MBK| Dharmakshetra - Nano Writing Contest| Results Link Pg 34 - Page 7

Created

Last reply

Replies

258

Views

6.9k

Users

21

Likes

450

Frequent Posters

Posted: 2 years ago
#61

Inviting all our new members to participate in this contest & a reminder for the interested participants to send in their entries by December 5 (if extension is required, do let me know):

(Check Pg 1 for details & FAQs)

Edited by Quantum-Dot - 2 years ago
Posted: 2 years ago
#62

Originally posted by: DelusionsOfNeha

my procrastinating bum 🙈🙈 upar se iss week Khanderao nahi raha 😭

Yeah I loved today's episode after so long, felt emotional. Will post on PAB forum after tomorrow's episode. My KR 😭
HereAsMyself thumbnail
Micro Phobia Contest Participant Thumbnail Visit Streak 180 Thumbnail + 5
Posted: 2 years ago
#63


This says Sanskrit words can be used in Hindi entries only. What about Sanskrit words that do not directly translate into English? Can they be used in English entries?

1215019 thumbnail
Posted: 2 years ago
#64

I suspect that "you can use Sanskrit words in Hindi entry only" refers to Hindi words like Pitāśrī/Bhrātāśrī/Māmāśrī, which people hear all the time on Hindi language mythological TV shows and mistake for actual Saṃskṛta. These words could be forgiven in a Hindi entry, but in an English entry you would say Father, Brother, Uncle.


I asked if an English entry could include the word akṣauhiṇī, and Quantum-Dot said yes. So, I guess you could also use cakra-vyūha (instead of "Wheel Formation") or uttarīya (instead of "outer garment") in an English entry to keep the word count down.

HereAsMyself thumbnail
Micro Phobia Contest Participant Thumbnail Visit Streak 180 Thumbnail + 5
Posted: 2 years ago
#65

Originally posted by: BrhannadaArmour

I suspect that "you can use Sanskrit words in Hindi entry only" refers to Hindi words like Pitāśrī/Bhrātāśrī/Māmāśrī, which people hear all the time on Hindi language mythological TV shows and mistake for actual Saṃskṛta. These words could be forgiven in a Hindi entry, but in an English entry you would say Father, Brother, Uncle.


I asked if an English entry could include the word akṣauhiṇī, and Quantum-Dot said yes. So, I guess you could also use cakra-vyūha (instead of "Wheel Formation") or uttarīya (instead of "outer garment") in an English entry to keep the word count down.



Thank you!

vaidharbhi95 thumbnail
Micro Phobia Contest Participant Thumbnail Visit Streak 30 Thumbnail + 2
Posted: 2 years ago
#66

I have written two dramas . While writing I got this doubt.

If I write in this format

A : ( Dialogue)

B: (Dialogue)

A: (Dialogue)


Then A and B will also be inclusive in the 50 words limit right?

vaidharbhi95 thumbnail
Micro Phobia Contest Participant Thumbnail Visit Streak 30 Thumbnail + 2
Posted: 2 years ago
#67

Originally posted by: Quantum-Dot

Yeah I loved today's episode after so long, felt emotional. Will post on PAB forum after tomorrow's episode. My KR 😭

I am not watching today's episode . God .. the actor who plays KR is too good literally the best on ITV I guess . Can't watch him die and listen to Ahilya's wailing voice. Too much for my heart .

Delusional_Minx thumbnail
Posted: 2 years ago
#68

Originally posted by: vaidharbhi95

I am not watching today's episode . God .. the actor who plays KR is too good literally the best on ITV I guess . Can't watch him die and listen to Ahilya's wailing voice. Too much for my heart .

IKR... Tagging you in the forum, aajao 😳
Posted: 2 years ago
#69

Originally posted by: BrhannadaArmour

I suspect that "you can use Sanskrit words in Hindi entry only" refers to Hindi words like Pitāśrī/Bhrātāśrī/Māmāśrī, which people hear all the time on Hindi language mythological TV shows and mistake for actual Saṃskṛta. These words could be forgiven in a Hindi entry, but in an English entry you would say Father, Brother, Uncle.


I asked if an English entry could include the word akṣauhiṇī, and Quantum-Dot said yes. So, I guess you could also use cakra-vyūha (instead of "Wheel Formation") or uttarīya (instead of "outer garment") in an English entry to keep the word count down.

For your information, I had Sanskrit as optional language in my school time for 3 years, and I almost scored full on exams, so I have quite some knowledge of Sanskrit. I know that Mamasri or bhratasri are hindi words and not Sanskrit, you can trust me on that!
Posted: 2 years ago
#70

Originally posted by: HereAsMyself


This says Sanskrit words can be used in Hindi entries only. What about Sanskrit words that do not directly translate into English? Can they be used in English entries?

You can use those sanskrit words or terms that do not directly translate into English in English entries. Otherwise avoid using Sanskrit in english entries. Do send me your entries without hesitation, if any corrections needed, I will let you know.

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".