SS - Jayesh Vallabh 7 pg 6 Feb 9 - Page 2

Created

Last reply

Replies

44

Views

8.5k

Users

19

Likes

2

Frequent Posters

RANJANA_RRJ thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail + 2
Posted: 16 years ago
#11
Gujju lessons for free. Thank God, course me paise bach jaayenge. Thank you Kanta😉
Zaara91 thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 16 years ago
#12
Hey Di....
nice story....a very working class family drama....reminds me of baa, baby our bahu...etc....plus i also like how yu wrote in gujju....even though i dont speak gujju i still understood some of the words coz my frnd in skol speak so they have taught me some too...
sonam
.noone. thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail
Posted: 16 years ago
#13
After loong time i m comenting
I just loved gujju dialogues i can understand it stil 4 me its sort of hard to speak. Now u have started writing in gujju tou i thnk soon very soon i wil be speaking in gujju hehe
Ne ways cont soon kanta aunty
Edited by YOOUSHA - 16 years ago
Heartbreak thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 16 years ago
#14
Hey divan thats was good but lucky me you had traslated it in english warna mushkil hoye jati for me to read....
Well I loved jai he was really romantic and bani as always a typical house wife not bad.
byebye
Love Perveen.xxx
divan thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 16 years ago
#15

Originally posted by: YOOUSHA

After loong time i m comenting
I just loved gujju dialogues i can understand it stil 4 me its sort of hard to speak. Now u have started writing in gujju tou i thnk soon very soon i wil be speaking in gujju hehe
Ne ways cont soon kanta aunty



Hani..hails...u read😲
btkr thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 16 years ago
#16
Arrey Kantaben, tame aa shun navu maandyu chhe? Bahuj majaa aavi, hon ke....
Lord, K, I was cracking up - Jayesh and Bina??????? And of course it had to be garam garam dhoklas....Very cute...I am still laughing ...
👏
mayurmaaneet thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 16 years ago
#17
lmao.. kanta that was funny.. poor bani.. lol.. ek taraf hai sasu massi aur dusri taraf hubby.. lol.. naughty jayesh.. lol.. and sharmili bina.. and gusse waali massi saas.. lol.. continue sooon yaar.. and yeah even i got a chance too learn gujrati..
vardhani thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 16 years ago
#18

Hey kanta,

Kemcho!!!

That was sweet and gujju to the core!!!! I can understand bits, well again one of my good friend gujju che…

God bless

Dhani!!!

divan thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 16 years ago
#19

I am surprised by the comments...so here we go another gujju bakwaash...


Jayesh Vallabh 2

"Bahu…" masi shouted from the bed, where she was lying down and resting.

Bina comes running, "Haan masi."

"Peli Kamli ne kei ke maar wala kamra saaf kari nakh…tari nanand ne mate. Ane Bhikla ne bazaar ma bhej…dudh, sakbhaji leva mate. Jigli ne kayin sharam ne…akhu ghaar lei ne avata." (tell kamla to clean the upstairs room,,,,your sister-in-law is coming. Send bhikhu for shopping, milk, tell him to get vegetables. Jigyasa has no shame, bringing her whole house here.) Masi grumbled.

Bani quickly asked Kamla to clean out the room upstairs and made up a shopping list for Bhikhu. Bani dialled phone number for Jayesh…better tell him his sister is coming.

"Helloooo." She heard his voice.

Bani giggled, "Hello…hoon chun."(hello…it me)

The voice dropped on the other side, "Bol my dil ni rani…mane kem yaad kariyo?"(speak queen of my hearts…why did you remember me?)

Bani taking a long breath, "Sambharo…Jignaben aave che."

The voice now irate, "Shun…ane kain dhando che ke nahin…hamara bai haptaa par toh avi gayi."(what…doesn't she have anything to do…she came two weeks ago.)

"Tame shun kaam gusse thavo cho. Ben bhai na ghaare na aave toh pechi kyaan jai."(why are you getting angry..if a sister can't come to brother's house where else can she go.)

"Sambhar Bani…aawakhte…jija ne chaat upaar suvarji…saalo akhi raat naskora phoriya kare…ungh mari bhangi kari." (listen bani…this time make jiju sleep up on the roof terrace. He snores all night and spoils my sleep)

Bani giggled, "Paar tamne raat kyan ungh ave…akhi raat tame cherchaar karta revo."(you don't sleep at night either, you spend whole night tormenting me.)

Jai says huskily, "Shun karu…mari pyaari phulwadi…akho divas office main…toh raat na tari sathe thori pyaar ni vaato toh karva mare."(what can I do…my lovely flower garden, whole day I am at the office so only get time to talk lovey dovey to at night.)

Bani giggled some more, "Phone muki davun chun."

"Naa..atli vaar ma. Ek be meethi vatoo to kaar mari sathe."(no…so quick, Say one or two sweet things to me.)

"Ghaare avo taiyre, mara mathe veni leyi avjo." Bani instucts him.(when you come home bring gajra for me."

Jai starts singing:

ho taari aankhon maa jaadu naa teer bharya re

(ho your eyes are filled with arrows of magic)

taari aankhon maa jaadu naa teer bharya

(your eyes are filled with arrows of magic)

tey laakhon naa dilDa ne ghaayal karya re

(you have stolen millions of hearts)

taari aankhon maa jaadu naa teer bharya) (2)

(your eyes are filled with arrows of magic)

ha ha

MrsKhan-Sobti thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail
Posted: 16 years ago
#20
dat was a very sweet part..
seriously i feel dat i should have learnt some gujarati...

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".