Anandi knows English?

Yesterday, when anandi was writing in her notebook - I was shocked to see that she was writing english - and such fluent, beautiful, sophisticated cursive script too - as if she knows the language really well.

Originally posted by: tinoo

Yesterday, when anandi was writing in her notebook - I was shocked to see that she was writing english - and such fluent, beautiful, sophisticated cursive script too - as if she knows the language really well.

When did this happen? Amazing 👏👏👏.

And Jagya at one time had said "isey angrezi nahin aati hai" 😆😆. I wish he sees this.

for a girl who topped 12th...she surely does know english 😳

but still she cant pronounce the word doctor(dactar) correctly😡

There's a difference between what all languages u understand and speak and read n write them correctly. For example there can be many people who can understand n speak punjabi but at the same time can't read n write it.
Similarly there are many people who can very well read n write English but their Spoken English is not that good.

its an accent. and will change when theenvironment changes.

I remember when , BV originally started, Anandi was going to her Maaika and Jagya was totally upset and wanted to go with her and Anandi was laughing at him saying that I know why you want me to stay so that I can do your homework and help you in school.

At that time she used say Homework and School properly (with correct (?) accent)

but later it slowly changed and I think BV writers saw that,
homework changed to 'gharkaam' and
school changed to ' i-s-skool)


So I think they are trying to keep the originality

Originally posted by: sunrise35

but still she cant pronounce the word doctor(dactar) correctly😡

still i feel that if u r pursuing education in particular field u should know how to pronounce it...phooli & Bhairon never says dactar..they are also from the same village..may be just my view..sorry if i am hurting someones feelings

It is ok in Hindi to say daktar, just like we say gilaas for glass. It doesn't mean you don't know how to say it.

hmm... could be true 😉 coz to the localities who takes my two wheeler for servicing, i still say i'll get it from the gaarayje even when i know its garazh (spelt garage: cant get the phonetic sounds typed in 😉) i am sure they'd never understand if anyone says in the right way... and the ppl who come to iron the cloths always ask if we have anything to i -run and doesnt know what aieh-n is... so language is very often influenced by the group you are conversing with... quite a point, hadnt thought of that earlier! had always found it strange tht anandi is syaing Daaktar ever since prats came in