written update January 15

therimsim thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Explorer Thumbnail
Posted: 11 years ago
#1

Suno Suno Suno... Aaj ke taza khabar, amma jee sharmayi... lajjayi... aur to aur ek confession bhi kar dala... are nahin nahin hum saari baat yahim par nahin batayenge haan, baba jee ne kaha hai ki sare raaz nahin kholne, janta padi-likhi hai, khud hi pad legi, samajh legi. agar hum u nki baat maanenge to hamari laatery to pakka hi nikalegi. Jai ho Baba jee kee. Sabhi jan jalebi ka parsad apne computerwan ke aage rakh dijeeye aur baba jee ko antardhayan ho kar prathna karein. Satya devi aap par kirpa banayegi.

Lijiye ab pad lijiye sari ram-kahani aaj ki
The episode starts with Amma hiding her face in a veil seeing her supporters in marriage sub registrar's office. Dad asks why is she wearing veil. Bunty jokes that Amma wants to marry in an old way. Dad jokes that she did not shy during their first marriage, now she is. Amma sees her supporters coming towards her and runs from there. Supporters discuss that they saw Amma there in bridal attire and babuji in grooms attire.

Pappu sees Rani wearing white sari and asks why is she wearing white. She is looking like a graveyard's chudail/witch. Rani says baba told her to wear white on Wednesday.

Babuji sees many brides in a waiting room and thinks how to find out Laxmi. He reminisces his younger days where he used to sing Kyun aage peeche dekhte ho bhawron ki tarah...song.. He goes to each bride and sings song. Their husbands shoo him out. He gets tired and sits on a bench, sees a last bride and signs song. Amma repeats song and he realizes it is Amma. He asks why is she hiding here. She says her supporters are here and they will go against her if they see her in bridal attire. Bunty and Sagarika come searching them. Amma takes them all out.

Supports catch them there and ask Amma why is she wearing bridal dress and dad groom's, if they are not yet married. Amma gets tensed. Sagarika says they are her parents and are already married. Dad tells they eloped and married 30 years ago and tells their story. He tells he was 21 and she was 19 when they eloped and married according to hindu rituals, his dad did not accept her, so he left house with her alone as he loves her a lot. He says their love increased each day and sailed through thick and thins of life. He is remarrying and registering his marriage as his amma did not see her only son's marriage. He says they can join them as well wishers and he will remarry laxmi whenever he gets chance and asks laxmi/amma if she will remarry him. Amma emotionally nods yes. He says he is telling all this as he does not want to hide truth.

Amma says even she wants to tell a truth and says she is a housewife and not a politician. She just knows to take care of her family and does not want to fight election. Ladies ask why did she enact as politician then. Amma says her elder son brought her cutout by mistake and someone wrote a slogan that she is standing in election. She got excited seeing people supporting her. Ladies say they got excited thinking a lady from their location is standing in election. Amma says she does not want to become politician now.

Precap: Swara in a western skimpy outfit sits behind her boyfriend in a bike and leaves with him.


Created

Last reply

Replies

7

Views

1.5k

Users

7

Likes

28

Frequent Posters

cygnet9 thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 11 years ago
#2
@TM if you translate these fun words in English then it will be more funny to read😃 At the same time thank you for WU

Suno Suno Suno... Aaj ke taza khabar, amma jee sharmayi... lajjayi... aur to aur ek confession bhi kar dala... are nahin nahin hum saari baat yahim par nahin batayenge haan, baba jee ne kaha hai ki sare raaz nahin kholne, janta padi-likhi hai, khud hi pad legi, samajh legi. agar hum u nki baat maanenge to hamari laatery to pakka hi nikalegi. Jai ho Baba jee kee. Sabhi jan jalebi ka parsad apne computerwan ke aage rakh dijeeye aur baba jee ko antardhayan ho kar prathna karein. Satya devi aap par kirpa banayegi.

Lijiye ab pad lijiye sari ram-kahani aaj ki

paljay thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 11 years ago
#3
Thanks for the WU

I like the way you write little bit of summary in Hindi, that's very funny.
vibraj thumbnail
Visit Streak 500 Thumbnail 12th Anniversary Thumbnail + 6
Posted: 11 years ago
#4
Great update, thank you very much!
Avyakta thumbnail
10th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 11 years ago
#5
Starting the WU is very interesting ! Just pulled us towards your words !
Thank you very much , unable to watch the episode live on TV because of exams , so tempted to read and got a very interesting WU from you .👏
therimsim thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Explorer Thumbnail
Posted: 11 years ago
#6

Originally posted by: ppp333

@TM if you translate these fun words in English then it will be more funny to read😃 At the same time thank you for WU

Suno Suno Suno... Aaj ke taza khabar, amma jee sharmayi... lajjayi... aur to aur ek confession bhi kar dala... are nahin nahin hum saari baat yahim par nahin batayenge haan, baba jee ne kaha hai ki sare raaz nahin kholne, janta padi-likhi hai, khud hi pad legi, samajh legi. agar hum u nki baat maanenge to hamari laatery to pakka hi nikalegi. Jai ho Baba jee kee. Sabhi jan jalebi ka parsad apne computerwan ke aage rakh dijeeye aur baba jee ko antardhayan ho kar prathna karein. Satya devi aap par kirpa banayegi.

Lijiye ab pad lijiye sari ram-kahani aaj ki

Okay.. I will try my best. As you know sometimes certain slangs in hindi does not have same comedy impact when translated. but I hope you will not be disappointed...
Listen.. Listen.. Listen... Todays latest hot breaking news , Amma jee was being shy, being coy and on top of these she even confessed to something... just relax.. I am not nt going to reveal the whole incident here as been advised by Baba Jee that I should not reveal all the secrets, audience is very educated, and they will study on their own, understand, If I heed to Baba jee's advise then for sure I will be lucky winner of the Lotto. Praise to Baba jee. All the audience is requested to have Jalebi (sweets) parsad in from of your computers, and meditate thinking about Baba jee and pray to him wholeheartedly. Ms. Satya will be in favour of you all !!!
I hope this helps you and other people. I will try to remember next time to add another paragraph in English up to best of my interpreter skills
nn027 thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail + 2
Posted: 11 years ago
#7
Thank you for WU 😊
Sneha.Love thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 2
Posted: 11 years ago
#8
Thank you for amazing WU. Love it 😊
And thank you for translating intro from Hindi to English. Great job 👏 Appreciated it 😊

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".