Marathi translations

Page

of

2

arshiforeve

@arshiforeve

Voyager

18

+ 4

Posted: 12 years ago

#1

So guys here is the thread for the translation of the Marathi words or lines said in the show.

1.Yedi- mad girl

2.Kalla-understood (samjhe)

3.Dhinchak-good (mast)

4.Tabadtop-very soon (jald hi)

5.Thamba-wait (ruko)

mods please make this a sticky.

Edited by arshiforeve - 12 years ago

Reply

Quote

Frequent Posters

arshiforeve

@arshiforeve

Voyager

18

+ 4

Posted: 12 years ago

#2

Originally posted by: ayaazukideewani
thx dearrr🤗

please post your questions ,in case u have ny from,the earlier episodes 😊

Reply

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

loveagni

@loveagni

Navigator

14

Posted: 12 years ago

#3

If in case u don't get the translation i can translate those marathi sentences used in DDEJ...only if u don't mind😊

Edited by loveagni - 12 years ago

Reply

Quote

--Royal--

@--Royal--

Trailblazer

42

+ 2

Posted: 12 years ago

#4

Thank u..kya word tha wo may be kinda...

Reply

Quote

arshiforeve

@arshiforeve

Voyager

18

+ 4

Posted: 12 years ago

#5

😃

Originally posted by: loveagni
If in case u don't get the translation i can translate those marathi sentences used in DDEJ...only if u don't mind😊

ya sure

Reply

Quote

arshiforeve

@arshiforeve

Voyager

18

+ 4

Posted: 12 years ago

#6

Originally posted by: tahrinanowrin77
kadla...may be

i am sorry i dnt get you

can u plz state the episode, and who said it then i might be able to help

Reply

Quote

Nowrin

@PrincessN

Sparkler

31

+ 2

Posted: 12 years ago

#7

arre yarr yeh Kaisa dictionaryy he... thanks thanks karte karte 1st page fill up ho geya...😆

Reply

Quote

Bun Maska

@bunmaska

Dazzler

24

Posted: 12 years ago

#8

Originally posted by: tahrinanowrin77
kadla...may be

I think you mean kalla...that means understood 😃

Reply

Quote

loveagni

@loveagni

Navigator

14

Posted: 12 years ago

#9

Originally posted by: 22pundirabhi
Thank u..kya word tha wo may be kinda...

wat was the sentence?

Reply

Quote

Nowrin

@PrincessN

Sparkler

31

+ 2

Posted: 12 years ago

Originally posted by: arshiforeve

i am sorry i dnt get you
can u plz state the episode, and who said it then i might be able to help

arre wo aajjii Doctor ko bola thaa na kii... kadla/ kidla...sry dear word vull geyiii...😳

Reply

Quote

Related Topics

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".