User
Login Register
News Forums Topics Quiz Shorts FanFictions Webstories Videos Photos
You are here :
  1. Home
  2. Forums
  3. Topics
  4. Entertainment
  5. Television
  6. Sony Entertainment TV
  7. Jhalak Dikhhla Jaa 4 - Dancing with the Stars

Watch

TEAM
Jhalak Dikhhla Jaa 4 - Dancing with the Stars Forum Thumbnail Jhalak Dikhhla Jaa 4 - Dancing with the Stars India Forums

translation please?

catechins_2005 thumbnail
Posted: 14 years ago
#1
Was watching the JDJ 4 and krushna's interaction with malaika in marathi(?). can somebody please translate what malaika said and what krushna said and finally he also used the word d'souza...cant understand it...help please

Reply

Quote

Created

catechins_2005 thumbnail 14years

Last reply

catechins_2005 thumbnail 14years

Replies

3

Views

514

Users

3

Likes

6

Frequent Posters

Sort Replies:

Bigg Boss 19 Thumbnail

Bigg Boss 19: Daily Discussion Thread - 2nd September 2025

 Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Thumbnail

Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Sept 2, 2025 Episode Discussion Thread

 Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Thumbnail

ABHEERA IN JAIL 2.9

 Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Thumbnail

Yeh Rishta Kya Kehlata Hai - 03 Sep 2025 EDT

 Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Thumbnail

What’s the upcoming track??

 Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Thumbnail

Bacha chor is such an incompetent lawyer🤦‍♀️

 Bollywood Thumbnail

Mrunal Thakur Called Mean Girl

 Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Thumbnail

LIFE IN JAIL 2.9

 Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Thumbnail

I wanted Abheera’s fate for Akshara

 Anupamaa Thumbnail

Anupamaa 02 Sept 2025 Written Update & Daily Discussions Thread

 Bollywood Thumbnail

Janhvi Kapoor In Talks For Chaalbaaz Remake

 Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Thumbnail

In this gen Cliff wali legacy maut will not happen

 Bollywood Thumbnail

Finally a beauty queen who is star material!!

 Bigg Boss 19 Thumbnail

Real Woman Power Farhana

 Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Thumbnail

Gen 5 - Posted on Saas Bahu Official Page

 Bollywood Thumbnail

Jee Le Zaraa Is Happening
debayon thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 2
Posted: 14 years ago
#2
Dunno what the first part meant...but the D'Souza part was probably Krushna saying something like 'My lover's name is D'Souza"😆

Reply

Quote
desicrowd thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 2
Posted: 14 years ago
#3
Malaika said: I feel shy when I look at you ( laaj)
Krushna said: I feel itchy (Khaaj)

It just rhymed in Marathi and sounded funny...

and he said Kanta D'souza...he changed his name to Kanta from krushna for today and he was maarooing line on Remo hence Kanta D'souza....
Edited by desicrowd - 14 years ago
6

Reply

Quote
catechins_2005 thumbnail
Posted: 14 years ago
#4
thanks a lot...very entertaining and mast dance by krushna

Reply

Quote
1
Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: Maira runs away from home to find Abhira, gets kidnapped
TV / HINDI Show Update
Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: Maira runs away from home to find Abhira, gets kidnapped

50 minutes ago

Bridgerton star Simone Ashley steals the show by kissing a mystery man at US Open; Fans left in awe
DIGITAL / ENGLISH
Bridgerton star Simone Ashley steals the show by kissing a mystery man at US Open; Fans left in awe

an hour ago

Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi 2: Pari decides to marry her boyfriend, post creating chaos in Tulsi’s life
TV / HINDI Show Update
Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi 2: Pari decides to marry her boyfriend, post creating chaos in Tulsi’s life

10 hours ago

2
Bigg Boss 19: Will Awez Darbar exit Salman Khan's show this week? Nagma Mirajkar to show true colours
TV / HINDI
Bigg Boss 19: Will Awez Darbar exit Salman Khan's show this week? Nagma Mirajkar to show true colours

10 hours ago

Meghan Markle's show on Netflix a disaster, critics label it 'pretentious', 'boring' and 'cash grab'
DIGITAL / HINDI
Meghan Markle's show on Netflix a disaster, critics label it 'pretentious', 'boring' and 'cash grab'

11 hours ago

Deepika Padukone teases major global fashion feat as she heads to Paris
MOVIES / HINDI
Deepika Padukone teases major global fashion feat as she heads to Paris

15 hours ago

Vicky Kaushal, Kareena Kapoor Khan, Preity Zinta and more celebs assist in Punjab flood relief
MOVIES / HINDI
Vicky Kaushal, Kareena Kapoor Khan, Preity Zinta and more celebs assist in Punjab flood relief

15 hours ago

Why is Hookah trending? Irfan Pathan's shocking statement on MS Dhoni's team selection sparks meme fest
DIGITAL / HINDI
Why is Hookah trending? Irfan Pathan's shocking statement on MS Dhoni's team selection sparks meme fest

17 hours ago

Despite success, 'Lokah Chapter 1: Chandra' is in headlines for the wrong reasons; big trouble
MOVIES / HINDI
Despite success, 'Lokah Chapter 1: Chandra' is in headlines for the wrong reasons; big trouble

17 hours ago

Bigg Boss 19: 'Handsome ladka bhejo,' say Ashnoor Kaur, Nehal Chudasama & Farrhana Bhat, give special demands
TV / HINDI
Bigg Boss 19: 'Handsome ladka bhejo,' say Ashnoor Kaur, Nehal Chudasama & Farrhana Bhat, give special demands

17 hours ago

Anupamaa: Rahi wins the competition, Anupama’s team out? Former drops fire statement
TV / HINDI Upcoming Track
Anupamaa: Rahi wins the competition, Anupama’s team out? Former drops fire statement

17 hours ago

2
FIR filed against Sanjay Leela Bhansali in Rajasthan over ‘Love & War’; Here’s what we know
MOVIES / HINDI
FIR filed against Sanjay Leela Bhansali in Rajasthan over ‘Love & War’; Here’s what we know

17 hours ago

Related Topics

Explore Topics

Latest Popular My Posts Announcements Watched
Bollywood Thumbnail Bollywood Priya Prakash Varrier In Param Sundari
0
Anupamaa Thumbnail Anupamaa Anupamaa 03 Sept 2025 Written Update & Daily Discussions Thread
1
Bollywood Thumbnail Bollywood Lokah Chapter 1 Chandra - Reviews Box Office
0
Bollywood Thumbnail Bollywood Shilpa Shetty's Bandra Restaurant Shuts Down
0
Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi 2 Thumbnail Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi 2 Karan please come back to india
0
Bollywood Thumbnail Bollywood War 2 Set To Finish As The Lowest YRF Spy Grosser Domestically
1
Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Thumbnail Yeh Rishta Kya Kehlata Hai LIFE IN JAIL 2.9
33
Bollywood Thumbnail Bollywood Is this true about SRK, Aryan and Ahaan?
1
Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Thumbnail Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Abhira & Geetanjali
4
Bigg Boss 19 Thumbnail Bigg Boss 19 Tea on Nagma
0
Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".