User
Login Register
News Forums Topics Quiz Shorts FanFictions Webstories Videos Photos
You are here :
  1. Home
  2. Forums
  3. Topics
  4. Entertainment
  5. Television
  6. Zee TV Serials
  7. Ek Mutthi Aasmaan

Watch

TEAM
Ek Mutthi Aasmaan Forum Thumbnail Ek Mutthi Aasmaan India Forums

Need some help

Shivanie05 thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 11 years ago
#1
This post is mainly for the the persons who don't know Hindi and depends on the Subtitle to know what is going on. Now this is what I have noticed for quite some time when I read updates via Desitv.com and when I watch the show at nights sometimes the subtitle is telling me different. Can anyone else relate to this.
1

Reply

Quote

Created

Shivanie05 thumbnail 11years

Last reply

Shivanie05 thumbnail 11years

Replies

2

Views

524

Users

2

Likes

2

Frequent Posters

Sort Replies:

Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi 2 Thumbnail

Kyunki spin-off : Kyunki rishton ke bhi roop badalte hain

Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Thumbnail

MOORTI MADE 22.3

 Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Thumbnail

GANGOR INVITE 21.3

 Bollywood Thumbnail

Why couldn't Genelia make it big?

 Bollywood Thumbnail

Dhurandhar mayhem in North America and overseas!!!

 Bollywood Thumbnail

S S Rajamouli posts on Dhurandhar!!!

 Bollywood Thumbnail

Rakesh Roshan Kangana Praising Dhurandhar The Revenge

 Bollywood Thumbnail

Ranveer and Deepika spotted at a restaurant today
NYC4Life thumbnail
Explorer Thumbnail
Posted: 11 years ago
#2
I totally rely on subtitles and sometimes it doesn't do the scenes justice!
1

Reply

Quote
Shivanie05 thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 11 years ago
#3

Originally posted by: NYC4Life

I totally rely on subtitles and sometimes it doesn't do the scenes justice!



I know right I think they don't give the right meaning sometimes

Reply

Quote
1
Shiv Thakare wins The 50, says 'You can stay true and still win'
TV / HINDI Breaking
Shiv Thakare wins The 50, says 'You can stay true and still win'

56 minutes ago

Divyanka Tripathi and Vivek Dahiya celebrate pregnancy with close friends
TV / HINDI Breaking
Divyanka Tripathi and Vivek Dahiya celebrate pregnancy with close friends

4 hours ago

Alia Bhatt praises ‘magic of the director and actor’ in Ranveer Singh’s Dhurandhar 2
MOVIES / HINDI
Alia Bhatt praises ‘magic of the director and actor’ in Ranveer Singh’s Dhurandhar 2

47 minutes ago

Deepika Padukone smiles as Ranveer Singh gets loud ‘babbar sher’ cheers after Dhurandhar 2 success
MOVIES / HINDI
Deepika Padukone smiles as Ranveer Singh gets loud ‘babbar sher’ cheers after Dhurandhar 2 success

an hour ago

Dhurandhar 2 actor Gaurav Gera recalls early struggles in 1998 letters to Parents: '
MOVIES / HINDI
Dhurandhar 2 actor Gaurav Gera recalls early struggles in 1998 letters to Parents: '

2 hours ago

Ridhi Dogra breaks silence on Shiny Doshi controversy 'I don’t resonate with the language being used'
TV / HINDI Exclusive
Ridhi Dogra breaks silence on Shiny Doshi controversy 'I don’t resonate with the language being used'

2 hours ago

Parth Samthaan denies Seher Hone Ko Hai leap rumours: “Everything is wrong!
TV / HINDI
Parth Samthaan denies Seher Hone Ko Hai leap rumours: “Everything is wrong!

7 hours ago

4
Virat kohli ROASTS viral ‘luxury demands’ for IPL 2026
SPORTS / CRICKET
Virat kohli ROASTS viral ‘luxury demands’ for IPL 2026

9 hours ago

Krushna Abhishek’s cryptic post sparks curiosity about a ‘new change’
TV / HINDI
Krushna Abhishek’s cryptic post sparks curiosity about a ‘new change’

10 hours ago

Vivek Agnihotri’s alleged ‘like’ on Dhruv Rathee’s Dhurandhar 2 criticism video sets off social media storm
MOVIES / HINDI
Vivek Agnihotri’s alleged ‘like’ on Dhruv Rathee’s Dhurandhar 2 criticism video sets off social media storm

13 hours ago

1
“People should be ashamed”: Anupam Kher links Dhurandhar 2 criticism to The Kashmir Files debate
MOVIES / HINDI
“People should be ashamed”: Anupam Kher links Dhurandhar 2 criticism to The Kashmir Files debate

13 hours ago

Karan Johar reacts to Janhvi Kapoor’s exit, underscores changing loyalties in Bollywood
MOVIES / HINDI
Karan Johar reacts to Janhvi Kapoor’s exit, underscores changing loyalties in Bollywood

14 hours ago

Related Topics

Explore Topics

Latest Popular My Posts Announcements Watched
Bollywood Thumbnail Bollywood Amul ad for Dhurandhar!!!
0
Bollywood Thumbnail Bollywood Vishal Dadlani Indirect Dig At Dhurandhar The Revenge
2
Bollywood Thumbnail Bollywood Alia Bhatt Praises Ranveer Singh And Team Dhurandhar
1
Bollywood Thumbnail Bollywood Dhurandhar 2 breaks Kalki all time record opening weekend in US!!!
0
Cricket Thumbnail Cricket 50% PSL will be played Behind Close Door at Karachi & Lahore
0
Bollywood Thumbnail Bollywood Ranveer and Deepika spotted at a restaurant today
9
Bollywood Thumbnail Bollywood BOI: Dhurandhar insane overseas collection, grosses 500 Cr!!!
2
Bollywood Thumbnail Bollywood Sharvari vs. Pratibha Ranta vs. Aneet Padda
1
Bollywood Thumbnail Bollywood Anupam Kher Defends Dhurandhar The Revenge
0
Bollywood Thumbnail Bollywood If Kohl was a Person it must be Bebo only.
2
Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".