Dora - Engapora Dora Tamil Lyric Video

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=VfSh8jmOiYs[/YOUTUBE]

Originally posted by: shavhitrising

Congrats for the new thread

I dono Tamil but song is melodious

So many Tamilians here so u il get the translation soon

But Nayan looking awesome in that nerdy look

Someone s cmnt


Very nice song. Listening to this song a second time made me realize, that this song can be interpreted in a very dark way. I will only say, this would be a very appropriate reaction of an orphant kid thinking to have met his TV-Idol Dora the Explorer(she just being a random girl without realizing, that the singer thinks of her that way.). Therefore it is an even more heartwarming song.

Tamil Lyrics below so anyone can translate


Nenjodu Nenjaaga Saainthaayae Adadadadaa... Kannodu Kannaaga Nindraayae Azhagazhaga...

Neeyum Naanum Paesum Baashai Ondraai Maaruma Kangal Moodi Unnai Konja Kaalam Pothumaa Naeril Vantha Amma Appa Nee Thaan Theriyuma Enna Intha Paasam Endru Sonnaal Puriyumaa

Nenjodu Nenjaaga Saainthaayae Adadadadaa... Kannodu Kannaaga Nindraayae Azhagazhaga...

Enga Pora... Enga Pora ... Enna Kootti Enga Pora... Dora...

Thottu Pora...Thottu Pora... Nee Pogaathaey Dora...Dora...

Enga Pora... Enga Pora ... Enna Kootti Enga Pora... Dora...

Thottu Pora...Thottu Pora... Nee Pogaathaey Dora...Dora...

En Idhaya Saththam Kaettu Thoongum Un Azhagai Paarthu Naanum Ezhunthu Poga Marappaen Adhi Kaalayil

Nee Kodukkum Muththam Vaanga Unnarugil Nerungum Bothu Naanum Unai Pol Maara Ninaippaen Manathoraththil

Vilayadum Bommai Athu Polae Nee Vanthaai Thaalattum Anbil Thaai Polae Maarinai

Nee Illa Vaazhkai Athu Vaendaam Eppothum Nee Vaazhum Ulagam Athu Pothum Ingae

Enga Pora... Enga Pora ... Enna Kootti Enga Pora... Dora...

Thottu Pora...Thottu Pora... Nee Pogaathaey Dora...Dora...

Enga Pora... Enga Pora ... Enna Kootti Enga Pora... Dora...

Thottu Pora...Thottu Pora... Nee Pogaathaey Dora...Dora...

Originally posted by: awesomegurti

I dono Tamil but song is melodious

So many Tamilians here so u il get the translation soon

But Nayan looking awesome in that nerdy look

bookmark! :)

Originally posted by: awesomegurti

Tamil Lyrics below so anyone can translate


Nenjodu Nenjaaga Saainthaayae Adadadadaa... Kannodu Kannaaga Nindraayae Azhagazhaga...

Enga Pora... Enga Pora ... Enna Kootti Enga Pora... Dora...

Thottu Pora...Thottu Pora... Nee Pogaathaey Dora...Dora...

Originally posted by: Angel-likeDevil

bookmark! :)

I love discovering tamil songs too... there are quite a few i love, and their picturization is sooo good. will be back to listen to these! :)

PS -- sorry, IDK tamil.. I can understand upto an extent but not clearly. There are many Tamilians here, hopefully they'll see this thread! :)

..Also, if the song you posted is a new release, the lyrical translations will be updated in some website on google, so you will find it there after a few days, incase no one here does the translation! :)

Okay ,I tried translating but some lines look weird.I think the poetical feel gets lost in translation lemme try again.