BalamPichkari- thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 12 years ago
#1
Well I was not expecting it to be. You can't expect their English to be completely perfect or fluent like it is for those who are from London. These characters are being portrayed by actors who were obviously not born and raised there. Mohit and Mrunal are doing a very good job though :)

Created

Last reply

Replies

8

Views

1.2k

Users

8

Likes

27

Frequent Posters

..SaNaYaHoLiC.. thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail + 6
Posted: 12 years ago
#2
Well they are characters played by actors who are not from there so naturally it wouldnt be as fluent or set as someone who is from London originally 😳
soniasharmin89 thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 3
Posted: 12 years ago
#3
they are just actors dear and both of them doing really awesome job.
.Chashmish. thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 3
Posted: 12 years ago
#4
But there weren't really raised up there so there accents would naturally not be like there and also it's a Hindi serial which is watched by people not knowing English therefore it has to be like tat ... 😃
jyothi- thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago
#5

Originally posted by: Mohit-deewani

But there weren't really raised up there so there accents would naturally not be like there and also it's a Hindi serial which is watched by people not knowing English therefore it has to be like tat ... 😃

I agree with u.This is hindi serial not english as u said shows r watched by many people who does not know english that well.I loved the way they r talking english.I love this storyline.
MuneebaSheikh thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago
#6

Originally posted by: Mohit-deewani

But there weren't really raised up there so there accents would naturally not be like there and also it's a Hindi serial which is watched by people not knowing English therefore it has to be like tat ...😃

agreed
Mahiii thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago
#7
Gud observation... logically you are right... :)
but then we have to go by the characters too... aisi bohot sari cheezen aayengi for which we will have to compromise with ourselves :)
snowwhite28 thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago
#8
Yeh hindi serial hai yar..how can they show charterers talking in english..by the way mohit can speak fluent English..but it is an indian daily soap..90% audience are from india...
snowwhite28 thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago
#9

Originally posted by: Mahiii

Gud observation... logically you are right... :)

but then we have to go by the characters too... aisi bohot sari cheezen aayengi for which we will have to compromise with ourselves :)

but this can't be flaw u have to make the show according to the viewers...For Ex in movies too Like DDLJ were RAJ and SIMRAN are NRI's but they were not shown talking fluent english..they are speaking good hindi..

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".