Originally posted by: always_a_TV_fan
Hey Leo...
I have completely the opposite views... today is my day of disagreements I think 😆
I understand both languages (Tamil a lot more than Punjabi). For me, Raman's speech seemed a lot more natural than Ishita's, if you put it in the context of a Punjabi attempting something in Tamil. His effort in pronouncing every word was evident.
I think Ishita's speech came out too easy. Agreed, her eyes and face were more expressive, but as a speech i think it was too easy. Thats the only word I can use to express it.
maybe because her speech came second, I am feeling this way?
and no, I am not saying this because I like Raman's character 😊
Well said! Finally, I am glad I wasn't the only one, who thought Raman's speech was more natural and his gestures were very smooth and touching. I loved Ishu's speech too but felt Raman was better.
I can guess no one can beat the original 😉