Beintahaa dubbed in Tamil as Aalaipayuthey in Raj TV

First Previous

Page

Next Last

Frequent Posters

Priyanka

@-cherryblossom-

Rocker

Posted: 11 years ago

#31

Originally posted by: Tit_For_Tat

🤣🤣 Gosh his dubbed voice is HORRIBLE it was like some college going guy's voice! Not like Harshad's Hard one! I was literally Rolling after listening to that 🤣

What will MKB be translated to... mama magal????...🤣

Edited by Zaya.priyanka - 11 years ago

Quote

Avii

@4bottlevodka

Rocker

Posted: 11 years ago

#32

Originally posted by: Zaya.priyanka

What will MKB be translated to... mama magal????...🤣

Mamu Ka Beta will be Mama Paiya which actually is good! And mama magal? 🤣🤣 Mamanoda marumagale i think.IDK but i am gonna Roll all over during every episode that is for sure 🤣 OH GOD! Aliya Ghulam Haider was like Aliya Gulam Hadder 🤣 how will they pronounce Suraiyya GOD 🤣 Sorakkai?

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

Revelio

@Revelio

Dazzler

+ 4

Posted: 11 years ago

#33

Originally posted by: Tit_For_Tat

OMG! Ramya no! Sindu bhairavi is Uttran Dubb!

Bhairavi SunTV montage freaks me out so i dont even watch!🤢

LOL if i get the chance i will definitely recommend you!

Or we can write the title track lyrics in Tamil 🤣(Unmai illai,ellai illai ithu thane enthan Kadhai! Un santhosam illai amaithi unthan,un muchu unthan kushikku,ellai ilaiiieee,ellai ilaiiieee,Ithu kadaleee!)🤣

Even i can do better editing than this Gosh!

Yah and RajTV twitter has shared the promos too!

Yes! I would watch the first few episodes until that Picnic and would stop watching!

Omg! God, I'm whacko lol, Uttran n bhairavi 😆.

Ikr, creepy as heck.

Well thank u but I'm rapunzel from tangled yaar, I'll sing instead of speak for every single thing, I'm a non stop radio 😆.

🤣 I think we should stick to the hindi version of the song Itself yaar 😆.

I dunno, whenever I see the dubs I start laughing coz of the voices even it's a very serious scene lol.😆

Quote

Revelio

@Revelio

Dazzler

+ 4

Posted: 11 years ago

#34

Originally posted by: Beintehaa_ZaYa

Omg!! Didnt understand any word in tht promo...😕
And yes... dubbed voices and title are just🤢
N wht is Bhairabi😲...

Well yeah its in pure tamil lol 😆?

Ikr! Very bad!

😆 Ok well I thought it was this horror show that plays over here but it was actually supposed to uttaran's tamil dub lol, I'm mad.🤣

Quote

Avii

@4bottlevodka

Rocker

Posted: 11 years ago

#35

Originally posted by: ..Ramya..

Omg! God, I'm whacko lol, Uttran n bhairavi 😆.
Ikr, creepy as heck.
Well thank u but I'm rapunzel from tangled yaar, I'll sing instead of speak for every single thing, I'm a non stop radio 😆.

🤣 I think we should stick to the hindi version of the song Itself yaar 😆.
I dunno, whenever I see the dubs I start laughing coz of the voices even it's a very serious scene lol.😆

🤣🤣 I Know How they Showed Balika Vadhus Title Track 🤣 IDK how will beintehaa's be!😕

Quote

Priyanka

@-cherryblossom-

Rocker

Posted: 11 years ago

#36

Originally posted by: Tit_For_Tat

Mamu Ka Beta will be Mama Paiya which actually is good! And mama magal? 🤣🤣 Mamanoda marumagale i think.IDK but i am gonna Roll all over during every episode that is for sure 🤣 OH GOD! Aliya Ghulam Haider was like Aliya Gulam Hadder 🤣 how will they pronounce Suraiyya GOD 🤣 Sorakkai?

@mama paiya is kinda cute but

@bold... imagine zain screaming that...🤣

Sorakkai.. That sounds like a vegetable to me...😛 YKL ..vendakkai

Edited by Zaya.priyanka - 11 years ago

Quote

Avii

@4bottlevodka

Rocker

Posted: 11 years ago

#37

Originally posted by: Zaya.priyanka

@mama paiya is kinda cute but
@bold... imagine zain screaming that...🤣
That sounds like a vegetable to me...😛

🤣

@bold it is indeed a vegetable.Which does not have salt 🤣 like suraiyya doesnt have brains 🤣

Quote

Revelio

@Revelio

Dazzler

+ 4

Posted: 11 years ago

#38

Originally posted by: Beintehaa_ZaYa

Ikr!! Just dosent suit him...
I was lik W*F when i heard his dubbed voice
Even Preetikas was just horrible
Arghh no one can replace harshus voice...its too unique n epic
And pree has the sweetest voice ever...

😆 Yeah n he was speaking in pure tamil as well, can u even imagine Zain speaking in pure hindi? 😆

N he's supposed to be called London return. 😆