IshRa scenes: Eng Sub (*UPDATED Feb 26 : Page 9 *) - Page 5

Adada adada romba romba santhosham.. Ur my chellam... Thank u sooo much dear..

IshRa Scene: Feb 23/2015

IshRa scene 1: Ishroom Room

[ Raman walks in and hear Ishita thinking talking about the expenses ]

I: A destination wedding in Udaipur, wedding planner, designer lehenga worth 5 lakhs, Rinki's dreams are big but Raman has lost his job recently, I can't even discuss this with him.

[ Raman taps Ishita ]

I: Yes

R: What is it

I: Nothing

R: Sit...Ishita, why are you so worried if it's nothing. You always tell me not to worry right? Why are you worrying now? You only convinced me that I have savings and even you are earning. You manage the expenses. What is the problem?

I: Yes I'm there but..

R: Don't worry about anything. Everything will be managed. She's my sister Let her fulfill her dreams. After all, one gets married once in a lifetime.

I: what?

R : Sorry- It mostly happens once ,people like me are rare. Don't worry, we'll manage everything

I: But we can at least avoid unnecessary expenses. For example this wedding planner. We can plan the wedding, why do we need a wedding planner?

Scene 2: Ishita Drops Raman for his Interview

R: Thanks, but why did you take a detour?

I: How else do I make you to spent time with me?

R: Is that so? Are you flirting with your husband?

I: Who flirts with their husband?

R: Why? Do you want to flirt with someone else's husband?

I: Not like that, you sent you car for servicing , would you have to meet your new boss in a taxi?

R: let me check out the job..

I: Raman, think carefully before you take up the job, don't be under pressure or think about the family..

R: Listen madrasan I don't come under pressure, I impose that on others, got it?

I: go on, wish you all the best.

R: Hmm

I: Go, perform well. I'll be waiting for you.

R: Are you crazy? I'm not a kid for you to wait for me here.

I: You're indeed a kid Raman, you act nervous like a kid under exam pressure

R: as you wish, now move aside

[ Raman walk in ]

I: I hope, he meets some generous person, who'll help him restart his career

Thank you so much :)

Thanks dear and love you so much for your help

Thanks a lot Viji. You are doing a great favour'''

Thank you so much viji. Really, really appreciate your time and effort. Its amazing, your commitment to yhm and us. God bless. Great work. Thsnks once again.

Thank u so much for taking your time and translating for us

IshRa Scenes: Feb 24/15

Scene 1: After Raman's meeting with Ashok

Raman sees Ishita waiting for him, recalls her words, later approaches her

I: What happened? tell me... Didn't get it ?...No problem lets go

R: I got the job

I: You got the job?!? Thank you Murugan, I was so tensed. How are the people, the company the terms-

R: hang on hang on. It is quite a good company, the job is good too. In fact I even got the appointment letter.

I: you already got the appointment letter? That was very... Raman thing are coming together so soon, are you sure you haven't agreed under any pressure

R: Are you mad, I wouldn't accept any job under pressure, it's a CEO position, there's a increment with the pay as well

I: Congratulations...I'm really proud of you, lets go tell everyone else, come on

Ishita goes to the car

R: If I tell you, you'll never let me join. What can I do? I have no choice

I: Raman..

R: coming

R: By the way, if I get such a beautiful driver, I'll never get out of the car

I: This driver is very expensive. You'll have to spend all your salary and savings on me

R: Then leave it, I'll hire someone else

I: but why-

R: Anyways but before I give you a your first Kiss- I means first installment for your driver duty 😆...lets go from here or else I don't mind

I: For a change I'm feeling shy...lets go

Scene 2: Ishra Room at night

Raman is already on bed , Ishita walks in

I: What time should I set the alarm

R: around 6..6:30

Raman mind voice looking at Ishita:

R: I am again breaking the promise I made to you. I'm hiding the truth from you. But Ishita I don't want you to be in tension needlessly. Eventually everyone will find out. Once the wedding is over, I'll tell everyone myself.

Ishita catches him looking

R: Good night

I: Good night

Ishita's mind voice:

I: Again I feel like Raman is hiding something from me. Something is on his mind, that he isn't sharing with me. Is he nervous about his new job or is it some other tension?

Scene 3: Ishra Room in the morning

Ishita prays lord Murugan for Raman's strength and take aarti for him, she walk in the room as Raman debates on what to wear.

R: It's confusing, what to do? What to do? what to wear?

I: How about this one?

R: This one, okay done

I: Raman..

R: I'm done-

Ishita brushes his hair with her hand

I: Blessings

R: what this reason behind the special treatment today?

I: It's your first day at work...what will be the schedule today?

R: Nothing much, after the meeting with the company head , rest of the day will be spent in orientation

I: one minute

R: What happened?

Ishita hands him his old trophy for the best CEO

R: what is this?

I: This is your "best CEO" trophy. This trophy, Raman is a proof of your hard work and talent. You have a new job at hand but it's the same Raman Kumar Bhalla. The best.

R: That's it. If you continue to encourage me like this every day, I can achieve anything, just wait and watch

I: really?

R: Of course. I'll make a factory of such trophies, I'll get one for you every year.

I: then we'll have to make more shelves in the room. Okay listen if you need to discuss anything, if there is any problem just give me a buzz, don't be tensed..

R: No one can harm your Raman, no matter how negative that person is

I: Negative?

R: Negative...I mean there should be no negative thoughts, it's my first day

I: Agree, I'm so tensed my self

R: You want me to starve due to tension, is there any breakfast?

I: no no, It's ready. Hurry up get ready and come. You'll have to leave early, hurry up.

Ishita leaves

Thank you. Please remember that your efforts are appreciated. I was wondering what kishktiyaan means. Thanks for clarifying. Its installment, right? Tc

IshRa Scene: Feb 25/2015

Scene 1: Phone Conversation

Ishita decides to call Raman to find out when he's coming.

R: Hmm has everyone arrived?

I:Yes everyone has, where are you Raman?

R: I'm almost done, I'll leave in 5 minutes

I: Please come soon, everyone is asking for you. Everyone but the bride's brother is here.

R: So what? The bride's sister in law is there

I: But the bride's sister in law doesn't look good standing alone, you should stand next to me. Come soon Raman ..mummyji and papaji have been asking for you

R: Exactly, they know my worth, but you don't miss me at all

I: where else would you find a wife who will give you all this space?

R: I don't need this space from you madam, I'm not working for nasa-

( rewatched the scene today and finally caught what Raman said covering his mouth 😆, so changed i changed thee dialogue)

I: What is this? Don't forget where you are

R: I just wanted to know if you want to go to Lodhi Garden (Famous park in Delhi, ideal for couples) ?

I: Come to the banquet hall first, we'll go to Lodhi garden later

R: Okay..., listen is my clothes and shoes ready?

I: yes everything is ready, just come here directly and change, okay?

R: okay, I'm coming in 15 minutes.

I: bye