Rehne De Ramesh (RDR) in various languages. - Page 2

Created

Last reply

Replies

80

Views

4.5k

Users

13

Likes

141

Frequent Posters

davearcha thumbnail
10th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 10 years ago
#11

Originally posted by: heart_nishkala

I'm sorry to day this but there is a mistake in the post ...

The thing is in kannda what you have post means a different of of meaning ...
Kannada - biduttare ramesh [ it means - he ( ramesh ) will leave ]
Sorry , just complimented as it is my mother tongue ...:)


Oh Thanks dear. .. 😊

Changing it !! 😳
Shwets1502 thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Achiever Thumbnail + 2
Posted: 10 years ago
#12

Originally posted by: davearcha

He will definitely understand the bhaavna and essence of RDR in all the languages.
@bold: Bechara poor Ramesh . . 😆


After SV truth..Poor Ramesh AT on the way...😆

I want Ramesh to complete Rehne De Ramesh when Dadaji begins to tell...😆 That would be so sarcastic..😆
davearcha thumbnail
10th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 10 years ago
#13
I so expect him to RDR himself IF he comes to know the truth beforehand and DKNG calls him up to speak and doesnt let him to open his mouth!!
Shwets1502 thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Achiever Thumbnail + 2
Posted: 10 years ago
#14

Originally posted by: davearcha

I so expect him to RDR himself IF he comes to know the truth beforehand and DKNG calls him up to speak and doesnt let him to open his mouth!!


You mean Ramesh not letting DKNG say anything?
davearcha thumbnail
10th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 10 years ago
#15

Originally posted by: Shwets1502


You mean Ramesh not letting DKNG say anything?


DKNG not letting Ramesh say anything.
Ramesh will RDR himself thinking whatever happens no one will let you open your mouth. so RDR keep quiet.
iambadai thumbnail
Explorer Thumbnail
Posted: 10 years ago
#16
hey its awesome. but malayalam translation can be improved.
1. potteda rameshe( we call ramesh eda rameshe , like calling edi neelime)

2.vittekku rameshe...

3.vittittu po rameshe...

4.kalanjittu poda rameshe...
davearcha thumbnail
10th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 10 years ago
#17

Originally posted by: iambadai

hey its awesome. but malayalam translation can be improved.
1. potteda rameshe( we call ramesh eda rameshe , like calling edi neelime)

2.vittekku rameshe...

3.vittittu po rameshe...

4.kalanjittu poda rameshe...


Say any one dear. . .I cant choose . . 😆
clary thumbnail
10th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
#18
Archa...I can try getting it in arabic if you want...I am in UAE so I study Arabic!
Shwets1502 thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Achiever Thumbnail + 2
Posted: 10 years ago
#19

Originally posted by: davearcha


DKNG not letting Ramesh say anything.
Ramesh will RDR himself thinking whatever happens no one will let you open your mouth. so RDR keep quiet.


Like what he did after he heard Lakshmi say he was wrong?

Yeah...that can happen...RDR for him is like Control yourself Ramesh...
davearcha thumbnail
10th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 10 years ago
#20

Originally posted by: NiRajCraZey

Archa...I can try getting it in arabic if you want...I am in UAE so I study Arabic!


Definitely . . The more languages the better. .😊

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".