Mehendi with his name was for sasuma to lose her shit. Adi knows it but didnt see it.
More than sasuma to seeing it - I'd have loved to see Aditya notice it and react rather than being told.
That would have been a nice comical scene if Aditya made it humorous.
I could imagine him mocking Zoya being madly in love with him 😆