Oh ok...here you go then. I just used the "Translate Tweet" option. May not translate it perfectly, but you can get a hang of what is being said.
KR: I am a kshtrani (brave woman). I can cut my head, but I cannot bow my head! I will always raise my voice for the honor of the nation. I live with honor, respect, self-respect and will live proudly as a nationalist! I will never compromise with the principle, I will never do it! Jai Hind .
(Mein ek kshatrani hoon. Sar kata sakti hoon, lekin sar jhuka sakti nahi! Rashtr ke samman ke liye hamesha aawaaz buland karti rahungi. Maan, sammaan, swaabhimaan ke saath jee hoon aur garv se rashtrawadi bankar jeeti rahungi. Siddhant ke saath nahi kabhi samjhauta ki hoon nahi kabhi karungi. Jai Hind)
AK: There is only one sister - only Manikarnika. You take four to five and go to China. See how much has penetrated to the inside. Show them that even as long as you have no hair of this country can be tied. One day's journey from your house is just to LAC. Go lioness. Jai Hind .
(Bas ek tu hi hai behen - eklauti Manikarnika. Tu na chaar paanch ko le ke chad ja Cheen (China) pe. Dekho kitna andar tak ghus aaye hai. Dikha de unko bhi ki jab tak tu hai, iss dekh ka koi baal bhi baanka nahi kar sakta. Tere ghar se ek din ka safar hai bas LAC ka. Ja sherni. Jai Hind)
KR: Ok I go to the border, you want to move on to the next Olympics, the country wants gold medals haha ha it is not a B grade film where the artist becomes anything, you start taking metaphor a lot, how long have you been so retarded Gone, we were very clever when we were friends
(Thik hai mein border pe jaati hoon aap agle olympics mein chale jaana, desh ko gold medals chahiye ha ha ha yeh sab koi B-grade film nahi hai jahan kalaakar kuch bhi ban jaata hai, aap to metaphors ko literally lene lage, itne mandbuddhi kabse ho gaye, jab hamari dosti thi tab to kaafi chatur the)
AK: Your life is now metaphor sister. Every thing is also metaphor. Every charge is metaphor. So much metaphor has hit you on Twitter that the public has started calling the unemployed generator as your dialogue writer. Nobody knows better than you how improvise you are.
(Teri zindagi hi ab metaphor ho gayi hai behen. Har kahi baat bhi metaphor hai. Har ilzaam metaphor hai. Itna metaphor de mara hai tumne twitter pe ki janta, berozgaari generate ko tumhara dialogue writer kehne lag gayi hai. Jab ki mujhse accha koi nahi jaanta tum kitna accha improvise karti ho.)
comment:
p_commentcount