Towards the end of the episode when Virat snatched the book from Sai and was scolding her that just by reading some books she can't become a big / successful person. He further went on to say that "Bada insane banane ke life tumhe tameez, taur tarike, dusro ki parwah karna sikhna padega"
When he said "dusro ki parwah karna" he pointed the book towards himself more like towards his heart
I think that was very cute and signified what he was asking for during the whole fight scene (her care towards him)
Did anyone else notice this as well?? What do you guys think??