Originally posted by: princessunara
Translation lol considering most won't know to read đ
Nach Baliye: Mohit was not ready for dance, Sanaya did something like this
nach balie: mohit daans ke lie nahin the raajee, sanaaya ne kuchh aise kiya taiyaar
TV's favorite daughter Sanaya Irani is seen with her husband for the first time in a reality show after marriage. He says that his husband does not come to dance, so when he got an offer to dance in 'Nach Baliye 8' he was not ready. Presentation is part of the conversation done with Sanaya.
teevee kee phevaret bahoo sanaaya eeraanee shaadee ke baad pahalee baar ek riyalitee sho mein apane pati ke saath najar aa rahee hain. unaka kahana hai ki unake pati ko daans nahin aata, isalie jab unhen nach balie 8 mein daans karane ka ophar mila to vah taiyaar nahin hue. pesh hai sanaaya se kee gaee baatacheet ke ansh.
You have come to dance for the first time after marriage. Have you already planned that with Mohit you will only fall short?
No, did not do such a plan, just got it all done automatically. But I am very happy that after marriage, I took a break for a few days and now when I am back, Mohit is also with me. With them has boosted my self-confidence.
aap shaadee ke baad pahalee baar aap nach balie mein aaee hain. kya aapane pahale se plaan kiya tha ki mohit ke saath hee kamabaik karengee?
nahin, aisa kuchh plaan nahin kiya tha, bas yah sab apane aap ho gaya. par main bahut khush hoon ki shaadee ke baad mainne kuchh din ka brek liya aur ab jab main lautee hoon to mohit bhee mere saath hain. unake saath ne mera aatmavishvaas aur badha diya hai.
You have seen the fans also dance before, but are you even dancer like you?
Not at all, Mohit does not even know the dance ABCD. He was also afraid of dancing too, so when both of us got the show, then he was not ready. Hardly I explained it to him and today the judge likes his dance more than me. Our choreographer also keeps them happy.
aapako pahale bhee phains ne daans karate hue dekha hai lekin kya mohit bhee aapakee tarah manjhe hue daansar hain?
bilkul bhee nahin, mohit ko to daans ka ebeeseedee bhee nahin maaloom. vah to daans se kaaphee darata bhee tha, isalie jab ham donon ko yah sho ophar hua to pahale vah taiyaar nahin hua. badee mushkil se mainne use samajhaaya aur aaj jaj usake daans ko mujhase bhee jyaada pasand karate hain. hamaara koriyograaphar bhee unase khush rahata hai
It was said in the past that you are coming to a Web Series? Is that true? Yes, but due to some more commitments, it did not happen. I myself was very excited for him. But now after Nach Baliye, I will do some more work and I will announce myself after this show.
pichhale dinon kaha ja raha tha ki aap ek vebaseerij mein aane vaalee hain? kya ye baat sach hai?
haan, lekin phir kuchh aur kamitament ke chalate vah nahin ho paaya. main khud usake lie kaaphee utsaahit thee. lekin ab nach balie ke baad main kuchh aur kaam karoongee aur usakee ghoshana is sho ke baad main khud kar doongee.
Do you consider anyone your competitor? No, I do not have any competitors. I am fascinated and do our work and everyone has good friendship with us. We mean by our work. In such a situation, what is the compilation?
kya aap kisee ko apana pratiyogee maanatee hain?
nahin, mera koee bhee pratiyogee nahin hai. main aur mohit apana kaam karate hain aur sabhee se hamaaree achchhee dostee hai. ham apane kaam se matalab rakhate hain. aise mein bhala kisee se kya kompateeshan.