maapiLLai vandhaan maapiLLai vandhaan jeep vandiyilE...
There is a big conference going on in front of Ganga's house where the jail-returned no-good-BIL of Ganga's comes and demands justice. He asks Ganga to come out and asks why she set him up and she goes on and on about his kaiyaalaagathanam and how just for not giving 5 sovereigns of gold, he has not taken his wife to his house for the past 5 or 6 years but has come here in the night without fail. And how he has taken full liberty with his wife and her family and taken the little savings that his wife had with her music lessons. And it was up to Ganga and her sister to help with their day to day expenses while the father whose job it is supposed to be, keeps mum. The guy says that the fact that he was dragged to the police station did not hurt him much as much as what the police said when they heard him spout good things about his FIL's name...thirumalachary...that was an insult and he feels bad that such a reputed man was dragged into this and Ganga yells at him and her dad for failing in their duty. The waster says that it was the desire of his family to demand that gold and not his and he respects elders and as such was helpless. Having egged his FIL and playing on his image by pampering him, the SIL does his duty and now it is the dad's turn. He turns to Ganga and asks her why is she behaving like a man and it is high time she stopped acting so high-handed and mighty and whatever he says goes in this house and if she cannot abide by his words, she better get out..and why not right now? and goes to hit her and everyone stops and Ganga screams at him. Ganga goes in, sorry, marches in and gets ready to pack her things when the sister stops her. She says let dad say whatever he wants, but you should not move out of the house- I shouldn't be the cause for this and so you should remain here...(there was one other reason but I did not catch that)..Ganga reconsiders.
foreign-I suthi paakka pOlaam, angu innoru diamond necklace vaangalaam...
adhaiyum rekhavukku tharalaam, inga ushavukku naamam konjam pOdalaam.
Adhi's - Arjun calls everyone to the main hall and is holding a letter in his hand. Usha comes down and he tells her, why she kept this all from them? They won a contest and were going to a foreign country, which was their prize.. Usha looks dumb with a small grin and looks confused and Kanchana, Paatti, Anjali are assembled there. Arjun tells Usha, you don't have to hide this from us..come on, tell us what Adhi bhaiya got for you? it says here that he bought an expensive diamond jewellery and tell us what it was? Usha says he did not buy her anything but Arjun says, it says so here, the form clearly says, Mr. and Mrs. Adhi won this contest..so give out, did he get you a necklace or did you get him something? now Kanchana looks suspicious (is son escaping from her clutches?)..Usha tells Arjun that she never went out with Adhi on a shopping trip...Arjun calls Adhi down and asks him if he bought a gift for Usha. Adhi refuses and says he has never taken Usha out shopping. Paatti says, maybe you both forgot (come on, they forgot getting a diamond necklace? - adhu enna kothavarangaaya?) but Adhi and Usha adamantly refuse when a smiling Rekha (too co-incidental) calls out from the entrance and says, she can explain...All look puzzled and she says, Adhi, don't you remember dragging me to a shop last week and getting me a diamond necklace? It was then I filled this form at the salesman's request and look, at the bottom is my signature, Rekha. Adhi smiles, and says, now I remember, I did.
Now Arjun is real mad and says, idhu enna vevasthai ketta thanamaa irukku? and Rekha shows anger and says, why are you talking like this and Arjun says, pinna enna, how can you write Mr.and Mrs. Adhi and sign your name at the bottom? maybe my brother is blind to your intentions but I have been watching how devious you are and your acts in driving a wedge between Adhi and Usha and now Rekha is furious. She asks what was wrong in writing that form and turns to Adhi and he supports her and yells at Arjun to mind his own business and that Rekha is his very dear friend, taking her hand..Arjun says, what you are doing is wrong, brother and you cannot treat Usha like this.. Adhi screams, Paatti looks shocked, Anjali looks amused and now a very visibly relieved Kanchana comes and shushes Arjun. She tells him that as far as she is concerned, Rekha is a daughter-in-law of the house (idhu epdi irukku?) and she is welcome here any time and all times and no one dare say anything against her or they will incur her wrath..and aravaNachufies Rekha and takes her inside, pointing daggers at Arjun and then at Usha...all others just gape....
Maraindhirundhu paarkkum marmam enna? aarthi height azhagaa illai, indha silai azhagaa?
Arthi enters her old office and informs the receptionist that she is there to see Aravindan, the boss and she calls him up and asks her to go inside. Inside, aravindan exhibits surprise at seeing her and she tells him that she has come to join his concern and tells him that she thinks that is a good solution in repaying his loan. He pretends concern and tells her repaying his dad is his problem and she should not worry about it but she insists. He then asks what Rajesh thought about this and she tells him, frankly, he did not like me coming to work here at all. and I don't fault his thinking for he feels that he did not take the money and me trying to pay off the loan, amounts to him stealing that in the first place and I think what he feels is right but the fact is, we are obligated to you to the extent of 2 lakhs and it is out duty to repay that and asks what her primary duties are. He tells her that she can pick and choose whatever she wants to do in his office, be it administrative/accounts/HR work..and her just being there, is good for the office. He goes one step further and says he will even set her up with her own building business (pOchudaa, another pOtti for abhi) if she so desired (and what does aarthi know abt buildings, again? besides living in two run-down-dilapidated ones? in her lifetime). Arthi hurriedly refuses and asks she be shown to her workstation.
Aravindan immediately summons one of the office staff and orders him to set Arthi up in a cabin similar to his, nearby, with all facilities that he has..including PC, AC, the works...next thing, they show him leading a dazzled Arthi into a cabin that is similar to his and leads her into her executive chair and wishes her. He leaves and goes into his cabin, opens up the Venetian blinds a little (peeks out of two slats) and kangaLaal avaLai vizhunginaan...
Arthi is busy checking the numlock features and hitting the number keys on the right one after the other (practicing her basic accounting skills, maybe, onnu, rendu, moonu, etc.)..looks like she has chosen to be an auditor...(vandi mudhallayE top gearla dhaan keLambum)..a voice, rather asareeri, says, killaadi boss neenga, nenachadhai saadhichuteenga and it is the assistant/driver of Aravindan and asks him how he plans to topple her. Looks like she is not too keen on developing anything of a personal interest in Aravindan. Aravind says, wait and see..with this two-lakh hold over her, I will sure make her fall into my bed.....and will enjoy her....a girl who went away from my office and refused point blank to work for me, came to me on her own accord and is working here now..so what is there to stop me from exploiting on her guilt and debt to make her lose her virginity to me? it will happen...
and the camera freezes on his conniving smile............
...........thodarum................