Disclaimer: Please do not copy my work anywhere. If you do, please give credit.Episode 111-113KOI MATLAB NAHINJaane anjaane dekha jo sapna, ek pal mein usey tod diyaPalbhar ke liye jise samjha tha apna, ek jhatke mein muh mod liyaToot gaye, bhikhar gaye, saari umeed chod chuke hain humBhavna ke saagar mein laakar, beech majhdhaar humey chod diyaDekh liya tha unka chehra, bina unke gusse ka dhaalHimmat jutaakar unsey poocha, man mein uthtey huye sawaalMatlab kya tha unkey paas milne wale hamare payal kaMatlab kya tha humare beech huye un jazbaati lamhon kaJawaab ke badle mein milgayi dil todne wali ek khabarKhushi ke uss mahaul mein, humare aansoo beh chale bekhabarHazaar tukde hogaye dil ke, awaaz zara bhi aayi na magarHamare iss haalat ki gawah thi, sirf unki chubhti nazarKuch bhi na raha ab, koyi sawaal nahin, jawaab nahinJaangaye ke ye haqeeqat hai koyi khwaab nahinPehle jin baaton ka tha talash, ab yun baaton ka talab nahinPar chaunk gaye jab ye suna, un sab baaton ka koi matlab nahinTranslation:Unknowingly the dream that I saw, he broke it in one momentFor a moment whom I thought of my own, he turned away in one jerkI have broken down, scattered, lost all hopeAfter bringing me into the emotional sea, left me in the middleI had seen his face, without the mask of angerWith courage I asked him the questions arising in the heartWhat was the meaning of the anklet being found with himWhat was the meaning of those passionate moments between usIn the form of an answer, got a heartbreaking newsIn the ambience of happiness, my tears were flowing unknownIn thousand pieces the heart broke, not a little sound cameOnly his piercing eyes were the witness to my situationNothing is left now, no questions, no answersI know now that this is a reality not a dreamThe things that I was inquiring about, now I don't look forward toBut I was shocked to hear that that all these didn't mean anything
beautiful. she went through the whole shebang... saw that chera not behind the gusse ka dhal... asked her questions, got the most brutal answer, yet what completely stunned her was... meant nothing... koi matlab nahin.
durga, super understanding of her emotions. and so damn sad the whole thing.
that talash talab in the same line, nice. and that jaane anjaane in the beginning, why is it reminding me of asr... said that in his chat with la, right? somehow, feels like ipk words and apt to start such a poem with.
👏 👏 👏 in taaliyon ka, koi matlab hai. no, bahut matlab hai.
👏
267