(specially Ekta Kapor serials😆)
Shankar Aarti
[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=6yRwG_FWnzA[/YOUTUBE]
Luvthavthi vikrala bramhandi mala l
Vishe kanthi kala trinetri jwala ll
Lavanaya sundar mastaki baala l
Tethuniya jal nirmal vahe zulzula ll 1 ll
Jay dev jay dev jay shri shankara O Swami Shankara l
Aarti ovalu tuj karpurgaura ll Jay Dev Jay Dev ll
Karpurgaura bhola nayani vishala l
Ardhangi parvati sumananchaya mala ll
Vibhutiche udhalan shivkanth neela l
Esa shankar shobhe uma velhala ll 2 ll
Jay dev jay dev jay shri shankara O Swami Shankara l
Aarti ovalu tuj karpurgaura ll Jay Dev Jay Dev ll
Daivi daitye sagar-manthan pai kele l
Tyamaji avchit halahal uthile ll
Te tya asurpane prashan kele l
Neelkanth nam prasidha zale ll 3 ll
Jay dev jay dev jay shri shankara O Swami Shankara l
Aarti ovalu tuj karpurgaura ll Jay Dev Jay Dev ll
Vaghranvar-fanivardhar sundar madnari l
Panchanan manmohan munijan sukhkari ll
Sathkotiche beej vache ucchari l
Raghukultilak ramdasa antari ll 4 ll
Jay dev jay dev jay shri shankara O Swami Shankara l
Aarti ovalu tuj karpurgaura ll Jay Dev Jay Dev ll
Devi Maa Aarti
[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=JJC2RgsUJvg[/YOUTUBE]
Durge durghat bhari tujvin sansari II
Anathnathe ambe karuna vistari II
Vari vari janam marante vari II
Hari padalo ata sankat nivari II 1 II
Jaya devi jaya devi mahishasurmardhinii I
Survar ishwar varde tarak sanjivani ll Jay Devi Jay Devi ll
Tujaveen bhuvani pahata tuj aise nahi II
Chari shramale parantu n bolve kahi II
Sahi vivad karita padile pravahi II
Te tu bhaktalagi pavasi lavlahi II 2 II
Jaya devi jaya devi mahishasurmardhinii I
Survar ishwar varde tarak sanjivani ll Jay Devi Jay Devi ll
Prasanna vadane prasanna hosi nijdasa II
Kleshapasuni sodivi todi bhavpasha II
Ambe tujvachun kon purvil asha II
Narhari tallin jhala padpankajlesha II 3 II
Jaya devi jaya devi mahishasurmardhinii I
Survar ishwar varde tarak sanjivani ll Jay Devi Jay Devi ll
Ganapati Aarti
some people sing only one aarti-we sing both of these aartis
Sukharta Dukharta
[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=PN1C4XODKWY[/YOUTUBE]
a very old version of the Aarti-sung by Lata Mangeshkar
Sukhkarta dukhharta varta vighnachi I
Nurvi purvi prem kripa jayachi II
Sarvangi sundar uti shendurachi I
Kanthi zalke mal mukta- phalachi II 1 II
Jaya dev jaya dev jaya mangal murti I
Darshanmatre mankamana purti II Jay Dev Jay Dev II
Ratnakhachit fara tuj gaurikumra I
Chandanachi uti kumkumkeshara II
Hire jadit mukut Shobhato bara I
Runzunati nupure charni ghagaria II 2 II
Jaya dev jaya dev jaya mangal murti I
Darshanmatre mankamana purti II Jay Dev Jay Dev II
Lambodar Pitambar phadi varvandana I
Saral sond vakratunda trinayana I
Das ramacha vat pahe sadana I
Sankti pavave Nirvani Rakshave survarvandana II 3 II
Jaya dev jaya dev jaya mangal murti I
Darshanmatre mankamana purti II Jay Dev Jay Dev II
Shendoor Lal Chadhoayo-
[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=L9kgM57bylU&feature=related[/YOUTUBE]
this is from the movie Vaastav,and is a very famous versions of the Aarti,you must have heard it in some show or the other😆
Shendur lal chadhayo achchha gajmukhko l
Dondil lal biraje sut gauriharko ll
Hath liye gudladdu sai survarko l
Mahima kahe na jay lagat hoo padko || 1 ||
Jai jai shri ganraj vidhyasukhdata l
Dhanya tumara darshan mera man ramata ll Jay Dev Jay Dev ll
Bhavbhagat se koi sharanagat ave l
santat santat sabhi bharpur pave ll
Aise tumMaharaj moko ati bhave l
Gosavinandan nishidin gun gave ll 2 ll
Jai jai shri ganraj vidhyasukhdata l
Dhanya tumara darshan mera man ramata ll Jay Dev Jay Dev ll
The Aartis are brought to an end with Galin Lotangan
(Both the Videos of Ganapati Aaartis posted above,end with Gahlin Lotangan-its at the end of both the aartis)
Ghalin lotangan vandin charan ||
Dolyani pahin rup tujhe ||
Deva Preme alingan anande pujin ||
Bhave ovaleen mhane nama || 1 ||
Twamev mata cha Pita twamev ||
Twamev bandhusch sakha twamev ||
Twamev Vidhya dravinam twamev ||
Twamev sarwam mam dev dev || 2 ||
Kayena vacha manasendriyenva ||
Buddhayatmna va prakrutiswabhavat ||
Karomi yadhyat sakalam parasmai ||
Narayanayeti samarpayami || 3 ||
Achyutam keshavam ramnarayanam ||
Krushanadamodaram vasudevam bhaje ||
Shridharam Madhavam gopikavallabham ||
Janaki nayakam ramchandra bhaje || 4 ||
Hare ram hare ram ram ram hare hare ||
Hare krishna hare krishna Krishna Krishna hare hare ||
Hare ram hare ram ram ram hare hare ||
Hare krishna hare Krishna Krishna Krishna hare hare ||
PS-(My Marati isnt very good-so ill be honoured if someone who knows Marathi well can provide a proper translation,i understand the aarti,but cant give a good enough transaltion-will update the thread if anyone provides one😳)
Thats it from me!!-there is still Loads of Loads of stufff about Chaturthi im more than confident i havent been able to cover,owing to the fact that SO much is done during Ganesh chaturthi!
Like Sarvajanik Ganesh Utsavs,stories,rituals etc
and im sure this little thread hasn't covered enough😆
Please Add in more stuff and share your experiences as well
me and im sure others as well would love to know how others celebrate Chaturthi as well
Ganapati Bappa Morya
shruti
DKDM DT
Edited by shruti.nil - 12 years ago