Originally posted by: Sweet_Waters
Yeah soooo true😊Chokri....Ummm🤔....How will they translate "darpok" btw😆
🏏ICC Men's T20 World Cup 2026: M3: IND vs USA at Mumbai on 07/02/26🏏
Republic Rhythms: Aazadi Quest S2 ~ Round 4 -- Slot 2
Republic Rhythms: Aazadi Quest S2 ~ Round 4 -- Slot 3
FIGHT FOR LAND 6.2
TRAUMA&AFFECTS 7.2
🏏England U19 vs India U19, Final, ICC Under 19 World Cup 2026🏏
ICC Men's T20 World Cup 2026: M1: NED vs PAK at Colombo on 07/02/26
Republic Rhythms: Aazadi Quest S2 ~ Round 4 -- Slot 1
Which is your favourite Ranbir Kapoor movie?
Mannat Har Khushi Paane Ki: Episode Discussion Thread - 39
🏏ICC Men's T20 World Cup 2026: M2: SCO vs WI at Kolkata on 07/02/26🏏
Kabhi Khushi Kabhi Gham 2 Updates
Paan ki Dukaan - O Romeo NEW Song
Naseeruddin Shah Irritated On Times Now Reporter
Tamasha-is this the right word😡
Parshuram Vs. Shivprasad
Originally posted by: Sweet_Waters
Yeah soooo true😊Chokri....Ummm🤔....How will they translate "darpok" btw😆
Elsa, Bayandhaankolli is the Tamil equivalent for darpok. Chokri means ladki in Gujrati right? So in Tamil it can be Ye ponne! or ye pulla!. Anyways let me wait and see....When they were enemies "ye ponne" may be apt. But after they turn friends...."ye pulla" will be perfect!