Emir Feriha:Zaroon Kashaf : Asher Khirad:- Weaved In Golden Era Songs - Page 11

Created

Last reply

Replies

710

Views

113.5k

Users

19

Likes

138

Frequent Posters

Neerjaa thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago


[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=4vmIeijr06M[/YOUTUBE]

5th episode : Pictured this number when Khirad first time comes to Asher,s room , is nervous and then on he looks at her now and then . When she is getting ready for some party Asher is mesmerized with her serene beauty .Both have old world charm and fits in that melodious era songs . Fawad Khan & Mahira Khan in Humsafar


Movie : Kohraa (1964) starring Wahida Rehman ,Biswajeet
It was an adaptation of Daphne du Mauriar's 'Rebecca'.
Lyricist : Kaifi Azmi, Music Director : Hemant Kumar
Siinger : Hemant Kumar,

Lyrics : English translation

Yeh Nayan Dare Dare, Ye Jaam Bhare Bhare
These frightened eyes, and a filled like a glass
Zara Peene Do
Let me drink some
Kal Ki Kisko Khabar, Ik Raat Hoke Nidar
Who knows what tomorrow will bring, let's be fearless just one night
Mujhe Jeene Do
Allow me to live
Yeh Nayan Dare Dare...

Raat Haseen Ye Chand Haseen
beautiful is the night and this moon
Tu Sabse Haseen Mere Dilbar
You are the most beautiful of all
Aur Tujhse Haseen, Aur Tujhse Haseen Tera Pyaar
but even more beautiful than you is your love
Tu Jaane Na
you do not know
Yeh Nayan Dare Dare...

Pyaar Mein Hai Jeevan Ki Khushi
Happiness of life lies in love
Deti Hai Khushi Koi Gam Bhi
But happiness also gives some grief
Main Maan Bhi Loon, Main Maan Bhi Loon Kabhi Haar
Even if I sometimes accept defeat
Tu Maane Na
you do not accept
Yeh Nayan Dare Dare...





Edited by Neerjaa - 8 years ago
Neerjaa thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
https://www.youtube.com/watch?v=Zmw9NgluAlw

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=Zmw9NgluAlw[/YOUTUBE]

Asher is mesmerized with Khirad,s serene beauty when she was getting ready for the party in black dress and with tied here . Asher comes to her and asks her permission to open her hair and again he cannot stop himself gazing at her . Then both goes to Restaurant , Asher again is looking at her and then his amusing smile when Khirad avoids looking at him . Beautifully directed scene and Fawad Khan and his piercing eyes , Mahira Khan and her ethereal beauty . Humsafar

MOVIE : .Suhagan (1964), starring Guru Dutt, Mala Sinha, Feroz Khan
Lyricst : Hasrat Jaipuri, , Music Director: Madan Mohan
Singer : Mohamad Rafi,
Lyrics: .English translation.

Tu Mere Saamne Hai
THERE YOU'RE FACE TO FACE WITH ME,
Teri Zulfein Hain Khulin
YOUR TRESSES LET LOOSE,
Tera Aanchal hai Dhala
YOUR VEIL HAS SLID DOWN,
Main Bhala Hosh Mei.n Kaise Rahoo.n
WELL, HOW DO I REMAIN IN MY SENSES
Tu meray saamne hai...
THERE YOU'RE FACE OT FACE WITH ME

Teri Aankhen Toh Chhalaktay Huye Paimaanay Hain
YOUR EYES THEN ARE THE BRIMMING CUPS OF WINE,
Aur Teray Hont Larazatay Huye Maikhaanay Hain
AND YOUR LIPS ARE THE QUIVERING TAVERNS,
Meray Armaan, Issi Baat Pe, Deewanay Hain
MY DESIRES ARE CRAZY ABOUT THIS THING.
Main Bhala Hosh Mei.n Kaise Rahoon , Kaise Rahoon...
WELL, HOW DO I REMAIN IN MY SENSES, HOW DO I REMAIN...

Tu Jo Hansti Hai Toh Bijlii Si, Chamak Jaati Hai
AS YOU LAUGH THEN THERE'S A LIGHTNING-LIKE FLASH,
Teri Saanson Say Gulaabon Ki Mahek Aati Hai
FROM YOUR BREATHS COMES THE FRAGRANCE OF ROSES
Tu Jo Chalti Hai Toh kudrat Bhi Bahek Jaati Hai
AS YOU WALK THEN EVEN THE NATURE LOSES ITS SENSES.
Main Bhala Hosh Mein Kaise Rahoon , Kaise Rahoon...
WELL, HOW DO I REMAIN IN MY SENSES HOW DO I REMAIN...
Teri Zulfein Hain Khullin
YOUR TRESSES LET LOOSE,
Tera Aanchal hai Dhala
YOUR VEIL HAS SLID DOWN,
Main Bhala Hosh Mein Kaise Rahoon
WELL, HOW DO I REMAIN IN MY SENSES
Tu meray saamne hai...
THERE YOU'RE FACE OT FACE WITH ME...

http://www.dailymotion.com/.../x28bb0t_tu-mere-samne-hai...

http://www.dailymotion.com/video/x28bb0t_tu-mere-samne-hai-teri-zulfein-hain-asher-khirad_music


Edited by Neerjaa - 8 years ago
Neerjaa thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
Kashaf , zaroon,s diary enteries , SOME SPECIAL MOMENTS Part one

Zindgi Gulzar Hai came with something special . It was more about the real people in real world where you can identify with the characters . Fawad Khan as Zaroon and Sanam Saeed breathed life in the characters of Zaroon and Kashaf . A rainbow weaved with emotions , relations and the complexities . Both are in the habit of writing diaries and its about their monologues which gives insight in to both of these two characters .




http://www.dailymotion.com/video/x27v0qw_zindagi-gulzar-hai-zashaf-diaries-monologues_lifestyle



Part two Till Zaroon,s proposal

started from where the first part ends and have used their nok jhonk also . It ends with where Zaroon Propose to Kashaf . Tell me if i should use their nok jhok also in the next part .




http://www.dailymotion.com/video/x288t0q_zgh-zaroon-kashaf-diaries-special-moments_music



Edited by Neerjaa - 8 years ago
Neerjaa thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago

http://www.youtube.com/watch?v=Szddam-Aj1Q

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=Szddam-Aj1Q[/YOUTUBE]

Pictured this song when Khirad is getting ready in black and Asher comes and then just is mesmerized with her serene beauty .He asks her permission to open her hair . Fawad Khan and Mahira Khan , both compliment each other . Fawad Khan,s eyes are the mirror of his soul . Fawad Khan & Mahira Khan in Humsafar

Movie : : Yeh Dil Kisko Doon" [1963] , starred :Shashi Kapoor, Ragini..
Music Director : Iqbal Qureshi. Lyricist : Qamar Jalalabadi,
Singers: Rafi, Asha Bhonsle
lyrics..You are very beautiful ,this one of the most sensuous /romantic duet song (English Meaning )

Rafi...kitni haseen ho tum
kitni haseen ho tum
kitni haseen kitni haseen
kitni
kitni haseen ho tum...
You are so beautiful

Rafi...ye gesuoon ke saaye
meri zindagi pe chhaye
these tresses of yours have shadowed my life
Asha...lagte to ho paraaye
dil ke kareeb ho tum
you look stranger still so near to me
Rafi...kitni haseen
aaa aaa
kitni haseen
kitni
kitni haseen ho tum...

Rafi...rukh se naqaab uthaa do
soyee fizaa jagaa do
remove veil from your face ,wake up the sleeping surroundings
Asha...pehle hamen bataa do
kiska qaraar ho tum
first you tell me ,whose peace of heart you are
Rafi...kitni haseen
aaa aaa
kitni haseen
kitni
kitni haseen ho tum...

Rafi...jumbish teri nazar mein
do jaam hain safar mein
[The slender movement of your eyes seems like two shifting goblets of wine.]
Asha...palkon ki rehguzar mein
chupke se aa mile tum
you silently resided in my eyes
Rafi...kitni haseen
aaa aaa
kitni haseen
kitni
haaye kitni haseen ho tum...

Rafi...chaandi ka ye badan hai
yaa chaand ki kiran hai
your body is like silver or its moon rays
Asha ".kiski ye anjuman hai
hosh- o- hawaas hai gum
kitni haseen
aaa
kitni haseen
kitni
kitni haseen ho tum


http://www.dailymotion.com/video/x28ejfd_kitni-haseen-ho-tum-ashar-khirad_music



Edited by Neerjaa - 8 years ago
Neerjaa thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
https://www.youtube.com/watch?v=4ZQUANRLzKE

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=4ZQUANRLzKE[/YOUTUBE]


This one is mine favorite number , had used in ZGH , so thought of using on Ashar Khirad . This number goes for both of them specially for Khirad . Fawad Khan & Mahira Khan in Humsafar


Bangels-Eternal Flame
Lyrics :

Close your eyes, give me your hand, darling
Do you feel my heart beating, do you understand?
Do you feel the same, am I only dreaming?
Is this burning an eternal flame?

I believe it's meant to be, darling
I watch when you are sleeping, you belong to me
Do you feel the same, am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame?

Say my name, sun shines through the rain
A whole life so lonely, and then you come and ease the pain
I don't want to lose this feeling

Say my name, sun shines through the rain
A whole life so lonely, and then you come and ease the pain
I don't want to lose this feeling

Close your eyes and give me your hand
Do you feel my heart beating, do you understand?
Do you feel the same, am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame?


Is this burning an eternal flame?
An eternal flame?
(Close your eyes and give me your hand
Do you feel my heart beating, do you understand?
Do you feel the same, am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame?)


http://www.dailymotion.com/video/x28g46z_close-your-eyes-ashar-khirad_music


Edited by Neerjaa - 8 years ago
Neerjaa thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
https://www.youtube.com/watch?v=LTl3-F24thk

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=LTl3-F24thk[/YOUTUBE]

EPISODE 9TH
Had this song in mind when i saw the promos of Humsafar , Khirad,s dancing in the rain , her happiness and Asher watching her . This song is in Bengali also ,so used the Bengali version also . Its beautiful number where you can listen to the sound of rain drops falling . Fawad Khan & Mahira Khan in Humsafar



"Na Jeo Na" first in the year 1959; and, "O Sajna" next in the year 1960. The Bengali version was non-movie song, tunes of which were adapted for Hindi movie "Paraka".

Movie : .Parakh [1960] starring Sadhana
directed by Bimal Roy
Singer: Lata Mangeshkar , Music: Salil Chowdhury
Lyrics: Shailendra
Lyrics: English translation . .Beautiful, nostalgic song.

o sajanaa, barkhaa bahaar aayee
ras kee puhaar laayee,

aakhiyon mein pyaar laayee...

Oh, my beloved, the rain-filled season of spring has arrived.
It has brought sprinkling droplets of nectar, it has brought love to these eyes.

tum ko pukaare mere man kaa papeeharaa
meethhee meethhee aganee me,
jale moraa jiyaraa

The cuckoo bird in my heart calls out to you,
as my heart burns in a sweet fire.

ayese rimazim me, o sajan
pyaase pyaase mere nayan
tere hee khwaabon mein kho gaye

My eyes long for you, my beloved, in this light shower of rain;
they have become lost in a dream of you.

saawalee salonee ghataa, jab jab chhaayee
aakhiyon mein rainaa gayee,
nindeeyaa naa aayee

When the beautiful dark clouds spread throughout the sky,
the night passed in my eyes, and I could not fall asleep.

o sajna barkhaa bahaar aayii
Oh beloved, the rain-filled season of spring has arrived.


http://www.dailymotion.com/video/x28hwe2_o-sajna-barkha-bahar-aayi-asher-khirad_lifestyle?fbc=910


BENGLA VERSION


http://www.dailymotion.com/video/x28hwg8_na-jeona-rojini-asher-khirad_music


Edited by Neerjaa - 8 years ago
Neerjaa thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago

https://www.youtube.com/watch?v=wU1pdUUhmkg

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=wU1pdUUhmkg[/YOUTUBE]



Khirad is sending Afsheen e -mail telling her how much she loves Asher and then Asher comes .Fawad Khan & Mahira Khan in Humsafar

Movie: Zindagi aur Khwaab (1961), starring Rajendra Kumar, Meena Kumari
Lyricist :Kavi Pradeep, Music Director :Dattaram,
singers : Manna Dey, Suman Kalyanpur, Romantic duet
Lyrics.: meaning in English.

Manna : Na jaane kahaan tum the na jaane kahaan ham the
jaadu ye dekho ham tum mile hain
Suman :Na jaane kahaan ham the na jaane kahaan tum the
ab do milan ke sapne khile hain
Na jaane kahaan tum the na jaane kahaan ham the...

God knows where you were
who knows from where i came from
Look at just God,s magic
We have at last met
God knows where i was
who knows from where you came from
And look we have started dreaming together

Suman :.kitne dinon par mile hain nigaahein
kitne dinon par mile hain nigaahein
Manna :ab tum naa jaana chudaakar ye baahein
ab tum naa jaana chudaakar ye baahein
Suman :.tumhaara ye saath pyaara ham kyun na chaahen
Na jaane kahaan tum the na jaane kahaan ham the...

After a long time our eyes are met
now you have known this after denying me
why should not i want your lovely company
God knows where you were

Manna : kise thaa pata yoon ham tum milenge
kise thaa pata yoon ham tum milenge

Who knew that we will meet someday like this

Suman :.ujde huye dil phir se basenge
ujde huye dil phir se basenge

Broken hearts will be mended again

Manna : muhabbat ke bandhan me ham tum bandhenge

we both will be together in our love

Suman :Na jaane kahaan ham the na jaane kahaan tum the...

God knows where you were ...




http://www.dailymotion.com/video/x28ekr0_na-jaane-kahan-tum-the-ashar-khirad_music



Edited by Neerjaa - 8 years ago
Neerjaa thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
http://www.youtube.com/watch?v=p2Rch6WvPJE

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=p2Rch6WvPJE[/YOUTUBE]


Asher is is behaving rudely with Khirad , not telling her any reason and she does not what her fault is . She goes on asking but Asher is angry and jealous .She is devastated . . One of the best performed scenes of both Fawad Khan And Mahira Khan Episodes 10-11 Humsafar

Toni Braxton Un-break My Heart Lyrics:

Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
Come back and bring back my smile
Come and take these tears away
I need your arms to hold me now
The night are so unkind
Bring back those nights when I held you beside me

Un-break my heart
Say you'll me again
Undo this hurt you caused
When you walked out the door
And walked out of my life
Un-cry these tears
I cried so many nights
Un-break my heart
My heart

Take back that sad word good-bye
Bring back the joy to my life
Don't leave me here with these tears
Come and kiss that pain away
I can't forget the day you left
Time is so unkind
And life is so cruel without you here beside me

Un-break my heart
Say you'll love me again
Undo this hurt you caused
When you walked out the door
And walked out of my life
Un-cry these tears
I cried so many nights
Un-break my heart
My heart

Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
Bring back the nights when I held you beside me

Un-break my heart
Say you'll love me again
Undo this hurt you caused
When you walked out the door
And walked out of my life
Un-cry that tears
I cried so many, many nights
Un-break my

Un-break my heart
Come back and say you love me
Un-break my heart
Sweet darlin'
Without you I just can't go on
Can't go on...


http://www.dailymotion.com/video/x28nem9_unbreak-my-heart-say-you-love-me-again-asher-khirad_music


Edited by Neerjaa - 8 years ago
Neerjaa thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
http://www.youtube.com/watch?v=N0mjWnNWYMs

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=N0mjWnNWYMs[/YOUTUBE]

Pictured this song on Khirad where her world was destroyed before her eyes . How Farida takes U turn and shows Asher what she wanted him to see and hear .Khirad was devastated .She pleads to Asher but he was in shock Her innocence, simplicity became the cause of her destruction . Fawad Khan & Mahira Khan in Humsafar


Social issue based movie : Anpadh (1962) .starring DHARMENDRA, MALA SINHA, BALRAJ SAHNI, MUMTAZ,
Music director: Madan Mohan , singer: Lata Mangeshkar :
The lyrics of Raja Mehdi Ali Khan are quite heart rending.and touch your heart
Lyrics...English translation..

woh dekho jalaa ghar kisi kaa ye tute hain kisake sitaare
woh qismat hansi aur aise hansi ke rone lage Gam ke maare
woh dekho jalaa ...
Look someone,s house is being ruined , someone,s life is ruined, luck is gone against her and she is full of sorrow

gayaa jaise jhonkaa hawa kaa hamaari Kushi kaa zamaanaa
di e hamako kismat ne aansuu jab aayaa hamen muskaraanaa
binaa hamasafar hai suuni dagar kidhar jaaen ham besahaare
woh dekho jalaa ...
Gone with wind is my world of happiness, fate has given me tears when i learnt to smile, without companion life is deserted, where should i go , i am helpless

hain raahen kathin duur manzil ye chhaayaa hai kaisaa andheraa
ki ab chaand suuraj bhi milakar nahiin kar sakega saveraa
ghataa chhaaegi bahaar aaegii naa aaenge woh din hamaare
woh dekho jalaa ...
Life is difficult with no destination in sight, My life is so dark that moon and sun together would not be able to bring light in my life, seasons change but my olden days will never come back

idhar ro rahi hain aankhen udhar aasamaan ro rahaa hai
mujhe kar ke barabaad zaalim pashemaan ab ho rahaa hai
ye barakhaa kabhii to ruk jaaegi rukenge naa aansuu hamaare
woh dekho jalaa ...
Tears are rolling down here and there skying is crying too after ruining my life..This rain will stop sometime but my tears will not stop ever...






http://www.dailymotion.com/video/x28nm50_woh-dekho-jala-ghar-kisi-ka-asher-khirad_music




Edited by Neerjaa - 8 years ago
Neerjaa thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
https://www.youtube.com/watch?v=Ij20-IEUTjg


[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=Ij20-IEUTjg[/YOUTUBE]

Asher is shattered person , he could not believe what he saw and heard . As if his life was ruined in a moment . He believed what his mother wanted him to see and hear . He felt betrayed where he was not in the position to think rationally . He was in Shocking state . He loves Khirad passionately . Here both are victimized by the person whom both loved .Fawad Khan excelled himself when he goes to his mother . Mahira Khan just complemented him with her performance in Humsafar

movie...Patthar Ke Sanam: (1967) starring Manoj Kumar, Waheeda Rehman, Pran, Mumtaz
Music Director: Laxmikant Pyarelal Lyricist: Majrooh Sultanpuri
singer..Mohammad Rafi.
Lyrics...English translation

patthar ke sanam, tujhe hamane, muhabbat ka khuda jaana

Oh lover made of stone (i.e. heartless lover), I thought of you as God

badi bhul hui, are hamne ye kya samajhaa, ye kya jaanaa

It was such a mistake, alas, what did I understand, what did I know.


chehara tera dil mein liye, chalate chale angaaron pe

Keeping your face in my heart, I kept walking on burning coals

tu ho kahin, sajade kiye hamane tere rukasaaron pe

No matter where you were, I prayed/bowed on your face

ham sa na ho, koi divaanaa

There can be no one, as crazy as me

patthar ke...

oh lover made of stone..


socha tha yeh badh jaayengi tanhaaiyaan jab raaton ki

I thought that when the loneliness of the nights would increase

rasta hamein dikhlaayengi shamm-e-wafa in ankhon ki

the light of faith/fidelity in your eyes will show me the way

thokar lagi tab pehchaana

After being hit, I realised

patthar ke...

oh lover made of stone..


ai kaash ke hoti khabar tune kise thukaraaya hai

If only you knew who you have rejected

shisha nahi, saagar nahin, mandir sa ik dil dhaaya hai

Not glass, not ocean, my heart is like a temple

saara aasamaan, hai viraanaa, patthar ke ...

The whole sky is barren/lonely, oh lover made of stone.


Edited by Neerjaa - 8 years ago

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".