{| Doubts and Discussions about Mahabharata - 2 |} - Page 25

Created

Last reply

Replies

686

Views

82.2k

Users

60

Likes

1.3k

Frequent Posters

Surya_krsnbhakt thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 11 years ago
Ok this may seem silly, but how do you pronounce Sahadeva?
Because in Sanskrit and Hindi you say Sahadeva, but in Tamil you say Sahaadeva..
And also, what is the meaning of Sahadeva?
...Diala... thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 2
Posted: 11 years ago
Googled... 😆 Sahadeva means 'with Gods' 'In the company of Gods'




I think it is Sahadeva with all half a (I mean kuril a)
Edited by ...Diala... - 11 years ago
Surya_krsnbhakt thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 11 years ago

Originally posted by: ...Diala...

Googled... 😆 Sahadeva means 'with Gods' 'In the company of Gods'





I think it is Sahadeva with all half a (I mean kuril a)

Chinna 'a'?
Then why does everyone say Sahaadevan?
...Diala... thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 2
Posted: 11 years ago
yeah chinna a.. All names and words from sanskrit are modified in thamizh to suit thamizh grammar and culture.. like we add -an to names and make it Sahaadevan, Nakulan, Karnan.. Like Drupad changes to Durupadan... Am not sure which rule changes ha to haa but am sure that is the reason..



Edited by ...Diala... - 11 years ago
Surya_krsnbhakt thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 11 years ago

Originally posted by: ...Diala...

yeah chinna a.. All names and words from sanskrit are modified in thamizh to suit thamizh grammar and culture.. like we add -an to names and make it Sahaadevan, Nakulan, Karnan.. Like Drupad changes to Durupadan... Am not sure which rule changes ha to haa but am sure that is the reason..

Is there a rule like that?

Yeah I know, Durupadan, in Tamil ⭐️B...
Hm.. does Draupadi become Thiraupadi or Thiropadi, because I have heard people saying both.. (Well, they say 'Thro' but we write it as thiro)
...Diala... thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 2
Posted: 11 years ago
yah there are many rules.. and Draupadi becomes Thiroupadhi while writing but pronounced same.. I think we should stop tamil discussion now 😆
Vr15h thumbnail
17th Anniversary Thumbnail IPL 2024 Participants Thumbnail + 6
Posted: 11 years ago

Originally posted by: Meself

Can someone please throw some light on Draupadi's relation with Abhimanyu and vice versa. Draupadi considered Subhadra as her sister and had always loved her immensely so what about her son Abhimanyu??



Nothing is mentioned about that - Draupadi's relationship w/ Abhimanyu.

When Abhimanyu is killed & Krishna is consoling a weeping Subhadra, Draupadi brings Uttara to her so that Subhadra can comfort Uttara. All 3 ladies then faint.
chirpy_life19 thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 2
Posted: 11 years ago

Plz tell me did Balram really have a soft corner for Duryodhan!?Did Balaram say Yudi was responsible for the dice etc.etc.Balram's role in Peace Mission...what does Mahabahrata say!?
india2050 thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 11 years ago

Originally posted by: Cool-n-Fresh


Plz tell me did Balram really have a soft corner for Duryodhan!?Did Balaram say Yudi was responsible for the dice etc.etc.Balram's role in Peace Mission...what does Mahabahrata say!?


Dury was Balaram's favorite student, so Balaram did have a soft corner. After Abhi-Uttara wedding when the Pandavas took counsel, Balaram did say that the Pandavas cannot demand as a matter right their kingdom which they themselves lost in a game of dice, they needed to take a more conciliatory approach and not an aggressive one.
chirpy_life19 thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 2
Posted: 11 years ago

Originally posted by: india2050


Dury was Balaram's favorite student, so Balaram did have a soft corner. After Abhi-Uttara wedding when the Pandavas took counsel, Balaram did say that the Pandavas cannot demand as a matter right their kingdom which they themselves lost in a game of dice, they needed to take a more conciliatory approach and not an aggressive one.


Thank you.Found it here.

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".