--Fatmagul Discussion Thread-- Next thread in pg 140 - Page 42

Originally posted by: MohabbatGirl.x

Let's just please stick to FG now, please. I've already given my pov's regarding both, and I'm loving the show that's why active on its DT. 😊

Anyways, finally we see a smile on Fatma's face as Rehmi and his family come in. And it was a bliss to see that girl smile after a long time. She's really attached to her nephew and it was beautiful to see Fatma sleeping with him peacefully, after long. ❤️

Rehmi-Fatma's meeting was beautiful too, I love their brother sister bond.

Can anyone give Muqaddas a high dose of sleeping pills please? 😡😡

I mean she's literally eating mine and Kerim's brain with her nonstop rant. "How will I do this?" "How will I do that?" Ughhh! 🤬 STFU Lady!

But then again her teasing Fatma about sharing the bed with Kerim and he not letting her sleep were..🤣🤣 Tauba.

Mustafa demanding for work from Munir and then going away to Istanbul definitely has a motive and that's not hidden from anyone.

Vural's conscience is thick with guilt and that makes you feel a tad bit bad for him. I really want to know how he would react when he finds out about his mother's affair with Munir.

And I so want to break Erdogan's face when he flirts with that Blonde Belgian and was asking her out for Dinner. 😡

Really? You've no principles man?

Risat, The Jawaan Buddha is no less in having aiyaashi's with his young secretary. 😆

And someone please explain me, what future that blonde is expecting with that old Risat?! Welcome to the world of Rich Class.

That old blacksmith is dead, its definitely a conspiracy and I think Maryam Maa has made a wise decision to come to Istanbul to Kerim as the village is not safe anymore for her.

Originally posted by: Draco_Elt

No more Other serial discussions or else I will run away with Kerim without any info. Ps :Take me seriously okay? Okay?

Originally posted by: Draco_Elt

No more Other serial discussions or else I will run away with Kerim without any info. Ps :Take me seriously okay? Okay?

Originally posted by: Aarti_16

Hi, I started watching FG and absolutely love the serial and of coarse Engine !

But just a question! Isn't Meriyam/ Ebe Nanny Kerim's sister ?Wonder why they are showing her as his mother in Hindi version?

Originally posted by: Aarti_16

Hi, I started watching FG and absolutely love the serial and of coarse Engine !

But just a question! Isn't Meriyam/ Ebe Nanny Kerim's sister ?Wonder why they are showing her as his mother in Hindi version?

Originally posted by: MrsSobti

Hey girls!
Peeping in after so long, haven't watched FG since this MONDAY, where the story has reached?
I missed it.

Originally posted by: SaraFatma

Shes his adoptive mother/ sister. I guess zindagi found it easier to translate as mom.

[/

I have watched the show on you tube...the first 3 episodes were available with English subtitle...there Meriyam referred to Kerim as son...n Kerim referred to her as Meriyam (atleast in the first episode)...so I guess that is why Zindagi translated as Ma in hindi...In fact in the original also Kerim is always referred to as Stepson of Meriyam and we are told his backstory of real mom in the first episode via dialogue and later in glimpses of past memory.