As for the judging part - it's subjective I guess. Most of us women have called men creeps etc when we see them looking at us the wrong way. And personally, for me, yes, I have been creeped out by people at the first look without knowing them - know it's wrong, but it's true.
But it's exaggerated to feel offended by it, simply because it wasn't said in the same context as several of the stated examples. PKP had jabs at the entire womenkind and frankly speaking, we all enjoyed them to an extent. The reverse was shown in this movie - one simply has to take it in with a pinch of salt. Many a night of my hostel life was spent judging guys in their facebooks, esp the "frandship ones, so yeah, that's normal for a teenager at least.
And I found it interesting that they showed female camadarie without the bitching because none of the movies show it. I didn't even like the movie, but speaking on behalf of the female friendships I have, it was nice to see ki sorf bhaichaara hi nahi, "behenchaara bhi hota hai.
6