Main Prem Ki Deewani Hoon -p146 - Page 10

okay that is weird could be whilst that the video strip which is used here the voice projection for that scene was very low or something therefore they dubbed it, thats all i can think of but still not a very good reason 😕

Originally posted by: psawyer

I've seen (or, more accurately heard) a lot of dubbing on KZK and even KGGK in the UK, even when the episode was not dubbed in India. For example, I recently watched a UK ep of KGGK - it was the one where it was Rishabh-Rishika's anniversary and they had come to the party at AG House; and Shruti tries to convince Paro to get Om back, and after Paro leaves Shruti says to herself "I had though that there was no one who could share happiness like you, Mamma. But there is also no one who can bear such grief like you either". And in this episode, for the most part, Shruti/Tina, Parvati/Sakshi and Chaya/Rinku's voices were all dubbed by the (seemingly) same person...which was weird. So yeah. My point is that even if they were dubbed in the UK eps, its likely that they might not be dubbed in the original. Though why the UK eps need dubbing is beyond me

Wow, they were really intent on keeping the budget low😆😆😆

Well they might dub UK episodes, but Bheegi Bheegi and probably this 2nd Jan scene must have also been dubbed in Indian episodes because the voice used was that of the Balaji's official voice lady.😉

Originally posted by: Karrie

Wow, they were really intent on keeping the budget low😆😆😆

Lols😆😆 The epi must sound quite weird waise...same voice over and over

Oh trust me, it completely ruined the seriousness of the ep 😆 if I hadn't watched it online a few weeks ago, I'd have been pretty mad

@Karrie - oh yeah, the "Rise in Love" speech was definitely dubbed originally too, and I don't know about this one because I didn't pay that much attention...its possible that this was too....but its strange that perfectly good episodes are being dubbed when they come to the UK as well

ey guys i found some bigger pics of shruti some are some may have been posted by vasu already though im not sure will upload them some time tis week

heellloo mimi in uni finsihing my my c/w at the mo 😆

were u able to find gladrags newhere?? uff really wanted to watch the husband wife segment and see what MB said about his wife 😳

Tina is apparently going to be in an episode of Shhh...Phir Koi Hai (Star One) this weekend, acc. to Zaara in the main forum. That should be interesting to watch.

is that a once a week episode or mon-thurs?

im finally sorting out the sky+ - watching so many old scenes - loving the convo between prem/prerna after she dins out that he got the prem ashram made - ill come back home on the condition that u dont hit me,fight with me, shout at me 😆 😆 😆 the way he said it was so funny!! 😆 😳

lols i know i found that scene hilarious and then prerna grabs him and hugs him there hugs are soooooooo..............