'Gauri ye kuch sareeyan hai, inme se jo tujhe pasand hai, woh rakh le aur shaadi ke functions main yeh hi pehen na,' (Gauri here are some sarees. Keep whichever ones you like and wear these for the wedding functions) Kalyani Devi lovingly ran her hand over Gauri's head. Gauri hesitated. 'Bohot sundar hai Dadi, par ye hum kaise rakh le?' (They are very pretty but how can I keep them?) 'Dadi bhi kehti ho aur meri baat bhi nahi maanti ho' (You call me Dadi and you don't listen to me) Dadi pouted. 'Sarry Dadi,' Gauri said, holding her ears. 'Ye hui na baat,' (Now that's the spirit) Dadi smiled and kissed Gauri's forehead. 'Hum abhi baujaai ko dikha kar aate hai,' (I will show these to Anika) Gauri sprang to her feet and made her way towards Anika's room.
Om who had witnessed this entire scene, waited for Gauri to leave before he approached Dadi. 'Dadi aap Gauri ke doosri shaadi kaise kara sakti hai?' (Dadi how can you agree for Gauri's remarriage?)
Part One: Page 4
Part Two Teaser: Page 9
Part Two A/B: Page 10
Part Three Teaser: Page 15
Part Three: Page 17
Part Four Teaser: Page 23
Part Four: Page 24
Part Five: Page 27
Part Six: Page 34