| Baahubali | Official Updates & Discussion Thread #27 | - Page 71

Originally posted by: Penfolk

Amarendra (sleeping on the tree)

Devsena comes. Amarendra stirs but doesn't wake up.

Devsena decides to go seeing him asleep. But soon amarendra accidentally wakes up and gets extremely startled and almost falls off the tree but Devsena immediately holds him.

Amar : Rrrajkumari! ... mmmaama!!!!

Devsena : sshhh. Quiet. It's late and everyone's asleep. So don't shout and wake people up. But why the hell are you in the garden? You are not well.

Amarendra says nothing. Just shoves uncomfortably because devsena was still holding his back, to which devsena realises and immediately removes her hand.

Devsena : Could you sleep?

Amarendra smiled to himself but outwardly made an expression as if yes he was sleeping peacefully but devsena had come and woke him up.

Devsena : I'm sorry that I disturbed your sleep. In fact I was leaving. You yourself woke up. But I am leaving.

Amarendra: nnnooo rrrajkumari. Please don't say sssorry. In fact I wanted to tthhaank you.

Devsena : For?

Amar : For sssinging such a bbeautifull song for mmee.

Devsena ( frowning ): For you?

Amar ( afraid ): nnno. For gopal ji. Bbbut I fell asleep tooo.

Devsena : hmm.

Both stayed silent for sometime. Devsena suddenly looked straight at amarendra. Amarendra was astonished to see tears in her beautiful eyes.

Amarendra : whhhatt happened rrranjkumari?

Devasena : Please forgive me. I had no intentions to hurt you. I can never in my dreams think of hurting an innocent soul. I couldn't sleep. A guilt was eating me away that I hurt a poor human without reason. Please forgive me Shivu.

Amarendra : Arree...rrrajkumari ji. You didn't hhhurt me. That oox did. Wwwhhhy are you cccrying!!!

Devsena : Is your arm still hurting?

Amarendra : nnno rrranjkumari ji..I'm fine.

Devsena : Please come inside Shivu. I will feel more guilty if I leave you here this way. You are my...my guest and already I'm at fault hurting you. I cannot afford to pain you anymore. Your pain is hurting me...

Devsena stopped as if she had said lot more than desired. She immediately turned firm.

Amarendra stared at her silently.

Devsena : Are you coming inside or shall I call the guards to drag you in?

Amarendra smiled.

Amarendra : I'll come. Thank you Rajkumari. Please go to your bedroom.

Devsena stood for sometime undecided. And then hesitatingly left. And before finally getting in, looked back at Shivu, who was smiling. Huss! She felt she had never in her life seen such a disturbing smile. She almost ran to her bedroom.

Originally posted by: Penfolk

Amarendra (sleeping on the tree)

Devsena comes. Amarendra stirs but doesn't wake up.

Devsena decides to go seeing him asleep. But soon amarendra accidentally wakes up and gets extremely startled and almost falls off the tree but Devsena immediately holds him.

Amar : Rrrajkumari! ... mmmaama!!!!

Devsena : sshhh. Quiet. It's late and everyone's asleep. So don't shout and wake people up. But why the hell are you in the garden? You are not well.

Amarendra says nothing. Just shoves uncomfortably because devsena was still holding his back, to which devsena realises and immediately removes her hand.

Devsena : Could you sleep?

Amarendra smiled to himself but outwardly made an expression as if yes he was sleeping peacefully but devsena had come and woke him up.

Devsena : I'm sorry that I disturbed your sleep. In fact I was leaving. You yourself woke up. But I am leaving.

Amarendra: nnnooo rrrajkumari. Please don't say sssorry. In fact I wanted to tthhaank you.

Devsena : For?

Amar : For sssinging such a bbeautifull song for mmee.

Devsena ( frowning ): For you?

Amar ( afraid ): nnno. For gopal ji. Bbbut I fell asleep tooo.

Devsena : hmm.

Both stayed silent for sometime. Devsena suddenly looked straight at amarendra. Amarendra was astonished to see tears in her beautiful eyes.

Amarendra : whhhatt happened rrranjkumari?

Devasena : Please forgive me. I had no intentions to hurt you. I can never in my dreams think of hurting an innocent soul. I couldn't sleep. A guilt was eating me away that I hurt a poor human without reason. Please forgive me Shivu.

Amarendra : Arree...rrrajkumari ji. You didn't hhhurt me. That oox did. Wwwhhhy are you cccrying!!!

Devsena : Is your arm still hurting?

Amarendra : nnno rrranjkumari ji..I'm fine.

Devsena : Please come inside Shivu. I will feel more guilty if I leave you here this way. You are my...my guest and already I'm at fault hurting you. I cannot afford to pain you anymore. Your pain is hurting me...

Devsena stopped as if she had said lot more than desired. She immediately turned firm.

Amarendra stared at her silently.

Devsena : Are you coming inside or shall I call the guards to drag you in?

Amarendra smiled.

Amarendra : I'll come. Thank you Rajkumari. Please go to your bedroom.

Devsena stood for sometime undecided. And then hesitatingly left. And before finally getting in, looked back at Shivu, who was smiling. Huss! She felt she had never in her life seen such a disturbing smile. She almost ran to her bedroom.

Originally posted by: Penfolk

Amarendra (sleeping on the tree)

Devsena comes. Amarendra stirs but doesn't wake up.

Devsena decides to go seeing him asleep. But soon amarendra accidentally wakes up and gets extremely startled and almost falls off the tree but Devsena immediately holds him.

Amar : Rrrajkumari! ... mmmaama!!!!

Devsena : sshhh. Quiet. It's late and everyone's asleep. So don't shout and wake people up. But why the hell are you in the garden? You are not well.

Amarendra says nothing. Just shoves uncomfortably because devsena was still holding his back, to which devsena realises and immediately removes her hand.

Devsena : Could you sleep?

Amarendra smiled to himself but outwardly made an expression as if yes he was sleeping peacefully but devsena had come and woke him up.

Devsena : I'm sorry that I disturbed your sleep. In fact I was leaving. You yourself woke up. But I am leaving.

Amarendra: nnnooo rrrajkumari. Please don't say sssorry. In fact I wanted to tthhaank you.

Devsena : For?

Amar : For sssinging such a bbeautifull song for mmee.

Devsena ( frowning ): For you?

Amar ( afraid ): nnno. For gopal ji. Bbbut I fell asleep tooo.

Devsena : hmm.

Both stayed silent for sometime. Devsena suddenly looked straight at amarendra. Amarendra was astonished to see tears in her beautiful eyes.

Amarendra : whhhatt happened rrranjkumari?

Devasena : Please forgive me. I had no intentions to hurt you. I can never in my dreams think of hurting an innocent soul. I couldn't sleep. A guilt was eating me away that I hurt a poor human without reason. Please forgive me Shivu.

Amarendra : Arree...rrrajkumari ji. You didn't hhhurt me. That oox did. Wwwhhhy are you cccrying!!!

Devsena : Is your arm still hurting?

Amarendra : nnno rrranjkumari ji..I'm fine.

Devsena : Please come inside Shivu. I will feel more guilty if I leave you here this way. You are my...my guest and already I'm at fault hurting you. I cannot afford to pain you anymore. Your pain is hurting me...

Devsena stopped as if she had said lot more than desired. She immediately turned firm.

Amarendra stared at her silently.

Devsena : Are you coming inside or shall I call the guards to drag you in?

Amarendra smiled.

Amarendra : I'll come. Thank you Rajkumari. Please go to your bedroom.

Devsena stood for sometime undecided. And then hesitatingly left. And before finally getting in, looked back at Shivu, who was smiling. Huss! She felt she had never in her life seen such a disturbing smile. She almost ran to her bedroom.

Originally posted by: MeenuCrazyPanda

I think this is from Hindi dub?

Let me tell u in telugu.. Authenticity ke liye! And the dialogues suited both in Telugu well! Abhi bhi sochke hassi aa rahi hai ki office mein sab hamein ghoor rahe hain!

V: There is only one way to bring Atha and Mama close

J: Enti?

V: Nee pelli. your marriage. Do you have any girl friends?

J: Used to have one. She would have got married now.

V: In that case, even I used to have 10-15!

J:*spits the tea making her jump*

V: I meant the ones who used to follow me.

V: I heard that Hyderabad girls are so fast. But this weak? Do you have any wish about the qualities of your wife.

J:*smile* I am little tall right? So a girl of average height should do..

V looks down at herself with wide eyes.

V: What is the use of you being in first floor and the girl being in ground floor? It would be good for everything only if she is also in first floor. anything else?

J: Well.. A well educated girl would do i think.

V: What would you do with education? eat it? If she is educated, she will talk all about equality of male and female and goes your family life. It is enough if she is qualified enough to teach ABC and 1 2's for your to be born kids. USE YOUR BRAIN MAN! Anything else?

J: If the girl is orphan, I feel she can look after Amma better!

V: You will go to hell! If you marry such girl, she will want only you. But if you marry a girl who is from big family, she would know about love and family values and will take care of your mother and you better!

MARRIAGE COMES ONCE IN A LIFE TIME.. GIVEN ONE CHANCE THE PERSON SHOULD CARE KEEPING IN HEART

OKA CHANCE ISTHE JEEVITANTAM IKKADA PATUKUNI CHOOSUKONE MANISHI DORAKALI..

Am I right?😆

Originally posted by: MeenuCrazyPanda

Yem paravaledu😃

Originally posted by: twinjasya

I can't get over how she says "sanka naakipotav!" I was ROFLing all the way 😆

Originally posted by: Dwipanita

arre ha woh dialogue 1st floor and ground floor ki thi, I forgot 😆
Hindi and Telugu dialogues are same bas except that orphan one. and Prabhas's expressions were so cute. why he is so cute yaar! main abhi mirchi dekhungi.