Ja Peyechi Ami Ta Chaina.... - Page 3

Created

Last reply

Replies

293

Views

18.3k

Users

32

Likes

974

Frequent Posters

-K.13- thumbnail
10th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 8 years ago
#21

Originally posted by: 3fra

sorry I didn't still understand anything what's the point if there is one of course


the point is the spark interest and joy and excitement in is - not only do we have the segment hints but now this amazing hint has us thinking...who is the winner here? 😳
-K.13- thumbnail
10th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 8 years ago
#22

Originally posted by: swatica

Krishy...


priya is bengali isliye she chose song in bengali..

PRIYA RAY...


but this is a public and international forum, and if she wishes to be kind and share information...should she not be considerate of all? 😳
3fra thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 8 years ago
#23

Originally posted by: -K.13-


the point is the spark interest and joy and excitement in is - not only do we have the segment hints but now this amazing hint has us thinking...who is the winner here? 😳


she will celebrate up_shagun victory it's difficult for her to explain her feelings in English
Edited by 3fra - 8 years ago
priyadarshini.r thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail
Posted: 8 years ago
#24

Originally posted by: snehaseshan

English translation of the song::

What I got I didn't desire, what I desired why I don't ever earn?
I still wear garland of wilted flowers, why can't I tear it and wear a fresh one?
What I got I didn't desire, what I desired why I don't ever earn?
I still wear garland of wilted flowers, why can't I tear it and wear a fresh one?

At the turn of the road I thought of leaving bygone times aside
I shall still move on and shall play new tunes on my heart's pipe.
Love moves on, brings new light of hope, why I don't raise such tone?

What is desired today may change with coming day or time.
The fallen leaf shall bud afresh among some dry tree stem.
Among dead dreams, rhymes and rhythms, we pester for rainbow-color gown.
At the turn of the road I thought of leaving bygone times aside


Sneha, What did you understand from this?😕. It looks even more confusing for me😳😆
Mdwst thumbnail
10th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 8 years ago
#25
Welcome back Ms Ray
@ sneha .. thanks for translating the song
Looks like she's talking about shagun..
svati12 thumbnail
9th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 3
Posted: 8 years ago
#26
Priya..

ye shagun ki atmagaatha hai...
priyadarshini.r thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail
Posted: 8 years ago
#27

Originally posted by: swatica

Priya..


ye shagun ki atmagaatha hai...


Oh OK.🥱🥱. Ayyo pavam, the person who wrote the poem🤔. Her / His work is attributed to this shameless woman... Pavam, Pavam😆😆😆...
ishra_JD_club thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 3
Posted: 8 years ago
#28
I askd this from raina...

Raaste ke mor pe mujhe laga, atheet(past) ko kar doon dur, phir bhi aage barungi, dil ke flute (meaning dil ke music) pe bajaungi naya dhun.
3fra thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 8 years ago
#29
I am 1000000% sure she doesn't understand words just make topic to irritating hurt fans nothing more
svati12 thumbnail
9th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 3
Posted: 8 years ago
#30

Originally posted by: priyadarshini.r


Oh OK.🥱🥱. Ayyo pavam, the person who wrote the poem🤔. Her / His work is attributed to this shameless woman... Pavam, Pavam😆😆😆...



she aalways cums up when SUMTHNG DRASTIC has to happen for SHAGUN...
😆

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".