Part 58 :
Back home, Krish shares the news of their team outing with his family members...
Vish : enga daa poreenga ?
Krish : Munnaaru..
Laksh : hey.. super... sari eppo.. ?
Krish : next month... date marandhuttene...
Laksh : next month ah ?
Vish : adhukku yen shock aagura Lakshmi.. ?
Laksh : marandhuttiyaa ? Raji invited for her hometown... last time pogaadhadhukke kovichukittaa...
Vish : adhukkulla one year aayiduchaa...?
Laksh : hey... appo oor thiruvizha... ippo yedho kuladeivam kovil vishesham pola... whatever we have to go...
Vish : naama poradhu confirmed... ivanga rendu perum eppadi nu theriyalaye...
Krish : rendu peru illa... oruthar dhaan...
Laksh : enna solra.. ? both are in same account dhaane... ?
Krish : yes... but this is only for existing team members... not for new comers...
Vish : adhula evlo sandhosham paaru...
Laksh : pinna.. ? unna maadhiri dhaane iruppaan...
Vish : appo... neeyum Simi yum enjoy panna poreenga nu sollu...
Laksh : olunga... date ah paarthu sollu... Raji kitta naan thittu vaanga mudiyaadhu...
Vish : ivan olunga gavanichirukka maattaan... Simi kitta kettaa pochu...
Later, they checked with Simi and got to know that there is no clash in the dates... Only after the Munnar Trip, they would be going with Raji...
Mumbai :
Prem was asked to move to Chennai, quite earlier than when he asked for...
Raji is happy that they are going to be back to Chennai and their home after being there for 3 months...
Preethi is saddened on knowing this but Prem consoles her..
Prem : ippa enna ? innum few months la .. final semester mudinjadhum... neeyum Chennai ku vandhida pora...
Preethi : ya... but even then...
Prem : don't think much... just concentrate and do your exams well... obviously, we will be talking in phone like now...
Preethi : but nerla paakka mudiyaadhe... I'll miss you...
Prem : miss pannuviyaa ? yen.. ?
Preethi : (mind voice) badavaa... en kitta ye vaa... iru.. enna panren nu paaru...
Prem : enna ? onnum sollala...
Preethi : solla vendaam nu paarthen... oorukku pogumbodhu... ippadi dhaan konjam build up panni feel panni... miss panrom nu sonnaa... nee sandhoshappaduviye nu dhaan...
Prem : appo... nee sonnadhu nejam illayaa ?
Preethi : (mind voice) nee edakku mudakkaa pesunaa., naanum appadi dhaan iruppen...
Prem's face has gone down with her answer.. She admires him.. Yet they did not open up their heart...
Chennai : Office
Simi joins Rahul who was sitting alone in the canteen..
Simi : hey... naan kelvipattadhu unmaiyaa ?
Rahul : enna ?
Simi : hmmm... nee Hydrebad poriyaame ?
Rahul : hmmm aamaa... u know la... namma project angayum oru team form panradhu..
Simi : adhu theriyum... but I heard that you volunteered to go there nu..
Rahul : yaaraavadhu poi dhaane aaganum...
Simi : I know about you... un family inga dhaane irukkaanga... and how you are attached to them nu...
Rahul : (thinks) ivlo vishayam enna pathi therinju vachirukkaa... but love varala nu solraale...
Simi : answer me...
Rahul : evlo naal appadiye irukkuradhu... ? pazhagikka vendiyadhu dhaan...
Simi : periya thathuvam laam solra... ? unmaiya sollu... is it because of me ?
Rahul : nee enna panna ?
Simi : direct ah pesu... konja naal edho vithyaasam theriyudhu... odhungi irukkura maadhiri...
Rahul : ippodhaan pudhi thelinjadhu... naan panradhu thappu nu...
Simi : sari... adhukku transfer vaangittu poviyaa ?
Rahul : Please Simi... I need a change in environment... have decided to concentrate on my career...
Simi : okay... then fine... All the Best...
Rahul : Thanks... and Sorry Simi...
Simi : indha sorry edhukku ?
Rahul : later ah you may come to know about something... adhukkaaga ippave kettukkuren...
Saying so, he leaves from there, before she asks about what he said...
Raji and Family are back to Chennai.. Now Thamizh is back to office which was taken care by his partner (Selva) when he was away from City...
Selva : Welcome back Thamizh...
Thamizh : hmmm... indha atmosphere la irundhu evlo naal aachu...
Selva : irukkaadhaa pinna ? ivlo varusham maintain panna company aache..
Thamizh : adhu ennamo true dhaan... ennadhaan family yoda time spend panna time kedachaalum... , office ah miss pannen...
Thanks a lot Selva... neenga paathukkuveenga ngra dhairiyathula dhaan.. naan nimmadhiyaa irundhen...
While they were talking, a girl enters asking excuse...
Thamizh : hey Pooja... nee enga inga ?
Selva : neenga sonneenga la... business ah naan mattum thaniyaa paakkala... en ponnu irundhadhaala... manage panna mudinjachu...
Thamizh : college padikkura ponna poi... oh my god... neenga sollirundheenga naa... naan Mumbai plan ah drop panniruppene...
Pooja : no worries Uncle... college mudinjadhum konja neram dhaan vandhu paathuttu irundhen... adhuvum illaama... enakkum konjam experience kedacha maadhiri aachu...
Selva : sari Pooja... nee kelambu... ammaa kovilukku poganum nu sonnaa... nee koottitu poittu vandhudu...
Later in the evening :
Raji comes to Thamizh who was seated in the Hall and thinking for a long time...
Raji : ennanga aachu ? office poittu vandhadhu la irundhu oru maadhiri irukkeenga.. romba naal kazhichu ponadhaala.. neraya velai yo ?
Thamizh : velai laam onnum illa... idhu vera matter ...
Raji : appadi enna vishayam... ivlo yosikka... ennanu enkitta sollunga...
Thamizh : pesittu irukkum bodhu... Selva oru vishayam sonnaaru...
Raji : sari...
Thamizh : enna naa...
Raji listens keenly as what is he about to tell...
--- to be continued...
Book Talk
Anupamaa
